Or will you leave him lying about, for someone else to take up and use against you?
还是你会把他就这么放着，等别人利用他来对付你？
The cameras take a photo every time you open the fridge to show what's being used and what you are about to use up.
每次你打开冰箱的时候，这些相机都会拍下照片，显示冰箱里已经用过的东西和即将用完的东西。
Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式；这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
The impact of humanity on the environment is not determined solely by how many of us are around, but by how much stuff we use and how much room we take up.
人对环境的不利影响不单单是该范围内有多少人来决定的，而是取决于我们消耗了多少物品以及我们占用了多少空间。
Use the tools at your disposal to leave reminders for yourself on the system — they take up less space than notes on paper, and you'll see them from anywhere you happen to be logged in.
您可以在系统中使用各种工具为自己设置离开的提醒，与纸制便笺相比，它们占用更少的空间，并且无论您在任何地方登录都可以看到它们。
And as a financially comfortable American, I use a lot of stuff and take up a lot of room.
身为一名财务优裕的美国人，我深知自己消耗了大量的物品，占据了过多的空间。
Cars encourage us to take more trips, which pollute more, cause us to be busier, use up more time and money and natural resources.
车会让我们多驾车旅行，而旅行又带来污染，让我们更忙碌，花光更多的时间金钱和自然资源。
That was caddies’ morning, when we would take the lost balls we found and use our taped-up clubs to play 18 holes.
星期天的早上是我们的天下，所有的球童聚在球场上，用捡来的球和拴好的球棒打满 18 洞。
If you are willing to take on the belief that selling is simple and you are prepared to give up the excuses you can use if you believe selling is complicated, then what is your next step?
如果你乐于接纳销售是简单的观点，你准备放弃那些如果你信奉销售是复杂时可用的借口，那你下一步该做什么呢？
Many of the countries in Africa will probably take longer than a decade to catch-up on infrastructure and will probably have to use lower cost technologies.
非洲很多国家可能要花十多年时间才能赶上其他地区的基础设施水平，也可能被迫使用低成本技术。
Smaller programs use fewer computer resources, take up less computer power and thus help the environment, work faster, get the job done with a minimum of fuss.
小的项目需要更少的电脑资源，占用更少的电脑能源从而更环保，工作效率更高，完成工作更有条理。
We really worked for Monday morning, when the grounds crew fixed the course. That was caddies' morning, when we would take the lost balls we found and use our taped-up clubs to play 18 holes.
星期天的早上是我们的天下，所有的球童聚在球场上，用捡来的球和拴好的球棒打满18洞。
When I was a child, my father would take me up the mountain and tell me how he used to cut down trees and use them as firewood when he was young, said Li.
李彦博说：“小时候，父亲会带我上山并告诉我他年轻时是如何砍柴引火的。
“When I was a child, my father would take me up the mountain and tell me how he used to cut down trees and use them as firewood when he was young,” said Li.
李彦博说：“小时候，父亲会带我上山并告诉我他年轻时是如何砍柴引火的。
Whether you choose to use a premade framework or not, the notion you should take a note of is just how much code you end up writing over and over again.
无论使用框架与否，你都必须反复斟酌自己最终的代码量。
When you're hunting game as slippery as Clinton, you use every weapon you have, never knowing which will trip her up and take her down.
要对付克林顿这么棘手的猎物，你就得用上自己的所有武器，不知道哪一种能抓住她，把她打倒。
Open up app/controllers/events_controller.rb and take a look, and you'll see plenty of use of respond_to to add XML output for each action, such as the 'show' action
打开并查看app/controllers/events_controller.rb文件，你将看到respond_to被大量用于为每个action添加XML输出，例如‘show’这个action
In most cases uniform pick - spacing is the objective, and we use a "positive" take -up motion.
在多数情况下是以均匀的纬纱间距为目的的，在这种情况下使用积极式卷取装置。
Use the incredible power of your imagination. You can dream up new possibilities for your beautiful life and then take inspired action to create them.
发挥你不可思议的想象力。你可以为你的美好生活构思新的可能性，然后采取积极行动来创造他们。
As fully aware Beings you take up your character as physical Angels and use your abilities to make of your home world a true paradise for always alive aspects of a loving and caring Creator.
你必然认识到你神性自我的本来面目，利用自己的能力，使你的新家成为一个充满爱心和关怀的，由造物者创造的真正的天堂。
As fully conscious Beings you take up your role as physical Angels and use your abilities to make of your home world a true paradise for all living aspects of a loving and caring Creator.
你必然认识到你神性自我的本来面目，利用自己的能力，使你的新家成为一个充满爱心和关怀的，由造物者创造的真正的天堂。
The robot can 'crawl, stand up after falling down, take and leave driver's seat in a car, use tools and operate in a regular building'.
机器人费多尔可以“攀爬、跌倒后自行站立、进出车辆驾驶位，同时还能够利用一些工具并在一些普通建筑中完成一些操作任务”。
It means that the levels containing the Clip will take longer to load initially, and it will use up more of the end-user's RAM.
这意味着，包含此剪辑的各级将需要更长的时间才能加载，并占用了更多的内存。
Use this to your advantage, and set up reminders for important things you'd like to take time for: connecting with old friends, scheduling a date with your partner.
利用这一点，为自己愿意花时间的重要事务建立提醒机制，比如联系老朋友，再比如跟合伙人约个时间见面。
O liver was led away to be locked up, and a reward was offered to anybody who would take him away and use him for work.
奥利弗被带走，锁在一间屋子里。董事会宣布，谁把这孩子领去干活，谁就会得到奖赏。
How do I use Disk Usage to find the folders and files that take up the most space in Mac Optimizer?
如何使用磁盘使用情况发现，采取在苹果优化的空间最大的文件夹和文件？
Reach out to your friends and loved ones. Take good care of your bodies, use all of your resources to set you up for success.
多与朋友及爱人接触，照顾好自己的身体，用自己所有的资源来让自己走向成功。
People always cut the pine as the Christmas tree. They take the tree back home and use some candles, lights, bells and gift boxes to dress it up.
人们还会砍松树作为圣诞树，把松树运回家并用一些蜡烛，彩灯，铃铛和小的礼品盒子来装扮出漂亮的圣诞树。
Take off coveralls and hang up for later use if they are dirty or wet.
如果工作服比较脏的话，脱去之后挂起来，一会再用。
Take off coveralls and hang up for later use if they are dirty or wet.
如果工作服比较脏的话，脱去之后挂起来，一会再用。
应用推荐