He had two bits ofadvice for those who wanted to help: Think beyond the short term, andexpect to take trips to Haiti to provide on-the-ground help.
他给那些想要帮忙的人出了两条建议：从长远打算，考虑看看是否可以准备一下动身去海地提供一些直接的帮助。
It has shown how regulators can, if they choose, take vigorous action to shake up uncompetitive bits of the aviation business.
这表明，如果监管者想的话，他们应如何用激烈手段管理那些缺乏竞争的行业。
As with DHTML, the W3C DOM or other advanced scripting techniques, we have to take care to execute specific bits of code only in those browsers that understand them.
就像DHTML,w3cDOM或者其他高级的脚本技术一样，我们对于代买的每一个字节都要小心。
"There are potentially so many ideas that you can take from nature, " he says. "We don't have to copy the biological system totally – just take the bits that are of interest to us."
“你可以从大自然中获得这么多潜在的构思，”他说，“我们无需完全复制大自然的生物系统，只需从中获取我们所感兴趣的点点滴滴。”
We get to take advantage of a huge amount of work that's already been done in Hadoop - many bits of HBase are reused from Hadoop.
我们利用了Hadoop中已经完成的大量工作——HBase的许多代码是重用Hadoop的代码。
Suid - allow set-user-identifier or set-group-identifier bits to take effect.
suid-允许set - user -identifier或set - group - identifier生效。
To take maximum advantage of the encryption algorithm, your key should be 32 characters in length (128 bits).
为了发挥加密算法的最大优势，你的解密钥匙需要被设置为32个字符长度为128比特。
Let me take these unwanted bits of food home for the dog; I can't bear to see food going to waste.
让我把这些不要的食物拿回家喂狗；我看不惯食物被浪费掉。
As these continue to transmit, they take root and become bits of the code with which youth cultures from around the world communicate.
当这些符号被持续地传播，他们在这些文化中植根并且成为世界各地的青年文化用于交流的代码的组成部分。
A few mornings later Peter and Edmund were looking at the suit of armour and wondering if they could take it to bits when the two girls rushed into the room and said, "Look out!"
几天以后，彼得和爱德蒙正望着那副盔甲出神，想试试能否把它拆卸下来，两个女孩忽然奔进屋里说：“小心！
He thought and thought, and came up with just one solution, which was to break the bell to bits, then take the pieces separately back to his house.
他想来想去，只有一个个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。
He thought and thought, and came up with just one solution, which was to break the bell to bits, then take the pieces separately back to his house.
他想来想去，只有一个个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。
应用推荐