Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
我希望你珍惜在中国学习的时间，主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平，帮助你了解中国文化。
When you buy a newspaper, take the time to have a friendly chat with the newsagent.
在你买报纸的时候，花点时间和报刊经销商友好地聊聊天。
With the cloud passport, you don't have to take a paper passport with you all the time.
有了云护照，你就不必一直随身携带纸质护照了。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时，注意看他的的肢体语言，因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
You can take C Intercity EMU or D EMU to travel from Shenzhen to Guangzhou with less time.
你可以乘坐 C 号城际动车组或 D 号动车组从深圳到广州，用时更短。
People in your life can intentionally or accidentally hurt you with their words, leaving scars that take time to heal.
在生命当中人们或有意或无意用言语伤害了你，在你身上留下需要时间来恢复的伤痕。
Take your time with each resume, as it is the first impression you make on the hiring manager.
花时间去打造每一封简历，因为它将决定招聘经理对你的第一印象。
Just as you take time to stay current with your customer's changing needs, pay close attention to your spouse's needs, hopes, and concerns.
正如你需要花时间了解客户不断变化的需求，请密切关注配偶的需要、期待和关切。
But I want to be honest with you. It is going to take some time for us to absorb this inventory that was just too high.
但我要老实对你说，消化这些太多太多的空置房需要时间。
The action says: “Of all the things I have to do, one of the most important is to take time to be with you, the person or persons I most depend on for us to be successful.”
这种行为说明：“那是我必做的事情，最重要的事情就是花时间和你——我最依赖的人——在一起，我靠他们成功。”
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.
很开心你们能和我们一起度过这段时光，希望你们能度过一个幸福而平和的一天，保重。
Once you take the time to write your goals with precision, you give them form, and you know where and how to focus your energy.
一旦你费时记下你的详细目标，你把它们做成一个表格，那么你就知道把自己的注意力集中在哪儿以及如何集中你的注意力。
If you donâ t take time to mingle before the presentation, you lose an opportunity to enhance your credibility with your listeners.
如果在陈述之前你没有与观众互动，你就失去了一次在听众面前提升你的声誉的机会。
Before you get overwhelmed with clutter and paperwork, take the time to create those folders I just listed.
在你被文书工作搞的混乱不堪之前花些时间创建我刚才提到的文件夹。
Every time you move from one room to the next, you can take something with you that needs to go somewhere else.
每次从一个房间到另一个房间的时候带一件你认为某个地方需要的东西。
Take some time to experiment with these tools, and you will see how they are starting to realize the long-promised vision of creating programs without programming.
花点时间进行实践，您将看到这两个工具如何开始实现很早以前就作出承诺的零编程程序创建愿景。
You'll be pleased with the results if you take the time to decorate your home.
如果你愿意花时间装饰住房，装饰后你会感到满意的。
When you schedule your day, be ultra realistic with how much time each thing you need to get done will take.
当制订你的一天计划时，请对完成每一件事需要花费多少时间保持一个极其客观的态度。
You may take time to actually make your decision, but when presented with the choice, your gut/heart/intuition or whatever it is that speaks to you, will give you an immediate answer.
也许真的做出决定要花费些时间，但当面对选择时，你的勇气/心灵/直觉或者其它什么会立即给你一个答案。
If you take the time to store your foods properly, you will not be faced with bad or moldy foods.
如果你花费一些时间去妥善地储存食物，就不会再有变质发霉的食品。
It will take some time and discipline but you will be amazed with the results.
虽然这需要花费你一些时间，还需要一些自律，但最终的结果会让你感到震惊。
If you haven't used Q before, take some time to become more familiar with it before proceeding on with this exercise.
如果您以前没有使用过q程序，那么在继续这个练习之前，请您花点时间熟悉它。
Conscious: Why would you take the time to create all of these instruction sets if you never want to share them with me?
意识层：为什么你要大费周章的创建这一系列你根本不打算告诉我的指令？
To help better educate our vision and visual acuity, carry a sketch pad with you always and take time to stop and draw.
为了更好的培养我们的眼光和敏锐的观察力，可以随身携带一本速写本，经常花上一点时间，静下心来画画。
Yet, if you don't take time to seed the environment with relevant content, that is exactly how your users will feel.
但是，如果您如果没有在环境中添加任何相关内容，那么用户就会有这种感觉。
Once you have come up with a great idea, take a little time to think it through.
一旦你提出了一个很好的方案，先要花些时间去好好考虑下。
"Not everyone needs to take maternity leave but with heartbreak, everyone needs time off, just like when you get sick," CEO Miki Hiradate said.
该公司的首席执行官平官美吉说：“并不是人人都需要休产假，但如果失恋了，无论谁都需要休息，就像生病一样。”
If you take the time to know yourself, you choose to live a life consistent with your values.
如果你愿意去花点时间了解自己，那么你就能够活出自己的价值。
If you take the time to know yourself, you choose to live a life consistent with your values.
如果你愿意去花点时间了解自己，那么你就能够活出自己的价值。
应用推荐