As soon as you get the urge to eat something you need to find something else to do for the next 15 minutes (the length of time it can take to get over an urge).
一旦你有吃东西的冲动，在接下来的15分钟找点别的事情做(时间的长度要能缓过这个冲动劲)。
This is not something you can do in a couple of hours — as we've outlined, you will need to take the time to build a full CM plan.
这不是你能在两个小时内做到的——正如我们所概述的，你会需要花时间来构建一个完整的配置管理计划。
Take yourself out to a movie, go to a museum or art gallery, or do something you've always wanted to do but never made time for.
自己出去看看电影，去去剧院或是艺术画廊，又或是做一些一直渴望去做的事情，不要顾及时间过去多少。
Join a rock climbing gym, take a dance class, learn to paint, try something that you've always had a yearning to do but didn't have the time or maturity to take on before now.
参加一个攀岩健身队，报名一个舞蹈学习班，学习印刷，尝试那些你曾经向往的但却一直没有时间完成或者时机还未成熟的事。
First up, learn how to do programming and never take it as a time pass or something you would love to laugh at.
首先，学习如何编程，不要把它当成是一种打发时间或者娱乐自己的一种方式。
And that applies to much more than just writing: take the time to pare whatever you do down to the essentials, and you'll be left with something so much more amazing.
这个(简化的)原则同样适用于写作以外的事情：我们需要花费一些时间对你做的事情进行简化然后你会发现简化后剩下的精华部分会给你一种非常美妙的感觉。
All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.
第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。
If you are at home with small children it is often better to stop when they, and you, become frustrated and take some time out to do something else so everyone can calm down.
倘若你正和孩子们呆在家里，最好在你们都感到情绪低落时，出去做些其他的，让每个人都平静下来。
This doesn't mean you have to take time off work - it just means you should try to make better use of your non-work time to do something fun.
这不代表着你不去做你的工作，恰恰意味着你要充分利用非工作时间去放松一下。
Take time to play with a friend or a pet, or do something fun for yourself.
花时间跟朋友或宠物玩耍，或自得其乐。
It's something that the "cool kids" and "bad boys" of Web development/interactivity do, and they've never had the time, patience, or skill to take it on.
它似乎是Web开发/交互社区中的 “酷小孩（cool kid）”和 “坏小孩（bad boys）” 才会做的事情，而他们则没有时间和耐心或者能力去了解并使用它。
Take your time to do something, but once you start, you have to stick to it.
要从容地着手去做一件事，但一旦开始，就要坚持到底。
What I do like to do each time I shoot is explore something that I haven't seen before and take it further in whatever direction it is, I have gone or seen.
我喜欢的就是每一次的拍摄都能探索一些以前没有出现过的新东西，然后将其推向未来的趋势，超越我所已经完成的和看到的。
I thought you were going to take vacation time to do something fun like travel to an exotic island or something.
我以为你请了假，也许是要去一个度假小岛，做一些比较有趣的事情。
In my opinion, it's time to take actions to do something to let moms enjoy the whole day and feel our love.
在我看来，它的时间采取行动做些事让妈妈享受一整天，感受到我们的爱。
So I generally didn't have time to take a break for thinking about something like how do I like here.
所以我几乎没有时间停下来去考虑类似我觉得这里怎么样这样的事情。
Because only take the time to do some useful things, many a mickle makes a muckle, and in order to accomplish something, you don't like sedate tramp regret again.
因为只有抓紧时间做一些有益的事，积少成多，才能有所成就，才不会像稳重的流浪汉那样再次追悔莫及。
Thee next time you want to say something or do something, pause, take a deep breath and think about the consequences, will it make you feel better about yourself?
下次当你要说出什么或做什么事时，暂停，深呼吸，想一下后果，这会让你对自己感觉更好吗？
It's also important to take some time each day to do something nice for yourself.
每天花点时间为自己做点好事也很重要。
They know something is wrong and they complain, but they do not take the time to divine the source of their troubles.
他们知道某事是错误的，而且他们控诉，但是他们不花时间去探究他们的来源。
My aunt had something important to do and had no time to look after her, so she told me to take care of her.
我的阿姨有重要的事要做，没有时间照顾她，所以她对我照顾她。
Take the necessary time in your own life to dream your dreams and renew your energy, so you'll be ready to face each new day. When you feel tension building, find something fun to do.
在你的人生中花一些必要的时间去想你的梦想和重新获得能量，这样你将可以面对每一个新的一天。
I think it is high time you realized your responsibilities as a member of the community, and I must warn you that unless you do something about the situation, I will be forced to take legal action.
我认为是你应该意识到自己作为社区一员的责任的时候了，我必须向你提出警告，除非你设法改变这种情况，否则我将不得不采取法律行动。
I think it is high time you realized your responsibilities as a member of the community, and I must warn you that unless you do something about the situation, I will be forced to take legal action.
我认为是你应该意识到自己作为社区一员的责任的时候了，我必须向你提出警告，除非你设法改变这种情况，否则我将不得不采取法律行动。
应用推荐