Also, make sure that screen time does not take the place of healthy sleep, exercising, doing homework and other activities.
同时，要确保看屏幕的时间不会取代健康的睡眠、锻炼、做作业和其他活动。
During practice, my teammates would take a break from time to time because they knew what they were doing.
训练期间，我的队友们有时会休息一下，因为他们知道自己在做什么。
One principle we all learn at an early age is that "things take time," especially if they are things worth doing.
我们很早就认识到这样一个原则“做事情需要花费时间”，特别当这些事情值得去做。
It also shows us how to become artists that bring that beauty out if we will just take the time to think about what we're doing instead of trying to mechanically write a program.
本书也向我们展示了如何成为能为我们大家带来美的艺术家，如果我们愿意花时间来思考我们将要做什么，而不是机械地编写程序的话。
If you implemented X it would take a ton of time and morph what you’re doing.
如果你真去做了，那会花去大量的时间，并且会使你正在做的事情“变形”。
Take time to sit with the wrong doing.
花时间认真想过做错的地方。
Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.
这些重复的工作或检查是很令人沮丧的，还浪费了精力，因为你本来就可以在第一遍的时候就放轻松些把工作踏踏实实的做好。
Take the time to enjoy doing the things you love.
花时间去做你喜爱的事情。
So just think about what you're doing and take the time to get it done right the first time.
所以认真考虑自己在做什么，花时间第一次就把事情办好。
I expect this new way of doing business will take some time to catch on.
我希望这种新的从事工商业的方式将花一些时间普及开来。
If you spend too much time in front of the computer, at your desk, or doing whatever it is that your occupation requires, you should take a break.
如果你在电脑前，在办公桌前工作了很长时间，或者干了其他职责要求的工作很长时间，那么你应当中断工作休息一会儿。
It will take your time, your energy, and your advice-to push us forward when we're doing right, and to let us know when we're not.
这需要你们贡献时间、精力和建议—当我们做得正确时，推动我们继续前进；当我们犯错时，让我们晓得错误之处。
For example you might remember to take your medication at the same time by always doing it after lunch.
比如我们总是在午餐时间之后去吃药就会在相同的时间想起来去吃药了。
Then the scientists threaded the rope so that it would take two elephants, pulling both ends at the same time, to move the table. If one yanked an end without its helpmate doing so, no reward.
之后，科学家们穿开绳子，这样就需要两头大象同时拉绳子的末端来移动桌子，如果猛拉其中一端而帮友没有这么做，将不能获得食物。
Rather than take the time to decipher the environment, it instructed individuals to simply copy what others were doing and see how that worked.
它提示了个人先简单地模仿并且看看这样能达到何效果，而没有花时间去解释环境的含义。
Even on the days when it seems your children or husband are doing everything wrong, find a reason tothank them. Take the time and energy to look for the good.
即便有一天你的孩子和丈夫把所有的事情都搞错了，你也要找个理由感谢他们，花些时间和精力，寻找好的地方。
Even on the days when it seems your children or husband are doing everything wrong, find a reason to thank them. Take the time and energy to look for the good.
即便有一天你的孩子和丈夫把所有的事情都搞错了，你也要找个理由感谢他们，花些时间和精力，寻找好的地方。
The farther away your daydreams take you, in both distance and time, the study found, the more you'll forget about what you're doing right now.
该研究发现，你神游得越远，无论是距离上还是时间上，越容易忘记目前正在做的事情。
Some of these actions take up a huge amount of time…time that could be better spent doing things you love.
有些还花费了大量的时间，这些时间本来可以用来做你喜欢的事情。
'Many employees don't take the time or initiative to check in with their supervisor to see how they're doing,' says Ms. Carvin.
卡文女士表示，很多员工不去花时间或者精力和他们的上司沟通，了解自己的表现。
Take some time during the holidays to volunteer your time to a good cause, and in doing so not only give of yourself, but open yourself up to these fellow human beings.
在假期里花费一些时间，为一个好项目提供志愿服务，不仅仅是提供服务，而且向着对方敞开你自己。
I'll have to take the time someday to find out exactly what he's doing.
总有一天，我要花点时间去看看他究竟在做些什么。
She was doing a terrific job, and it was time to take the word acting out of her title.
她干得不错，现在是把她头衔上的“代理”去掉的时候了。
It depends on what you are doing in that sort section originally, but it's possible to save as much as half the time it would take using the method shown in Listing 6.
这取决于最初对排序部分执行的操作，但是如果使用清单6中的方法，则可能节省一半的时间。
Doing this will take time - time that geoengineering can give us.
实现这个需要时间，而在这段时间内，地球工程学可以帮助我们。
These things take time. Keep trying and you'll see results soon - you're doing really well.
我们不可能在很短时间内完成一件重要的事情。
In this case, mocking out the database interaction allows you to focus on the Grails functionality, doing it in a fraction of the time it would otherwise take.
在这种情况下，模拟数据库交互可以使您专注于Grails功能，只花少部分时间来进行测试。
The next time you're with someone, whether it's a loved one or a co-worker, stop what you're doing, clear everything aside, and take a few minutes to really talk to them.
当你下一次与人相处时，不论是你喜欢的人抑或只是个同事，停下手里的事，把其他的事情丢在一边，花几分钟跟他们好好谈谈。
The next time you're with someone, whether it's a loved one or a co-worker, stop what you're doing, clear everything aside, and take a few minutes to really talk to them.
当你下一次与人相处时，不论是你喜欢的人抑或只是个同事，停下手里的事，把其他的事情丢在一边，花几分钟跟他们好好谈谈。
应用推荐