Take this opportunity to walk through your town or city and greet all of those you pass.
借此机会走过你的城镇或城市，问候所有你遇到的人。
I'll take the chances on dropping into this town just once more, for a look.
我要冒险再到这个城里来一次，看一看。
“This is our town, ” declares Jerry Hart, a retired worker for the Internal Revenue Service and one of the ordinance’s main advocates. “Nobody is going to take care of us but us.”
这项法令的主要发起者之一，国内税务局退休职工JerryHart说：“这是我们的城镇，除了我们自己，没有人关心我们。”
It's not clear at this stage how long it'll take the rebels to take full control of the town.
现阶段还不清楚叛军需要多长时间才能完全控制这个城镇。
Cotacahi, Ecuador: a group of indigenous Ecuadoreans dance on their way to "take over" the main square of this Andean town, 70km north of Quito to mark the Inti Raymi (sun festival).
厄瓜多尔，科塔·卡奇：在厄瓜多尔首都基多以北70公里的安第斯小镇上，为了庆祝当地的重大节日太阳节，厄瓜多尔原住民的传统歌舞从街头一直洋溢到主广场，太阳节是印加文化中崇奉太阳神的节日。
To celebrate this short holiday, my uncle decided to take us to Yangmei ancient town to have a visit.
为了庆祝这个短暂的假期，我叔叔决定带我们去参观杨梅古镇。
This is a town where the locals prefer to take care of things themselves, choosing not to involve outsiders.
镇子上的本地人有着自己的运行机制，不喜被外人介入。
Inadvertently, the Cube began to drift small, venues tend sparse, thus it not fresh, for fear more, heavier, do not forget to take care of this lie in the rain, snow col desolate small town.
不经意间，细小的雪粒开始飘洒，稀稀疏疏，也就那么几粒，就怕多了、重了，没忘记尽力照顾这座匿身在绵绵苍凉雪山山坳里的小城。
I used to have to go to the town and take part in the sessions of the congress and of the circuit court, and this was a pleasant change for me.
我得经常去城里参加治安协会和巡回法院的会议，这对我来说是一个令人愉快的变化。
As Han Jia has not come ye, today I have to take you on a tour of this ancient town all on my own.
韩佳到现在还没来，所以今天只能是我一个人带着大家游古城了。
I used to have to go to the town and take part in the sessions of the con GREss and of the circuit court, and this was a pleasant change for me.
我得经常去城里参加治安协会和巡回法院的会议，这对我来说是一个令人愉快的变化。
This historic trail will take you through the Old Town to Wawel Castle and Planty Park, about 1.5 km away.
这条历史悠久的路线将带您穿越老城区直至1.5公里以外的Wawel城堡和Planty公园。
This paper take the Guangdong special town for example, Start in the Angle of origin character, Subdivide the types of industrial cluster and analysis their characters.
文章以广东专业镇为实证，从起源特点的角度入手，对产业集群类型的进行细化，并分析其特征。
Everyone at Arsenal would like to take this opportunity to thank Luke for his contribution towards the Club and wish him the best of luck with Yeovil Town.
阿森纳的所有工作人员都借这个机会感谢卢克为俱乐部所作出的贡献，并且希望他在耶奥维尔城能有好的运气。
This fighter is clearly keeping calm amidst the fierce battle to take control of the Libyan town of Sirte, one of the last strongholds of fugitive leader Muammar Gaddafi.
身处攻占利比亚苏尔特城的激烈战斗中，很显然这名士兵表现的相当“淡定”。苏尔特是利比亚逃亡领导人卡扎菲的最后几个要塞之一。
Doesn't this bus take me to the down town?
这巴士不能载我到市区吗？
If you have a meeting that will take place out of town, you can be sure this meeting will be an important one.
如果你要出席外地的一个会议，那么这次会议肯定是非常重要的。
If you have a meeting that will take place out of town, you can be sure this meeting will be an important one.
如果你要出席外地的一个会议，那么这次会议肯定是非常重要的。
应用推荐