She didn't even take the trouble to find out how to spell my name.
她嫌麻烦，甚至连我的姓名如何拼写都不想搞清楚。
He did not take the trouble to see the movie before he attacked it.
他在抨击那部电影前并没有费心去看看电影。
Why take the trouble to do that?
何必多此一举?
You'll have to take the trouble of going there to see about it.
这事您还得辛苦一趟。
If you'll only take the trouble just to S-M-I-L-E.
如果你只不过将麻烦正好化作微笑。
Youre very kind to take the trouble to help me.
你真热心，不闲麻烦的来帮助我。
You're very kind to take the trouble to help me.
你真好，不嫌麻烦地来帮助我。
You're very kind to take the trouble to help me.
帮助我为你添麻烦了，你的心真好。
Can you take the trouble to direct me to my seat?
麻烦您把我领到我的座位上去，好吗？
That is to say, why should we take the trouble to do it?
也就是说我们为什么要费力这样做？
It's very kind of you to take the trouble to help me.
你真好，不嫌麻烦地来帮助我。
Decent journalists should take the trouble to check their facts.
责任心强的新闻工作者应该不厌其烦地核实报道内容。
I don't care for striking; I can't take the trouble to raise my hand!
我不想打人；我连抬手都嫌麻烦！
Master Huang: OK, and will you take the trouble to see if he would?
黄师父：好，那就劳烦你去和他商量一下吧！
Pretty soon you won't take the trouble to go to the village on foot.
很快地你将不轮流走路去村庄的麻烦。
I truly hope that you can take the trouble to arrange another interview.
我真希望您能不辞辛苦重新安排一次面试。
Some people never take the trouble to analyse, they simply follow the "wind".
有些人对任何事物都不加分析，完全以“风”为准。
But I would not wish you to take the trouble of making any inquiries at present.
不过，我希望你现在可不要费神去打听。
If you will take the trouble to read his letter carefully you will see what he means.
如果你肯花一些时间来认真读他的信，你就会明白他是什么意思了。
She has the ability to become quite a good dressmaker, but she won't take the trouble.
她的才能可以成为极好的裁缝，但她不愿吃这份辛苦。
Love to pray - feel the need to pray often during the day and take the trouble to pray.
喜爱祷告-常常在白天感觉到祷告的需要然后就克服困难来祷告。
'You don't want to take the trouble to do it, Darcy, that' s why! 'said Colonel Fitzwilliam.
“达西，不过是你不想去找麻烦罢了，这才是原因！”费茨威廉上校说。
Hey, I'm glad, and more than a little surprised that you should take the trouble to bid me farewell.
我很高兴而且对于你企图将麻烦带离我身边，我感到有点惊讶。
It's so hard to take the trouble to wrangle all the stuff together the night before, but it really pays off.
虽然要在头天夜里把一切东西都准备好真是太难了，但真地有好处。
The scholars found signatures embedded in many paintings just waiting for someone to take the trouble to look.
学者们发现许多嵌入画作中的签名，它们仿佛在等待着好事的人来发掘。
The scholars found signatures embedded in many paintings just waiting for someone to take the trouble to look.
学者们发现许多嵌入画作中的签名，它们仿佛在等待着好事的人来发掘。
应用推荐