In 1980, the Voyager-1 spacecraft took advantage of a flyby to take a few mysterious, yet frustrating close-ups of Titan's opaque, rusty atmosphere.
在1980年，“航行者一号”宇宙飞船利用一次飞近探测的机会，拍下了几张“泰坦”不透明、锈色的大气层的神秘而令人沮丧的特写镜头。
Although spacecraft and satellites routinely use solar panels, the project marks the first serious attempt to take advantage of the powerful and near-constant supply of sunshine in space.
尽管航天器和卫星经常使用太阳能电池板，然而，在开发太空中那储能浩大供应稳定的太阳能方面，这项计划将是首次重大的尝试。
Two Soyuz spacecraft are currently docked to the station to take its six astronauts home.
当前停驻在国际太空站的两艘联盟号宇航飞船将把六名宇航员带回地球。
So the Icarus spacecraft is planned to take us beyond our solar system to neighboring stars, where should it go first?
因此伊卡洛斯航天器计划将让我们的视野从太阳系扩展到邻近的恒星，那么该从哪里开始呢？
It is so far from Earth that radio signals, traveling at the speed of light, take 16 hours to reach the spacecraft.
它与地球的距离如此之远，以致地球发出的无线电信号要以光速传播16个小时才能到达这部航天器。
This Soviet follow-up to the first moon impactor became the first spacecraft to take pictures of the far side of the moon.
这是前苏联继第一艘月球撞击器之后的后续探月航天器，也是第一艘拍摄月球背面的航天器。
Typically, spacecraft take three days to reach the moon, but need more fuel to slow down once they get there.
通常，航天飞船需要三天到达月球，但到达后却需要更多燃料来减缓着陆的速度。
The original Orion spacecraft was part of NASA's Constellation program to take man back to the moon, and later, to Mars. That program was canceled.
原有的“猎户座飞船”是美国宇航局“星座计划”的一部分，它可以搭载美国人重返月球，或者更远的火星。后来这个计划被取消了。
The original Orion spacecraft was part of NASA's Constellation program to take man back to the moon, and later, to Mars.
原有的“猎户座飞船”是美国宇航局“星座计划”的一部分，它可以搭载美国人重返月球，或者更远的火星。
It will take OSIRIS-Rex four years to travel to the asteroid. Once they are close together, the unmanned spacecraft will spend months mapping 1999RQ36.
器到达小行星要花四年的时间，一旦探测器靠近小行星，无人驾驶的探测器将花数月时间，给1999RQ36号小行星绘图，科学家然后选择一
In an unusual take on a self-portrait, a camera aboard Japan's Ikaros spacecraft separated from the main body on June 15 to snap this first picture of the craft's fully deployed solar sail.
在这张不寻常的自拍照片，一台照相机按装在日本的伊卡洛斯飞船上，此飞船于6月15日与其主体脱离后，拍摄了第一张全部展开的太阳帆照片。
Take the notion of machine. Instead of workstations, computers may be in the form of embedded computational machines, such as parts of spacecraft cockpits or microwave ovens.
就以机器的概念来说，和工作站相反，计算机以嵌入式存在，例如作为航天器座舱或微波炉面板。
When designing the attitude control system of spacecraft, it is necessary to take account of the sunlight pressure disturbance torques under various sunlight incident conditions.
在设计航天器姿控系统时，需要充分考虑各种光照条件下航天器所受到的太阳光压干扰力矩。
Sir Richard had originally hoped the first commercial spacecraft, SpaceShip Two, would take off as early as 2007.
理查德爵士原本希望首个商业飞船，即太空飞船二号，早在2007年将可以发射起飞。
Sir Richard had originally hoped the first commercial spacecraft, SpaceShip Two, would take off as early as 2007.
理查德爵士原本希望首个商业飞船，即太空飞船二号，早在2007年将可以发射起飞。
应用推荐