You are not tall enough to take the ride.
坐这个你还不够高。
Under heavy rain, the housing estate, take the ride for the next subtitle of the rain, so the house really good live.
下大雨时，屋内也滴滴搭搭的下着小雨，这样的房子真不好住。
That long airplane ride, the abrupt change of climate, was more than she could take.
那次漫长的飞机旅程，气候的急剧变化，超出了她可以承受的范围。
Do you take the subway or ride on your bicycle?
你乘地铁还是骑自行车？
She told them to take turns to ride the bike.
她告诉他们轮流骑自行车。
When you take a horse for a walk or ride, you had better know a little bit about the horse.
在你遛马或骑马时，最好对马有些了解。
And last but not least, take a romantic, relaxing gondola ride through the canals at night. You can then truly experience the charm of Venice.
最后也很重要的一点，晚上去坐浪漫、宜人的贡多拉摇橹船漫游运河，这样你就能真正体会威尼斯的魅力。
When a child struggles to learn to ride a bike, we take some extra time to clarify the process and coach her through.
孩子努力学习骑自行车时，我们往往额外花费一些时间，解释清楚这个过程中的种种情况，耐心指导度过整个阶段。
They're all scientific impossibilities, but since they take place on the silver screen, we suspend our disbelief and go along for the ride.
那全都是科学上不可能完成的事，但是自从它们在荧幕上发生后，我们就将我们的怀疑放在一边然后一起去凑那份热闹。
For example, if you smoke when you drive, get a ride to school, walk, or take the bus for a few weeks.
比如说你喜欢开车时吸烟，那么就开始在几周之内骑车去上学，或者走路，或者搭公交。
But he had the guts to take on Johnson, and as the year dawned, he was the only horse the anti-warriors had to ride.
然而他有勇气和约翰逊竞争，随着大选年的到来，他成为反战勇士们可以骑上的惟一一匹战马。
You can take a ride on a rickshaw, a distinctive Durban experience, with the drivers decorated in ornate headdresses.
你可以到德班乘乘人力车，那里的人力车夫头上都戴着华丽的头饰，给你不同的体验。
Join the gym, ride a bike, take a dance class, join a hiking club-whatever motivates you to get moving.
任何激发你去活动的，如到健身房，踩单车，参加舞蹈班，参加一个徒步旅行俱乐部。
Still, it's so small that the only thing it could take for a ride is another molecule, so the authors are unlikely to hear any complaints.
还有，它是那么小，因此它唯一能承载的是另一个分子，所以创造者们不太可能会听到什么抱怨。
In summertime the nature buffs take over, hitting the hills to climb, hike trails, fish for trout and ride mountain bikes and horses.
在夏季，巴里洛切就被大自然的爱好者们接手了，他们来到这里爬山，远足，钓鳟鱼，骑山地摩托车，和骑马。
Some of those involved may "ride the wave," and take advantage of those who are not politicised, seizing illegitimate opportunities.
有一些参与进来的人也许能够“驾驭住涛浪”，利用那些不懂策略的人，抓住非法取得的机会。
Some of those involved may "ride the wave, " and take advantage of those who are not politicised, seizing illegitimate opportunities.
有一些参与进来的人也许能够“驾驭住涛浪”，利用那些不懂策略的人，抓住非法取得的机会。
All my figures include 50g per mile to take into account the emissions that are embedded in the bike itself and all the equipment that is required to ride it safely.
我所有的数据中包含了由于自行车自身以及其他保障行车安全的必要设备在内的碳排放，大约为每英里50克。
Passengers could take one of several tours the railroad had organized, from a shuttle bus into town to a helicopter ride.
铁路公司为乘客们安排了旅游项目，可以乘穿梭巴士进城，也可以乘直升飞机观光。
RIDE on the Seoul metro or take a bus around the city's streets and you will see passengers gazing at their mobile phones with rapt attention, earplugs firmly in place.
无论乘坐汉城的地铁或是搭乘巴士在城市的街道上，你都会看到乘客全神贯注地盯着他们的手机，紧紧地塞着耳塞。
Some ways to stay entertained are obvious: Go to the park, ride a bike, take a neighbor's dog for a walk, volunteer, or cook dinner for your friends or family.
有一些娱乐方式很明显：去逛公园，骑单车，帮邻居遛狗，做志愿者，或者为你的朋友或家人做一餐饭。
Billed as the world's most luxurious train ride, the Golden Eagle Trans-Siberian Express will take some beating.
现在你可以有更轻松的选择：乘坐“金鹰穿越西伯利亚快车”，据称这是世界上最豪华的火车旅行。
For every cab ride you don’t take, deposit the $15 you would’ve spent.
少乘坐一次出租车，你就可以储存15美元你省下来的开支。
We must strictly comply with rules of the road, without people to ride, not red light running, horse way to go before crosswalks, it is necessary to take the initiative to avoid motor vehicles.
我们一定要严格遵守交通规则，不带人骑车，不闯红灯，过马路要走人行横道，要主动避让机动车辆。
One of the things I love about U2 — and it's one of the things that we're constantly arguing about, the balance of this — is that they want to take everyone with them for the ride!
我喜欢u2的其中一个原因——而且那也是我们经常争论的一个原因，妥协而出的——就是他们想带上每个人去凑热闹！
So, Hawking takes us on a thrilling ride through some potential shapes aliens may take, but using life on Earth as the blueprint.
通过外星人的各种潜在形态，霍金为我们带来了激动人心的旅行。但是这些外星人潜在的形态都是以地地球上的生命为蓝图的。
In the summer, people go there to ride horses, climb mountains, catch fish and take trips on the rivers and lakes.
在夏天，人们来此骑马、爬山、钓鱼，并在这里的河及湖里游玩。
Or click on the sled to take another ride.
或者按一下雪橇再滑一圈。
Or click on the sled to take another ride.
或者按一下雪橇再滑一圈。
应用推荐