Take the maximum advantage of the car in every lap of the race.
比赛中的每一圈都能充分发挥车子。
The target of the season is to go as far as we can, to take the maximum out of the team.
这个赛季的目标就是尽我们所能走的越远越好，挖掘球队最大的能力。
In both friendship and love, you should never expect to take the maximum while you give the minimum.
无论是友情还是爱情，你都不可能期待自己付出最少而得到最多。
Perform this measurement for all finished faces, and take the maximum as the measured value of the straightness.
对工件所有精加工面进行测量，取最大值作为直线度的测量值。
Enterprise's tenet: Integrity creates well-known brand, while concept creates value. Also we take the maximum demand of customers as our own responsibility.
企业宗旨：诚信创造品牌，理念创造价值，以客户的最大化需求为己任。
When users reach the threshold or maximum quota for their mail database, they see error dialog boxes that require them to take steps to reduce the size of their mail database.
当用户达到了他们邮件数据库的门限或最大限额时，会看到要求他们采取措施来减少邮件数据库大小的错误对话框。
In the example above, the queues defined will take a maximum of 45 MB of the structure.
在上面的示例中，所定义的队列最多将占用结构中45MB大小的空间。
When first choose between maximum of our gap x, maximize the value of the cashiers, and we will take the cashiers, that will not change.
当第一次在最大值和我们差距之间选择时，把价值最大化，我们会得到资本，这不会变。
Contribute to a Roth IRA to the maximum every year you can because, hopefully, eventually you will earn too much to contribute and you'll want to take advantage of tax-free growth while you can.
如果可能，尽量每年在你的个人退休帐户上存入最大值，因为这样你就希望并且最终会挣得更多，并且还占有免税的优势。
You can pre-load a maximum number of files in the initial instance and then take an image of it that can be used as a base image for your future instance creation requests.
您可以预先加载最大数量的文件到初始实例中，然后针对未来的实例创建请求使用它可用作基础镜像的镜像。
My father had to take early retirement. He's not receiving the maximum amount after decades of hard work and service that he had anticipated.
我父亲早就退休了，辛辛苦苦工作了几十年，他没有得到所期待的最大数额。
The VO2max is like the power output of a motor, Rapoport said. It's the maximum rate at which the muscles can take up oxygen to keep working.
最大氧耗量就像机动车的能量输出功率，就是肌肉吸收氧气继续工作的最高速度。
From this benchmark, we can conclude that the best way to take maximum benefit from this kind of cluster is to partition our job or application.
通过这一基准，我们可以得出这样的结论：要最大限度地受益于此类集群，最好的方法就是划分作业或者应用程序。
For maximum effectiveness, you must take each pill at the same time every day.
为了达到药物的最佳效力，你必须在每天的同一时间服药。
Now, the amount of the gift was actually less than the maximum amount allowed, and it really didn't take my manager that much time to find out what I would like.
现在，礼物的金额总计实际上少于所允许的最大限额，而且并没有花费我的经理过多的时间来发现我的喜好。
The goal is to teach people how to take care of their bodies until they are comfortable enough to go to a gym or a professional health practitioner to gain maximum benefits.
这家企业的目标是教会人们如何关爱自己的身体，直到他们习惯于去体育馆或者其他专业健身房，以获得最大的成效。
The maximum amount of time an element will take to register to ARM is set to 3 minutes.
每个元素在ARM上注册所花费时间的最大值设为3分钟。
Other resource instances that had reached 75 percent of their maximum capacity could not take over the business transactions from the failed resource instance.
其他达到了各自75%最大容量的资源实例无法接管这个失效资源实例的事务。
My take is that the rich got rich by extracting maximum value from their business relationships.
我的理解是，富豪之所以能够成为富豪，是因为他们设法从其商业合作方那里得到了最大价值。
If the maximum value can be derived by starting a new story and carrying it over to the next sprint then the team should not be reluctant to take this path.
如果把新故事带到下一个sprint里面去可以获得最大价值，那团队就不该有什么犹疑了。
The reactance restraint type of furnace should take method of operation to make molten pool power and active power maximum.
电抗约束型炉子应采用使熔池功率或有功功率最大的方式运行。
Survivors will now take a maximum of 30 fall damage if they are pounced or jockeyed while on the sewer ladder.
幸存者现在将最多30下跌损失如果他们出击或在勾心斗角在下水道的梯子。
Timing; The take off extensionshould betimed to give the maximum lift off the top of thejump.
时间点：起跳伸展要在能获得最大提升力的时间点上。
The standard rating cycle for the lift generation system needs to generate at approximately 25% above maximum allowable loaded take off weights.
为升降机发电系统的标准评价周期需要产生约25％以上的最大允许装载起飞重量。
To take maximum advantage of the encryption algorithm, your key should be 32 characters in length (128 bits).
为了发挥加密算法的最大优势，你的解密钥匙需要被设置为32个字符长度为128比特。
Timing; the take off extension should be timed to give the maximum lift off the top of the jump.
起跳伸展要在能获得最大提升力的时间点上。
The article will contrapose maximum value method based on detecting image grey grad, and take example of SOBEL operator to realize digital image fringe picking up based on hardware (CPLD).
针对检测数字图像灰度梯度的最大值法，采用SOBEL边缘检测算子对数字图像进行边缘检测，并利用硬件(大规模可编程逻辑器件CPLD)实现了数字图像的边缘提取。
Take advanced information technology and management process as a method to promote the efficiency maximum.
以先进的资讯科技和管理方法手段，促进效率最大化。
Take advanced information technology and management process as a method to promote the efficiency maximum.
以先进的资讯科技和管理方法手段，促进效率最大化。
应用推荐