They decided to take the matter up with their MP.
他们决定向本地区的下议院议员反映这一问题。
We shall take the matter up with the Ministry.
我们将把这件事向部里提出来。
If you cannot help me I shall have to take the matter up with your superior.
如果你不能帮助我，我得把这问题提出来和你的上级商量。
We should be grateful if you would take the matter up for us with the insurer.
若贵公司能为本公司促请保险公司讨论此事，则不胜感激。
Please take the matter up at once and see to it that the goods are delivered without further delay.
请即刻办理发货并注意货物能及时运达我处。
But I told her I couldn't give up carrying Rafe, no matter how much it may harm my bomb-damaged shoulders. As long as I can take the weight, it's too enjoyable.
然而，我告诉她，不管我的肩膀受过炸弹多大的伤害，我都不会停止扛rafe的，因为只要我一扛起他，我就会非常高兴。
She insisted that we take up the matter at the meeting.
她坚持要求我们在会上谈这个问题。
The full Senate will take up the matter after this week’s Thanksgiving recess, with the leadership keen to pass it before Christmas.
参议院全体在本周感恩节假期后将开始从事这件事，领导层非常想在圣诞节之前通过这项法案。
We may take up the matter again when we come to know each other better.
当我们彼此更了解的时候，我们可以重新考虑这件事。
If you are leaving a job to take your new job, know that the new job you find and take in late May or in early June won't be a step up, no matter what they tell you.
如果你已经打定主意要在五月底六月初换新工作，记住，不管对方口头上怎么说，新工作可没什么飞跃。
And it isn't just a matter of splitting up the pie. This is a winner-take-most market: Having 9% of search doesn't mean Microsoft has 9% of search marketing dollars.
这并不是从中分一杯羹的问题，而是一个赢家通吃的市场：拥有9%的市场份额并不表示微软能够获得搜索市场收入的9%。
He insisted that we (should) take up the matter at the meeting.
他坚持要我们在会上提出这个问题。
He said the IAEA's board of governors should condemn Tehran and that the Security Council should take up the matter.
他说，国际原子能机构的理事会应该谴责德黑兰，联合国安理会应该处理这件事。
The full Senate will take up the matter after this week's Thanksgiving recess, with the leadership keen to pass it before Christmas.
参议院全体在本周感恩节假期后将开始从事这件事，领导层非常想在圣诞节之前通过这项法案。
He insisted that we (should) take up the matter at the meting.
他坚持要我们在会上谈这个问题。
He insisted that we should take up the matter at the meeting.
他坚持要我们在会上谈这个问题。
We are discussing this matter. The cabinet has just been expanded. It will take up the issue soon.
我们正在讨论这个问题。内阁刚被扩大。它会很快提出这个问题。
Now that the other party has intention to mental reservation, I want to bring up this matter for the inconvenience, so I set up for what matter don't also take place of appearance.
既然对方有意隐瞒，我想就不便提起这件事，所以我装作什么事也没发生的样子。
B: Shall we take up the matter point by point?
我们逐点研究一下，好吗？
She insisted that we should take up the matter at the meeting.
她坚持要求我们在会上谈这个问题。
He insisted that we should take up the matter at the meeting.
他坚持我们在会上谈这个问题。
You should take up the matter with the dry cleaner as soon as possible and always follow this with a complaint in writing.
您所应采取的跟进此事与干洗尽速并始终遵循这与投诉以书面形式提出。
Shall we take up the matter point by point?
我们逐点研究一下，好吗？
The Senate will take up the matter when it returns on July 10th.
参议院将于7月10日恢复工作，届时将会处理这个问题。
The Senate will take up the matter when it returns on July 10th.
参议院将于7月10日恢复工作，届时将会处理这个问题。
应用推荐