Launch preparations would take so long that the Americans would have plenty of time to knock them out.
发射准备将耗用相当长的时间以至于美军都有足够的时间来将之摧毁。
Scientists would like to prevent something like that from happening in the future, but it would take time to figure out how to best knock an incoming asteroid off its collision course.
科学家希望能够防止今后发生类似的事件，但要弄清楚如何才能最好地阻断小行星碰撞地球的过程，还需要一定的时间。
While Houston did not take the brunt of the storm the way Galveston did, Ike did knock out the city's water pumping systems, and that was sufficient to threaten the whole health-care system.
虽然休斯敦并未像加尔维斯顿那样受到风暴的正面袭击，但“埃克”仍旧摧毁了该市的抽水系统，其破坏程度足以对整个卫生保健系统造成威胁。
All it would take is one direct hit to knock out the entire vehicle and demolish a trillion dollar mission.
所以最后的结果可能是，一个直接的碰撞让整个航空器出局，并且毁掉价值万亿的计划。
The [researchers] knock out one gene per embryo.It will probably take hundreds [of embryos] to find the gene.
研究人员在每个胚胎中都只改变一个基因，大概要试上几百个才能找出来。
Following the reaction in China to Mr. Jobs's decision to step down as Apple CEO, it wouldn't be surprising if some local master of the knock-off decided to take up that challenge.
看到乔布斯辞去苹果首席执行长的决定在中国引起的反响后，如果这时有中国某些山寨高手决定接受这个挑战，或许就不会令人意外了。
Of course, the more literal "do nothing" would also help - Gibson clearly needs to take a break, replenish and knock his head into shape.
当然，越是“什么都别做”越是有帮助-吉普森的确需要休息，重新思考调整一下。
And demand will probably take a knock at the start of next year, when Germany raises VAT and Italy increases income tax.
而明年初可能促进需求，届时德国将提升VAT，意大利将提升收入税。
Is it better to knock it out as fast as possible - or to take the time to make it really good?
是越快越搞定好，还是慢慢花时间把它真正写好呢？
If no one crashed, can wait a bit again after the bell or knock on the door (but rang the bell, it will not take too long).
如无人应声，可稍等半晌后再次按铃或拍门(但按铃工夫不要过长)。
Suddenly hear hurriedly of knock on door a voice, I think that the Huo mulberry goes home, surprisingly but is a police, take a letter in the hand, see Huo mulberry.
忽然听到急促的敲门声，我以为霍桑回家，想不到却是一个警察，手中拿着一封信，要见霍桑。
I take a deep breath and get off the car, walk directly upstairs and knock on the familiar door once again.
我深吸一口气下了车，径直上楼，然后摁响了那扇熟悉的门的门铃。
The old Yang is lazy and I fee words, simultaneously take tree branch to knock the grass cluster of wayside, part take the lead to walk.
老痒懒得和我费话，一边拿树枝敲着路边的草丛，一边就带头走去。
I think I'll go and knock around in Qingdao. Hit the beach, maybe a little surfing, you know. Just take it easy, maybe spend some time at old friends.
我要去青岛转转。逛逛海滩，可能做点冲浪。就是放松一下，也许再花些时间去看望老朋友。
Parents take the children to Mayland international community and knock on the doors of pre-informed community members' home for candy.
家长也受到了孩子们快乐的氛围影响，带着孩子去到美林湖国际社区内一些已经提前通知的社区住户家门口，敲门要糖果。
When I was going to take a nap, a workmate must knock at the door.
正当我要午睡时，一个同事偏偏敲门。
The structure of the new designed sensor is very compact, the cost is relatively low and it is small to take up the space. Its signal does not need to amplify while measuring the signal of knock.
设计的新型爆震传感器结构非常紧凑，成本较低，占用空间小，在测量爆震信号时信号无需再放大即可使用。
A space backdrop knock bricks game, you need to take advantage of the ball fast crack bricks above.
一个太空背景下的敲砖块游戏，您需要利用小球快速的把上面的砖块全部敲碎。
A space backdrop knock bricks game, you need to take advantage of the ball fast crack bricks above.
一个太空背景下的敲砖块游戏，您需要利用小球快速的把上面的砖块全部敲碎。
应用推荐