I'm going to take up a hobby like playing the guitar.
我打算培养一个爱好，比如弹吉他。
Take a music lesson together - Have you always wanted to learn how to play the guitar or some other instrument?
上音乐课——你曾想过学学吉他一类的乐器吗？
One was a concert pianist, the other a father wanting to take guitar with his son.
一个是职业钢琴演奏家，另一个是想给他儿子找个吉他老师的父亲。
I sleep late, fish a little, play with my children, and take a siesta with my wife. In the evenings, I go into the village to see my friends, have a few drinks, play the guitar, and sing a few songs.
我啊，睡睡懒觉，钓钓鱼，和我的孩子们玩，跟我的老婆一起睡个午觉什么的，到了晚上，我回到村子里去会会我的一些朋友，喝喝小酒，弹弹吉他，唱唱小曲。
Before the brain is fully molded is a great time to take up the guitar or learn a new language. Not that teenagers will listen if you tell them this.
大脑完全定型之前正是开始学习吉他或者学习一门新语言的良好时期，如果你告诉他们这些，他们不一定会听，但只须明白青少年的大脑成长需要更多时间和经历，这或许可以帮助父母和孩子双方顺利地度过青春期。
The piano and guitar are given centre stage in most of these pieces as the artist harmonizes them to take the forms of houses, humans and landscapes.
大多的作品以钢琴和吉他为中心，艺术家将它的形态和房子、人和景色融合。
How long do you think it take for me to play the guitar like this?
你觉得我需用多长时间才能像你这样弹吉他？
You both play the guitar and singing, what's your each role? Heard you take charge of lead guitar.
你们都弹奏吉他和唱歌，你们各自的角色是什么？你负责主音吗？
So the important things that I want you to take home with you today are... practice everyday and remember, Peace and Guitar!
那么今天我希望你们都能带回家的收获是…坚持每天练习，还有，记得哦，和平跟吉它！
I often play the guitar and take a walk in it.
我经常玩吉他，在这里走一走。
Hmm. All right, I'll take it, and this book on how to play the guitar as well.
嗯，好吧，我就买这把，还有这本教弹吉他的书。
Whenever I travel overseas, I always detune the guitar and take the tension off the neck.
我去海外旅行的途中，为了防止琴颈被弦拉弯，经常将吉他的弦放松。
You can keep one guitar at home and take another when you're on the road.
你可以让一把吉他呆在家里，带着另一把吉他上路。
If, in spite of your best efforts, the finish on your guitar has checked, take heart.
如果您尽最大的努力，吉他的琴漆还是出了问题，也不要灰心。
If I were a country music singer, I will take my guitar to the country road.
如果我是一个乡村音乐歌手，我将带着我的吉他回到乡村的小路上。
In the future he hopes that people will be able to use software to design their ideal guitar and then print it. 3d Systems are also thinking about how to take the idea further.
在未来，他希望人们能够使用软件来设计自己理想的吉他，然后打印出来。3d系统也在思考如何采取进一步的想法。
They are going to take up a hobby like painting or taking photos or learn to play the guitar.
[练习]他们将开始培养某种业余爱好，如绘画或者摄影，或者学习他吉他。
Marc had no time to take care of beautiful girls in Chengdu but his guitar is the most powerful weapon on stage attracting girls' hearts;
马克说在中国他实在没时间注意漂亮的成都女孩们，但是对女孩子来说，舞台上他的一把吉他就是最具杀伤力的武器。
Marc had no time to take care of beautiful girls in Chengdu but his guitar is the most powerful weapon on stage attracting girls' hearts;
马克说在中国他实在没时间注意漂亮的成都女孩们，但是对女孩子来说，舞台上他的一把吉他就是最具杀伤力的武器。
应用推荐