Who filmed Neil Armstrong take the first steps?
谁记录了阿姆斯特朗登月的第一步？
They can help you take the first steps toward getting treatment.
他们可以帮助你向获得治疗迈出第一步。
What will you need to do, today, to take the first steps in that direction?
今天你需要做什么，朝那个方向迈出第一步。
We can take the first steps down that path as we begin to solve our energy problem.
我们可以沿着这条路走第一步作为我们开始解决我们的资源问题。
There are countless doors that will never open to you unless you take the first steps.
除非你开始行动，否则无数的门不会向你敞开。
Maybe you've got a big dream but you never seem to find the time to take the first steps towards it.
你可能有一个宏大的梦想，但你总是找不到时间来走出第一步。
Data Exploration not only uncovers the hidden trends and insights, but also allows you to take the first steps towards building a highly accurate model.
数据探索不仅揭示隐藏的趋势和见解，也让你第一步建立精准的模型。
What I should add, though, is that once we accepted the project, literally everyone who was to work on it found themselves extremely hesitant to take the first steps.
可是要补充的是，一旦我们接下了这个工程，每个工作人员都完全不知道该从何处入手。
The company decided to use the architectural pattern of an Enterprise Service Bus to achieve these goals, and thus take the first steps toward establishing a Service Oriented Architecture (SOA).
该公司决定使用企业服务总线(Enterprise Service Bus)的体系结构模式来实现这些目标，从而开始建立面向服务的体系结构(ServiceOriented Architecture, SOA)的初始步骤。
If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
如果你因为沮丧而打算暴食的话，首先要设法弄清你悲伤的来源。
Before you take unusual steps to fix the problem, you should discuss it with them first.
在你采取不寻常的措施来解决问题之前，你应该先和他们讨论一下。
But if you are looking at optimizing the speed of your database, there are a few steps that you should take first which should help the most common issues encountered.
但是如果您在寻求优化您的数据库的速度，首先应当采取一些步骤，这应当对常见问题有所帮助。
And soon she will take her first steps, or more accurately, her first rotations, into the real world.
很快，她就要迈出在真实世界中的第一步了，或者更确切地说，第一次旋转。
One of the first steps you should take when hardening a machine is to reduce its attack surface. The more code that's running on a machine, the greater the chance that the code will be exploitable.
进行系统加固应该采取的首要步骤之一是降低其受攻击面：机器上运行的代码越多，代码被利用的机会更越大。
First, take the steps in your existing software delivery process, along with preexisting process scripts, and translate them into the steps for a Build Forge project.
首先，在您现存的软件交付过程中采用这些步骤，与先前存在的过程脚本一起，将它们转化为BuildForge项目的过程。
But there are steps we should take to prevent that from happening in the first place.
但是我们还需要采取些措施在第一时间预防这样的事情发生。
The direction is up to each of us and the first steps we take each day will dictate which path we ultimately follow.
方向由我们每个人自己决定，而我们每天踏出的第一步都将指挥自己最终沿着怎样的路径走下去。
Basic self-recognition is key to being able to relate to others; with this knowledge infants take their first faltering steps into the social world.
基本的自我识别是与其他动物交流的关键；有了这个知识，婴儿们开始一摇一摆地进入了社会性的世界。
It is with passion, courage of conviction, and strong sense of self that we take our next steps into the world, remembering that the first impressions are not always correct.
正是有了激情、坚信的勇气和强烈的自我意识，铭记住第一印象并非总是正确的，我们才一步步地步入世界。
Don't try to change the world with your first habit change... take baby steps at first.
不要想着你的第一个习惯的改变就能帮助你改变世界。
This article first describes some of the underlying capabilities and limitations of resizing tools, as well as the preparatory steps you should take before you begin a resizing operation.
本文首先介绍调整工具的一些潜在功能和限制，以及在开始调整操作之间要进行的一些准备工作。
Take the first problem, for example. When a new API comes along and it looks like it might be helpful, many developers tend to simply ignore all the normal steps involved with adding technology.
比方说第一个问题，当出现一种新的、看来很有帮助的API时，很多开发人员往往忽略添加新技术所需要的常规步骤。
Do you know that feeling you get when you're done with work for the day and take those first few steps out the office door?
你知道那种感觉吗，就是当你完成了一天的工作后踏出办公室的那一瞬间？
They know they want to start a business, but they don't know the first steps to take.
人们通常都有创业的想法，却不知如何开始第一步。
But, the first steps we are planning to take is to build an interpreter that is based off the new ir instruction operations rather than AST nodes.
我们计划第一步要构建一个基于新IR指令操作而非ast节点的解释器。
But, the first steps we are planning to take is to build an interpreter that is based off the new ir instruction operations rather than AST nodes.
我们计划第一步要构建一个基于新IR指令操作而非ast节点的解释器。
应用推荐