We were ready to take the blame of what had happened.
我们愿对所发生的事负责。
We can blame the state of our lives on others, society, or our environment, but we will never be free unless we take responsibility for own freedom.
我们将这种生活状态归咎于我们周围的人、社会或者环境，然而，我们将永远得不到自由，除非我们能为我们的自由负责。
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
头脑清楚人会承担他并没有做过的事情的罪责，这似乎很难想象。
Lastly, the voters must take some of the blame.
最后，选民也要负上一定的责任。
The WCRF figures do not take into account cancer that would be prevented by giving up smoking. Tobacco is to blame for around a third of cases of the disease.
WCRF的数据还没有包括那些考虑到戒烟可以预防的癌症数字，实际上，烟草对于癌症起码可以负起三分之一的责任。
Decide today to give up the blame game and take responsibility for your own life by mastering the art of self-discipline.
从今天开始决定放弃指责的游戏，而开始通过学习自律，来为你自己的生活承担起责任。
He believed, he said, in “the silence of clothing”.Yet perhaps he must take some of the blame for the new cacophony.
圣洛朗说，他相信“时装的寂静无言之声”但是，或许他多少也要为目前时装乐章中一些不和谐的刺耳杂音承担一些责任。
Psychologists must take some of the blame for this raging fashion for goal-setting.
对于确立目标的的风行，心理学家应当承担部分责任。
In fact all these things are happening already and the Kirchners must take some of the blame.
事实上所有的这一切已经在发生并且基什内尔夫妇也应当为此负上某些责任。
Obama can hardly take all the blame for thesurprising persistence of high unemployment and slow growth.
奥巴马并不因持续惊人的高失业率和低增长率而被千夫所指。
For sure, depression and anxiety can take a serious toll on productivity, and companies bear their share of the blame for promoting stress in the first place.
毫无疑问，精神萎靡和焦虑会严重影响生产力，公司首先应该为这种压力承担一部分责任。
Yes: but making peace will take courage, and too much of the energy that should have gone into peacemaking has been squandered on the blame game.
答案是肯定的：但是讲和将需要勇气，而且太多本应该用于和谈的力量却被白白浪费在互相指责的游戏中。
She must take her share of the blame.
她必须承担事故的部分责任。
The report puts part of the blame on major corporations, saying they didn't run themselves properly or take into account the risks of some of their business plans.
报告将部分责任归到主要企业身上，称这些企业没有良好的自我运营或者没有重视他们商务计划中的危险性。
Say you're sorry, say why you're sorry, and take all the blame. No less. No more. Then you both get to make the freshest of fresh starts.
说对不起，说感到抱歉的原因，承担所有责任。别偷工减料或画蛇添足。然后大家都重新开始。
The system will run smoothly and take the blame for all GPFs, but because of this fine feature it can only intermittently run all the applications Boyfriend 5.0 ran.
正是因为该系统的良好特征，该系统只会偶尔运行男友5.0曾运行的所有应用程序。
Ancelotti was ready to take some of the blame for the defeat to the Bergamaschi, but believes that the main reason for the Rossoneri's struggles is down to the men in black.
安切洛蒂准备为负于亚特兰大的比赛承担一些指责，但是仍然认为红黑军团主要失败的原因是因为裁判。
Obama can hardly take all the blame for the surprising persistence of high unemployment and slow growth.
奥巴马并不因持续惊人的高失业率和低增长率而被千夫所指。
It is really unfair to let all of us take the blame when the error was simply made by him alone.
工作失误明明是他一个人造成的，却要我们全体受过，这很不公平啊。
Contributory negligence occurs where the plaintiff can be held partly to blame for the loss sustained as a result of a failure to take reasonable care against a foreseeable risk of injury.
互有过失指原告对可预见的损害危险没有采取合理的注意因而对其所受损失负有部分责任。
Without external pressure, the official breaching of one's duty very often is quite difficult to make the conscientious and prompt decision to take the blame and resign from one's post.
在缺乏外在压力的情况下，失职官员往往很难当机立断作出辞职的自觉选择。
I hope you have a better future and find true love in the future, take good care of your own, I will always miss you and bless you. Don't blame me!
我希望你有个美好的未来，找到真爱，在未来的日子里，照顾好你自己，我将永远想念你，祝福你。别怪我！
I hope you have a better future and find true love in the future, take good care of your own, I will always miss you and bless you. Don't blame me!
我希望你有个美好的未来，找到真爱，在未来的日子里，照顾好你自己，我将永远想念你，祝福你。别怪我！
应用推荐