He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
A community is evolving to take advantage of low-cost, off-the-shelf genetic parts and increasing knowledge in biological engineering.
这一群体利用低成本、现成的基因成分以及越来越多的生物工程学知识，正在发展壮大。
XForms implementations are allowed (though not required) to take advantage of knowledge about the expected type of the data to present a different widget for the same control.
XForms实现允许（尽管不要求）利用预期数据类型的信息以不同部件表示同一个控件。
At the office of your pediatrician or a pediatric ophthalmologist, take advantage of special vision tests for preschoolers that don't require knowledge of the alphabet.
在儿科门诊或专门的眼科专家诊所，利用一些特殊的方法为学龄前儿童进行视力测试，并且是不需要认知字母表的。
At other times, we may be able to take advantage of some specific knowledge about a type to write a more efficient function than the one that is instantiated from the template.
另外一些情况下，可以利用关于类型的一些特殊知识，编写比从模板实例化来的函数更有效率的函数。
Losses make the speculator studious — not profits. Take advantage of every loss to improve your knowledge of market action.
赔钱不能赢利，但能使投机者细心钻研。抓住每一次赔钱的机会，改进你对市场行为的了解。
If you want to gain knowledge, you must take advantage of the experiment.
你要想获得知识，你就得利用这个实验。
Take advantage of our global knowledge and established relationships. Once we determine your requirements, we will get to work and present you with the options that best meet your criteria and needs.
充分利用我们全球的资源和已经建立的关系，一旦我们明确了您的需求，我们将为您提供能够最符合您的要求和标准的场地。
We must take advantage of the opportunities offered by a knowledge-based economy to promote and enhance the economic and social well-being of women.
我们必须利用这个知识为本的经济所带来的机会，改善和促进妇女在经济和社会上应享的权益。
Students, regardless of we are in what stage of learning, we should to seize the fleeting time, take advantage of, the knowledge the gleaming gem tightly in her hand.
同学们，无论我们处在哪个学习阶段，我们都应该努力，抓住这段易逝的光阴，好好把握，将知识这闪光的宝石紧紧握在手中。
At the summit, technology experts share ways experienced embedded designers and domain experts without programming knowledge can take advantage of the latest technologies driving embedded design.
在峰会上，技术专家会与大家一起分享富有经验的设计家的经验之谈，以及没有编程知识的控制专家利用最新技术驾驭嵌入式设计程序。
The research paper, I first learned about the major issues of network security threats and take advantage of network security knowledge to analyze the security issues.
本次论文研究中，我首先了解了网络安全问题的主要威胁因素，并利用网络安全知识对安全问题进行剖析。
The research paper, I first learned about the major issues of network security threats and take advantage of network security knowledge to analyze the security issues.
本次论文研究中，我首先了解了网络安全问题的主要威胁因素，并利用网络安全知识对安全问题进行剖析。
应用推荐