Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
The main point to take away here is that you shouldn’t stuff all your important content at the top because you fear that users won’t be able to find them otherwise.
这里需要重点指出的是，你无需因为害怕用户“不会下拉页面寻找”而将所有重要内容堆砌在页面顶部。
Taking stuff away shifts more focus on that which remains, so the first thing you should do when trying to fix a problem isn't necessarily to add something, but to see if you can take something away.
将这些干扰项目移走可以让注意力更多的关注于剩下的东西，因此在试图解决一个不必添加任何东西的问题前，首先要看看是否可以移走一些不必要的设计。
I can take away all the mundane things, the stuff which drives you mad as a manager, so Alan doesn't have to worry about that.
一些会让主帅感到头疼的琐碎小事，我将替阿兰全部搞定，他大可不必担心。
Whenever I take my pipe and stuff it and smoked, to pass the time away, my thoughts as I sit there and puff it, dwell on a picture sad and gray that teaches me that very like am I myself unto my pipe.
每当我拿起烟斗，塞进烟丝抽吸香烟以消磨时光的时候，我坐在那喷吐，我的思绪停留在哀伤而灰暗景象中，发现自己跟烟斗很相似。
Whenever I take my pipe and stuff it and smoked, to pass the time away, my thoughts as I sit there and puff it, dwell on a picture sad and gray that teaches me that very like am I myself unto my pipe.
每当我拿起烟斗，塞进烟丝抽吸香烟以消磨时光的时候，我坐在那喷吐，我的思绪停留在哀伤而灰暗景象中，发现自己跟烟斗很相似。
应用推荐