Through the review, all parties should further understand the problems, specify measures and take tangible actions.
通过审评，各方应进一步认清问题，明确措施，并采取切实行动。
We hope that the Japanese side can also look at China-Japan relations from a strategic and long-term perspective, make joint efforts with China and take tangible actions.
我们希望日方也能够从战略高度、用长远眼光看待中日关系，并以实际行动与中方一道做出相向努力。
Take the gauge of in the value in the process, involve the tangible assets evaluation, the immaterial assets evaluation, the finance calculate, the time value of the future cash flow certain etc.
在价值评估过程中，涉及有形资产评估、无形资产评估和财务评价、财务测算、未来现金流的时间价值确定等。
We take note of several pathfinder initiatives where future cooperation could produce tangible results.
我们注意到已有一些“探路者”合作倡议，期待未来合作收到实效。
Take a moment to think about this. Each of us possesses a tangible, living soul. The System has no such thing .
花一点时间来考虑这些，我们每一个人都拥有有形的生动的灵魂，而体制没有。
So it is favored to take the intangible service embodied with tangible evidences, and to promote the experience of process quality for guests.
基于有形展示的视角，论文采用实证方法，研究饭店无形服务对宾客体验过程质量的影响。
For we had tangible reasons to take the threat seriously.
因为我们确实有理由认真对待这种威胁。
It is my hope and belief that both sides will produce more ideas and take more actions so as to bring about more tangible benefits through our cooperation.
我希望并相信，双方将会提出更多的点子，并采取更多的举措，以推动彼此合作取得更多实际成果。
The two sides should work together to ensure that the China-Pakistan Economic Corridor starts to take practical shape soon and yields tangible benefits.
双方应共同努力，确保中巴经济走廊尽快成型，并取得实实在在的成果。
The notion originated with daisy's suggestion that we hire five bath-rooms and take cold baths and then assumed more tangible form as "a place to have a mint julep ."
这个主意起源于黛西的建议，她要我们租五间浴室去洗冷水澡，后来才采取了“喝杯凉薄荷酒的地方”这个更明确的形式。
The notion originated with daisy's suggestion that we hire five bath-rooms and take cold baths and then assumed more tangible form as "a place to have a mint julep ."
这个主意起源于黛西的建议，她要我们租五间浴室去洗冷水澡，后来才采取了“喝杯凉薄荷酒的地方”这个更明确的形式。
应用推荐