Passengers must not talk to the driver while the bus is moving, because it will take his focus off the road.
当公共汽车在行驶时，乘客不能和司机说话，因为这会分散司机的注意力。
This here'll take a minute. Y'all just talk amongst yourselves.
马上就好，你们先聊着。
He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from reality.
他指出近来所有关于“愚笨”的青少年的讨论可能减弱大家对本质的关注。
You can take their watches and things, but you always take your hat off and talk polite.
你可以拿走她们的手表和东西，但你要摘下帽子，有礼貌地说话。
To my mind, the reports talk too much about the carbon dioxide produced by the trucks that deliver the fresh goods to the shops and take the waste away.
在我看来，这些报告过多地谈论了卡车产生的二氧化碳，而这些卡车把新鲜的货物运送到商店，然后把垃圾运走。
We need to take turns to talk.
我们需要轮流讲话。
In class we should not talk at the same time; we should take turns.
上课时，我们不应同时发言，而应轮流发言。
Talk or take a walk with them.
和他们交谈或者一起散步。
Take a drink outside with a good person, a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for the background.
和好朋友在外面喝一杯，好好聚一次：谈天论地，以鸟声做伴。
If the words are insulting and the employee can't take them, Xu Longjiang advises that they talk directly to their boss.
如果这些言语带有侮辱性质，且员工无法接受，徐龙江则建议他们直接对老板讲出来。
They would thenbe free to bow out, burn their Guevara posters, take up thatlong-neglected cello again and talk about something moreintriguing than the Asiatic mode of production.
那时他们将自由退出，烧了他们的格瓦拉海报，拿起搁置许久的大提琴，谈一谈比亚细亚生产方式更有趣的东西。
Please talk to them and not take action unilaterally.
请他们对话，而不是单方面采取行动。
Most people find that if they practice in their head, the actual talk will take about 25 percent longer.
很多人都发现，实际演讲时所用时间比之前自己在脑海中演练时长出25%。
How could you talk, if you couldn't take your own fluency, that is to say, your own habitual mastery of words, meanings, and ways of talking, for granted?
如果你不能理所当然地以自己的流畅性，这就是说，以你自己的话，你自己对于词汇意义的习惯掌握，你自己说话的方式来讲话，那么，你怎么能跟人家说话呢？
Australians also regularly talk loudly at work, take personal calls and ask too many personal questions, the survey showed.
此外，调查显示，澳大利亚人在办公时经常大声说话，接打私人电话，而且爱打听同事的私人问题。
Take the time to talk to strangers.
花时间与陌生人交谈。
If you're out with your longtime friends and there's a new person there, take the time to talk to them a bit, rather than being more aloof and expecting them to make the effort of getting to know you.
如果你和一个交情不错的朋友外出并且有一个新朋友在场，和他们多多交谈而不是冷落他们期望他们试着去了解你。
We bring you some highlights from the talk, including their take on the purposefulness of evolution and the futility of arguing with creationists.
我们从这些对话中荟集出一些集锦以飨读者，其中还包括他们有关进化问题的明确论断以及和神创论者辩论时的闲言碎语。
I've told them they need to take some time and talk these things through.
我告诉他们，要把事情说明白是需要时间的。
If he warns he would rather die than talk about it, you might want to take him at his word.
如果他警告说他宁死也不愿意提及此事，那你应该按他的话去做。
Theywould then be free to bow out, burn their Guevara posters, take up thatlong-neglected cello again and talk about something more intriguing than theAsiatic mode of production.
他们将功成身退，重获自由，烧掉格瓦拉的海报，重新拿起已经蒙尘的大提琴，谈论比亚洲生产模式更有趣的事情。
" Let me take do you sit down and talk about the goals of other than the first week of excitement, what happens to yourself now?
“，我问,你们会不会坐下来谈谈你们的目标,而不是认识第一周光激动去了，你现在在经历什么？
We also pinpoint key things to think about before you take the plunge and talk with people who made the switch to find out how they did it.
另外，我们明确指出了在转行之前需要考虑的关键问题，还对那些已经二次就业的人们进行了访谈以找出他们是如何做到的。
This doesn't mean they only want to talk about that; take your cue from them.
但这不意味着他们只想和你去谈论死亡，你该学学他们。
Talk to them about next steps you might take.
你可以与他们谈谈你下一步的想法。
Instead of reacting immediately with our frustration, pause, take some time to reflect, talk it over with another coach, perhaps even sleep on it.
与其带着满腔愤怒开始行动，不如暂停下来，花点时间反思一下，或者跟别的教练商量一下，甚至冷它一会儿不去管它先。
However, we'd like to take a moment to talk about why the NDK is important, when it should be used, and-just as importantly, when it should not be used.
不过，我们想要花点时间讨论一下NDK为什么那么重要、何时该使用它，以及——同等重要的，何时不该使用它。
Problems are always easier to talk about than to take the obvious actions to fix them.
谈论问题总是比付诸行动去解决问题要简单的多。
Problems are always easier to talk about than to take the obvious actions to fix them.
谈论问题总是比付诸行动去解决问题要简单的多。
应用推荐