We must take swift actions to protect endangered species.
我们必须迅速采取行动保护濒危物种。
We will take swift action to renew the public trust.
我们将迅速采取行动以恢复公众的信任。
Where any abuse of the system is detected, the UK Border Agency will take swift action.
一旦发现任何滥用系统的行为，英国边境管理署将迅速采取行动。
Among other mandates, the regulations require firms to properly screen and test donors and, when needed, they enable FDA to take swift action in the interest of public health.
此规则同时要求公司严格筛选和检验供体，规则也授权FDA在必要的情况下采取紧急行动维护公众健康。
This stability supervisor must be given sufficient resources to collect data across markets and the ability to use it to take swift corrective action to prevent systemic instability.
这个稳定性监管机构必须有充足的资源，以收集市场中的信息，并有能力根据所收集信息迅速采取纠正性行动，以防止系统不稳定。
It was a regrettable occurrence; nevertheless we were not able to take it as a personal sorrow, and his recovery somehow seemed to us needlessly swift.
这个事件令人遗憾；我们却不看作是个人的痛苦。在我们看来，他伤痛的恢复，也不必那般迅速呀。
I don't care what they say about me, but I love this country too much to let them take over another election with lies and phony outrage and Swift boat politics.
我不在乎他们怎么说我，我非常热爱这个国家，我绝不允许他们利用谎言、伪装的愤怒和快艇老兵的政策再一次左右选举。
The race is given to the swift, but you must see the goal before you take off running.
生命的赛跑 永远属于先行者，但是要记得，在你起跑之前一定要有明确的目标。
Connie: Take one... Three, two, one. This is Connie Swift with the second in our series on education and jobs.
康妮：片段一，⋯⋯三，二，一，现在是关于教育和就业系列节目之二，我是康妮·斯威夫特。
This was a swift change for me and a difficult decision, but I feel that I chose the best person to take over here.
这是一个突然的改变，一个艰难的决定，不过我觉得我选对了人来代替我。
He is one of the sachems, and in situations demanding swift action he has to take provisional measures, until the council can assemble and make a definite decision.
他是酋长之一，当需要紧急行动时，他应当在议事会召集会议作出最后决定之前采取临时的措施。
A swift sale is clearly in Liverpool's best interests because it would allow a new owner to take decisive action over whether to keep Rafa Benitez in charge before the summer transfer window closes.
销售是一个迅速在利物浦的最大利益显然是因为它允许一个新的所有者采取果断行动，在是否继续负责贝尼特斯在夏季转会窗口关闭。
In our case, if we miss a cleaning for one of our rentals, we take that as an opportunity to reevaluate our app-powered housekeeping system and make swift improvements.
在我们的公司里，如果我们忘记了清洁租房，就会借此机会重新评估我们家政系统应用，迅速做出改进。
Can Ms. Swift, 23, take a joke?
23岁的斯威夫特小姐开得起玩笑吗？
All moulds of our factory are designed by CAD/CAM, cooperate with CNC machining center to produce, presses respect quality such as the finished product steadily, it is swift to take goods.
我厂的模具全部由CAD/CAM设计，配合CNC加工中心生产，冲压成品等方面质量稳定，起货快捷。
We are mystified by Hanbitsoft's conclusions and any attempt to take over the IP will be met with a strong and swift response, to "illegally take over the IP".
我们对韩光发表的言论表示困惑，任何妄想非法取得知识产权的行为都将得到迅速并激烈的反击。
Stores in those states have been asked to take the products off their shelves, states a news release from JBS Swift Beef Company.
jbs斯威夫特牛肉公司的一份新闻稿说，已经要求这些州的商店将这些产品撤下货架。
Still, Swift acknowledges that riding hours on a bus, strutting the stage, and not sleeping in her own bed can take its toll, both physically and mentally.
Swift还是承认长时间乘坐巴士上，舞台表演，不能在自己卧室的床上睡觉的确使得她身心受损。
Still, Swift acknowledges that riding hours on a bus, strutting the stage, and not sleeping in her own bed can take its toll, both physically and mentally.
Swift还是承认长时间乘坐巴士上，舞台表演，不能在自己卧室的床上睡觉的确使得她身心受损。
应用推荐