We must take strong measures to prevent the pollution.
我们必须采取强硬的措施来防止污染。
Fifth, take strong measures to enhance nuclear security and reduce nuclear risks.
第五,大力加强核安全,切实减少核风险。
He also urged the US side to take strong measures and earnestly solve China's concerns.
他还敦促美方采取有力措施,切实解决中方有关关切。
We must take strong measures against actions of hoarding and profiteering that upset the market.
我们必须严厉打击囤积居奇,扰乱市场秩序的行为。
His practical conclusion follows: the world urgently needs to take strong measures to control climate change.
他的实践性结论如下:世界迫切需要采取强有力的手段来控制环境变化。
It is hoped that Pakistan will take strong measures to ensure the safety of life and property of Chinese personnel.
希望巴方采取有力措施保障中方人员的人身和财产安全。
There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem and we should take strong measures to deal with it.
不可否认,空气污染是一个极其严重的问题,我们应该采取有力措施来解决它。
There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it.
不可否认,空气污染是一个极其严重的问题:市政部门应该采取有力措施来解决。
We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.
我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作,提高本组织安全行动能力,形成更严密健全的执法合作网络。
We must maintain a strong sense of responsibility to the country and the people and take more forceful measures to solve them in order to live up to the expectations of the people.
我们必须以对国家和人民高度负责的精神,采取更加有力的措施,切实解决这些问题,决不辜负人民的期望。
So the collapse treatment engineering should have strong pertinence, not blindly blindly carry out or take some preventive engineering measures, should be the right medicine, comprehensive treatment.
因此塌岸治理工程应具有很强的针对性,不能盲目地开展或一味地采取某种防治工程措施,应对症下药,综合治理。
If I conclude that increased enemy action jeopardizes our remaining forces in Vietnam, I shall not hesitate to take strong and effective measures to deal with that situation.
如果我作出结论,增加敌人的行动,就会危害我们在越南驻扎的武力,我不应该犹豫要用强大而有力了措施去处理这种情形。
There are not the noly three measures we can take. But it should be noted that we should take strong actions to prohibit fake pooducts.
并不是只有以上三种方法。但是必须指出的是我们应采取强硬措施制止。
Therefore, we should take strong security measures.
因此,网络必须有足够强的安全措施。
We commit to take strong practical measures to reduce the global average cost of transferring remittances to five per cent and to enhance financial inclusion as a priority.
我们承诺采取强有力且务实的措施,降低全球侨汇平均成本至5%,并将提高金融包容性作为优先工作。
Therefore, it is crucial for state-owned enterprises to take effective measures to stabilize and maintain the qualified personnel before suffering the strong impact.
因此,国企怎样在冲击到来之前采取有力措施实施稳定人才队伍的一系列策略,留住人才,是国企提高国际竞争力的关键。
Therefore, it is crucial for state-owned enterprises to take effective measures to stabilize and maintain the qualified personnel before suffering the strong impact.
因此,国企怎样在冲击到来之前采取有力措施实施稳定人才队伍的一系列策略,留住人才,是国企提高国际竞争力的关键。
应用推荐