Do you realize that every time you take a step, the bones in your hip are subjected to forces between four and five times your body weight?
你是否意识到，你每走一步，你臀部的骨头就会承受你体重4到5倍的力量？
Sending a child to school in England is a step which many parents do not find easy to take.
许多家长发现在英国送孩子上学是件不容易的事。
As parents, teachers, aunts, uncles, and friends, it's our job to listen for what speaks to a child's heart, help them take that first step, and watch what their little hands can do.
作为父母、老师、阿姨、叔叔和朋友，我们的任务是倾听孩子内心的声音，帮助他们迈出第一步，观察他们能做的事情。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
但是我的至爱，如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活，你就不必采取这个重大行动，因为我太爱你了，不能让你感到丝毫不快。
The important thing is to take the first step, and then you'll be surprised when you realize what you can do.
重要的是迈出第一步，接下来，当你意识到你能做什么时，你会非常惊讶。
Today, decide what you need to do to overcome any barriers to your achievement, put a plan together, and take the first step.
就在今天，确定为了获得成就要怎样克服遇到的所有障碍，拟定一个一以贯之的计划，然后迈出第一步。
You may give intellectual assent to what God can do but unless you take the first step, you do not have faith.
你虽然理性上知道神能做到一件事，但只有迈出了信心的第一步，你才是真信了。
This can be a difficult thing to do for many people, but it is the first step we all must take towards receiving the wonderful Gift that God offer us.
这对于很多人来说都是挺困难的，但是这是我们接受来自上帝的礼物所必须要经过的第一步。
This can be a bit of a challenge for some, but here’s how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go. What would be fun to do today?
这对于有些人来说是一件很有挑战的事情.以下是解决的方法:退一步,闭上你的眼睛,放松，今天有什么有趣的事情等待着你去做呢？
This is such an important step yet so many people neglect to take the time to do it, if you omit this step you could be setting yourself up to fail.
这是一个非常重要的步骤以致很多人没有花时间做，如果你略去这个步骤，也就意味着你注定要失败。
Instead, define one thing you can do today that will take you one step closer to your ideal situation, your perfect life, or whatever goal or object you desire.
相反，确定一件你今天就能做的事——一件可以让你更靠近你的理想、你的完美人生、你所期望的任何目标的事情。
All you need to do is take a step back and observe your actions and routines objectively to be able to make some simple changes that could give you up to multiple hours of free time every week.
你所需要做的是往后退一步，客观的观察自己的行为和日常生活，以便能够做些简单的改变，让你一周能拥有几个小时的空闲时间。
Sometimes, it's important to take a step back, relax and just ignore what you do every day.
有时，后退一步是很重要的，放松并忽视你每天都做的事。
I've not read The art of The Start (I plan to) but I do know that once you take that very first step forward things become much easier.
我没有读过开始的艺术(我计划阅读)，但我知道，一旦你走出第一步，事情就变得容易多了。
In order to do this, we need to take still another step back and remind ourselves of the main goal of a software QA team and software testing in general.
为了这样做，我们还需要回退一步，并且提醒我们自己，软件qa团队和软件测试通常的主要目标。
You do not have a specific step to take in this case.
你没有具体的步骤可以采取了。
Determine what is good enough and take the first step towards that. That's all that you have to do.
想想什么是你认为的足够好，然后向着它迈出第一步。
This can be a bit of a challenge for some, but here's how to do it: take a step back, close your eyes, and just let your mind go.
这对一些人来说可能是个挑战，这里我可以教你怎么做：首先后退一步，闭上眼睛，放宽心思。
Do that when you get back - upon returning to work, take at least 30-60 minutes to prioritize and plan so that you can focus on your most important projects and not be overwhelmed (see next step).
当你重新回到工作时拿出30到60分钟把任务整理和计划好，确保你能全力投入其中并且不会感到负担过大(到下一步)。
If you intend to write "tune my car" in your to do list, what is the next step you are going to take?
如果你把“调试汽车”写进工作列表，那下一步你准备怎么做呢？
Once you’ve decided to do something, and decided that you will focus, the next step is to take action.
一旦你已经决定了你想要做的事，一旦你决定了你想要专注于这就件事，那么接下来你要做的就是采取行动。
If the man had a gun, there wasn’t much he could do about it, but he knew that if the gangster motioned toward his pocket he was required to take a step forward.
他知道，如果那人有枪，那么他自己也没什么办法。不过只要那家伙往兜里伸手，他就得向前迈上这一步。
Find out what's going on in the rest of the world and then take a step to do something about it.
了解世界其他地方在发生什么，然后迈出一步，做点事情。
Do you think it is a wise step to take?
是否认为这是明智之举？
Do not wait until you graduate to take the next step.
不要等到毕业后才来考虑下一步该怎么做。
How do we take it to the next step?
我们如何去取得下一步？
You need to work hard step by step to build up your fortune. Never take short cuts, follow illegal paths and do anything ungrateful.
发财靠自己要一步一步慢慢地建立起来，绝不可以走捷径、绝不可以走旁门左道、也绝不可以忘恩负义。
Might do them good to step up and take care of themselves for a change.
改变一下，让他们自己前进，自己照顾自己，没准儿还对他们有好处。
Might do them good to step up and take care of themselves for a change.
改变一下，让他们自己前进，自己照顾自己，没准儿还对他们有好处。
应用推荐