So when someone sits down to take the actual test after reading my book, they're familiar with the format and the wording of both the questions and the answers.
所以当人们在阅读我的图书之后参加实际测试时，他们会非常熟悉问题和答案的格式和措辞。
Do you find yourself dragging your feet, hoping deep down inside that someone else will jump in and take charge-perhaps another manager, your boss, or even a competitor?
你在等别人开始。你发现总是拖拖拉拉的，心里希望其他人加入并管理——也许是另一个管理者，上司甚至是个竞争者吗？
He sat down at an empty table and waited for someone to take his order.
他在一张空桌子边坐下，等待侍者拿来菜单。
Oprah Winfrey: Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.
奥普拉：很多人想和你一起乘坐豪华轿车，但你想要的是，如果豪华轿车没了，依然会和你搭乘公交车的人。
A boy who will take pictures in photo booths with me, someone who will never turn down a trip to the lake and who will play tag on the beach with me.
一个男孩会拍照亭与我在摄影的人，永远不会拒绝一次旅行到湖边玩标签，谁将在海滩上和我。
Changing's a lot more pleasant when there's someone there to take care of minor details like food and water, not to mention hosing down the room.
改变很多更愉快的那里何时在那里是某人照顾像食物和水一样的较小细节，不要提到沿房间向下水管。
Do you have someone help you to take it down?
有人帮你把地毯搬下来吗？
Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.
很多人想和你一起乘坐豪华轿车，但你想要的是，如果豪华轿车没了，依然会和你搭乘公交车的人。
But we just can't take the powder off the market. You know what will happen. Profits will go down, quickly. The shareholders will get angry. Management will have to blame someone.
不过我们不能收回产品，你知道后果的，利润马上下降，股东们会大发雷霆，主管阶层会找人算账。
He sat down an empty table and waited for someone to take his order.
他在一张空桌子边坐下，等待侍者拿来菜单，加盟小吃店。
Another person to pass through wetlands, to see the footprints of our predecessors, thought: This must be someone passed, take down other people's footprints will be no mistake.
又有一个人要穿过沼泽地，看到前人的脚印，便想：这一定是有人走过，沿着别人的脚印走一定不会有错。
He sat down at an empty table and waited for someone to take his order. Of course nobody did.
他坐在空无一人的餐桌旁，等着有人拿菜单来为他点菜。
Take your office down the pub instead. It will be more fun and cost a lot less. You might even meet someone down there who wants to give you a job.
还不如把办公室搬到酒吧去，这样有趣多了，费用还比较省，搞不好你可以在那边遇到业主。
Take a walk down any street in any town, and you are destined to see someone riding a skateboard.
漫步在任何城镇的街道上，你肯定会看到一些滑滑板的人。
Take a walk down any street in any town, and you are destined to see someone riding a skateboard.
漫步在任何城镇的街道上，你肯定会看到一些滑滑板的人。
应用推荐