Despite the cold spell, beetles are rushing to take revenge for their recent defeat.
尽管寒流,甲虫都抢着要采取报复他们最近的失败。
Men should either be treated generously or destroyed, because they take revenge for slight injures - for heavy ones they cannot.
要么善待他人,要么毁灭他们,因为人们只能报复小伤害,对于重大伤害只有承受的份。
Fred Pearce is author of The Last Generation: How nature will take her revenge for climate change (Eden Project Books) and writes a weekly greenwash column for environmentguardian.co.uk.
弗雷德·皮尔斯是《最后一代:自然将如何为气候变化复仇》(伊甸园计划书)的作者,为environmentguardian . co . uk的每周环保专栏撰稿。
Saul replied, "Say to David, 'the king wants no other price for the bride than a hundred Philistine foreskins, to take revenge on his enemies."'
扫罗说:“你们要对大卫这样说:‘王不要什么聘礼,只要一百非利士人的阳皮,好在王的仇敌身上报仇。’”
Doubtless it was so, and she could take no revenge, for he was not altered, or not for the worse.
情况无疑是这样的,而且她也无法报复,因为他没有变,或者说没有往差里变。
Ezio noble origin, but did not take long before he was involved in another plot against his family, so he decided to look for conspirators revenge.
艾西欧出身贵族,但是没多久他就被卷入了他人对他家族的阴谋中,于是他决定找阴谋策划者复仇。
We you are clear-headed, you will find that it's useless for man to take a revenge.
当你清醒过来,你会发现,男人是从来不吃报复这一套的。
Did Dr Candy or Godfrey take the Moonstone as revenge for the loss of face?
难道坎迪医生或戈弗雷只是为挽回颜面才偷走月亮宝石?
To prove that he is not a coward and will do anything for his family, he decides to take revenge.
为了证明他并非懦夫和他为了家庭可以不顾一切,他决定进行报复。
Paul admonished the Roman believers not to take revenge on their enemies but to let God do it for them (Romans 12:19).
保罗劝勉罗马的信徒不要自己申冤,宁可让步,听凭主怒(罗马书12:19)。
The earth we abuse and the living things we kill will, in the end, take their revenge; for in exploiting their presence we are diminishing our future.
人类虐待地球,滥杀生灵,最终必将报应,剥夺生物的生存就是扼杀人类的未来。
If I had this thinking, I would search for you all over the world and take revenge.
如果我有这种思想,我会走遍全世界找你报仇。
For each such victory, the nature will take revenge on us.
对于每一次这样的胜利,自然界都对我们进行报复。
For each such victory, the nature will take revenge on us.
对于每一次这样的胜利,自然界都对我们进行报复。
应用推荐