Baidu has denied blocking websites that refuse to take part in the bidding. Baidu did not respond to requests for comment.
百度否认曾对那些不愿参与竞价排名的公司网站进行屏蔽。该公司没有对置评请求予以回应。
Even if an election took place on schedule, Hamas says it would refuse to take part in present circumstances.
即使按照预定举行选举，哈马斯称在目前的形式下将拒绝参与。
Baidu has denied blocking websites that refuse to take part in the bidding.
百度否认曾对那些不愿参与竞价排名的公司网站进行屏蔽。
So, she would refuse to take part in it; it doesn't sound right to her-- I'll trust in prayer and other things.
所以她可能就不会买保险,这对她来说是不道德的,她宁愿相信祈祷之类的事情
There was a lady from the countryside who came to the city and checked into a hotel. Then she said to the bellman, "I refuse to take a tiny room like this, with no window and no bed in it!
一个乡下姑娘进城，在宾馆前台办理完了入住手续，然后对接待员说: "我才不住这么小的房间，连个窗和床都没有！
Likewise for network neutrality: “I think I’m supposed to be in favour of neutrality,” he says, “but I refuse to take that position because I just haven’t been focused on the issue.”
就像对网络中立的表态：“我认为我会支持网络中立，”他说，“但我拒绝采取这种态度，因为我并没有关注这件事情。”
Likewise for network neutrality: “I think I’m supposed to be in favour of neutrality, ” he says, “but I refuse to take that position because I just haven’t been focused on the issue.”
就像对网络中立的表态：“我认为我会支持网络中立，”他说，“但我拒绝采取这种态度，因为我并没有关注这件事情。”
Within India, Nagaland leads in dog eating. People refuse to take pet dogs outside for fear of loosing to fond dog meat eaters. Their next favorite is mknkey.
印度国内，纳加兰邦吃狗肉领先。人们不愿带宠物狗外出，怕落到爱吃狗肉人的手里。
Most refuse to take it, while they go and sit in adjacent coffee shops to enjoy their real espresso.
但是大多数人没有接受，而是去到其它咖啡厅里喝他们真正的意式咖啡。
Then she said to the bellman, "I refuse to take a tiny room like this, with no window and no bed in it!"
他对传达员说：“我拒绝住在这样既没有床也没有窗户的小房间里！
Hamas, in any event, said it would refuse to take part in the polls.
而无论如何，哈马斯将拒绝参与大选。
Those who have dependents, children or the injured or oldsters, but remain in shock and refuse to adjust or take action, should have their dependents removed from them.
那些有人照料的儿童、伤者或老人等， 如果继续保持震惊，拒绝改变或采取行动， 将会使得那些照料他们之人离开， 任凭他们呆坐震惊直至死亡------如果这是他们自己的决定的话。
I hate you refuse to forget your ex-boyfriend. I hate you say you don't love me enough. I hate you don't take me to your friends. But why will I hope I can cry in your breast when I am sad?
我讨厌你不肯忘记以前的女朋友，讨厌你说你不够爱我，讨厌你不带我见你的朋友，但是为什么伤心的时候我还是希望在你怀里哭泣？
Even parents often refuse to take these children back into the folds of their families because, as Murhula's example shows, there is a dark truth lurking in many a former child soldier's past.
甚至父母也回绝这些儿童重新回到家庭的怀抱，由于在这些儿童兵士的过来埋伏着阴暗的一面，正如Murhula的亲生阅历。
Even parents often refuse to take these children back into the folds of their families because, as Murhula's example shows, there is a dark truth lurking in many a former child soldier's past.
甚至父母也回绝这些儿童重新回到家庭的怀抱，由于在这些儿童兵士的过来埋伏着阴暗的一面，正如Murhula的亲生阅历。
应用推荐