You really have to take references from real life.
你的确得从真实生活获取参照。
The author studies SPV institutions in the USA, Germany, and China, and hope to take references from foreign countries to perfect our SPV institutions.
本文先后分析了美国、德国和中国资产证券化中SPV具体法律形式的相关制度，以期借鉴外国既有经验为我国的SPV设计提供有益的启示。
The purpose of the paper is to provide scientific basis for implementation Evaluation for Comprehensive Land Use Planning, and to take references for studies similar to it.
研究目的：为科学地开展上轮规划实施评价提供依据，为同类研究提供参考。
We will take up references after the interview.
我们在面试之后收推荐信。
There is of course a mechanism to use resource references for persistence bundles, which is actually the best practice, but this would take you too far from the subject of this article.
当然有一个用于使用持久性捆绑包的资源引用的机制，这实际上是最佳实践，但是这将让您偏离本文主题。
These references retain access to the object until you explicitly "unregister" them, which means that they can cause a few problems if you don't take care of them.
这些参考将保留对这个对象的访问权直到您明确地表明“没有注册”它们，这意味着如果您对它们使用不当将会导致一些错误。
If code inspection does not quickly find the leak, you will probably need to take some application dumps and analyze them to find the objects whose references are growing in size.
如果代码检测没有快速找到泄露，则您可能需要执行一些应用程序转储并分析它们以找到引用增加了的对象。
However, we also saw that separate calls to dump take away Python's ability to maintain references to objects outside of the unit being pickled.
然而，我们还看到分别调用dump会使Python无法维护对在该单元外部进行pickle的对象的引用。
Finally, the setvalue action tied to the trigger references that same value element in its index attribute, which can take an XPath expression.
最后，触发器的setvalue操作引用其index属性中的相同value元素，index属性可以使用XPath表达式。
As you focus on the areas that interest you, take notes, highlight and notice references that may lead to further reading.
仔细阅读这些重要的部分，记下笔记，标出重点和需要进一步阅读的参考文献。
A classic example of such a mistake is adding error handling code to take care of NULL Pointers or bad references without looking into the real cause of the invalid references.
此类错误的典型示例是添加错误处理代码以处理NULL指针或错误的引用，却没有查出无效引用的真正原因。
Take extra copies of your resume, certificates, references (just in case) etc.
制作备用的附件，像你的个人简历，证书，推荐信等等。
After working with obj after this if block, you should set obj to null to enable the garbage collector to reclaim this object to take full advantage of weak references.
在使用这个if块之后的obj之后，您应该将ob j设置为null，从而让垃圾收集器能够回收这个对象以充分利用弱引用。
If they do, do not take the references at face value.
如果他们这样做，不是以面值的参考。
You need to modify your class's interfaces to take into account that you are exporting references rather than values.
如果你暴露的是引用而非值，那就需要改变类型的接口。
Take the titles and references in Journal of Dalian fisheries College as examples, some problems in the titles of the fisheries papers are analyzed and the relevant editing methods are suggested.
以《大连水产学院学报》的论文题名和文后参考文献为例，分析水产科技论文题名中常见的问题，并提出编辑加工时的注意事项。
Actions you take now, such as to get a new accountant or a financial advisor, will bring you benefits, assuming you get good references first on these professionals from trusted friends.
你现在采取的措施，例如雇用新的会计师或财务顾问，将会带来好处，如果你事先从信任的朋友那里得知这些专业人士的好评。
I have a handout here with references on the subject, so if you are interested, please come up to the desk and take a copy.
我有关于这个科目参考的手册，如果你有兴趣，到桌子这拿个复印本。
We have read with interest the acount of your activities, and have decided to take up your references.
我们有兴趣地读了您们的活动简介，并决定接受你们的推荐信。
Meanwhile, a simple and practical blank take-out mechanism is introduced in this paper, which can provide some beneficial references for mould designers.
同时也介绍了一种简便实用的取料机构，可为冲模设计工作者提供有益的参考。
I take it you can supply references?
我想您可以提供担保人吧？
Remember, you should only take the above dates as references.
记住，你只应作为参考上述日期。
The traditional barn shape and reflective metal sheeting take their references from the local building vernacular.
传统的建筑外形以及反光的金属立面参考了当地的建筑语汇。
However, ink paintings do not exist in West, and there are no references, specially the contemporary ink painting. It is more difficult to judge, no one would dare to take the risk.
而水墨画西方没有，没有参照物，特别是当代水墨，更难加以判断，没人敢冒这个险。
Take careful notice of the daughter's responses. They all begin with references to her mother as responsible for her own feelings.
仔细看看上面女儿对母亲的回复，每一句都表明了母亲应该为自己的感情负责任。
You could not take up a newspaper, English, Scotch, or Irish, without finding in it one or more references to the "vest-pocket million-pounder" and his latest doings and saying.
不管你翻开哪份报纸，无论是英格兰的，苏格兰的，还是爱尔兰的，你总会看到一两条有关“身藏百万英镑者”及其最新言行的消息。
You could not take up a newspaper, English, Scotch, or Irish, without finding in it one or more references to the "vest-pocket million-pounder" and his latest doings and saying.
不管你翻开哪份报纸，无论是英格兰的，苏格兰的，还是爱尔兰的，你总会看到一两条有关“身藏百万英镑者”及其最新言行的消息。
应用推荐