As the Toyota car exports from Japan to take over the market directly, and not in American's spending habits, it was not successful.
由于丰田出口的车型是从日本市场直接拿过来的，不符合美国人的消费习惯，因此并不成功。
All very impressive. But Chinese firms are not going to take over the medical-technology market just yet.
一切都这样振奋人心，但是中国公司还不会占据全部医疗科技市场。
Sun could gamble that the bear market is over and that any rebound will take Sun's shares with it.
Sun可能押注熊市正在结束，市场反弹也会带动公司股价回升。
Emerging-market Banks are not about to take over the world.
新兴市场的银行并不会统治世界。
The stock market got wind of a possible take-over bid and share prices soared.
股票市场风闻可能有盘进出价，因而股份价格扶摇直上。
The Birmingham City boss has been active in the transfer market over the summer and could soon take his recruitment drive into double figures.
这名伯明翰主教练在这个夏天的转会市场一直很活跃，并可能很快让他新引进球员达到两位数。
At the same time, distributors and retailers from all over China also take this fair as an important platform to search for new partnership, to enhance cooperation, and to keep track of market trends.
同时，全国各地的经销商、零售商亦将深圳展会作为每届必到的采购最新产品，寻找代理品牌，加强产销合作，把握市场脉搏的重要展会。
I went over the sales figures in the market research report. If you take that report and compare it with our survey of consumer buying habits. there 'sonly one conclusion.
我看过市场调查报告中的销售数字。如果拿这份报告和我们对消费者购物习惯所做的调查相比。只有一个结论。
OVM pre-stressed anchor take up the biggest market share in China and its technical development center plays a significant role in the industry all over the world.
欧维姆预应力锚具国内市场占有率排名第一，其技术开发中心在全球同行占有重要地位。
China understands India's concern over the bilateral trade imbalance. We are ready to take measures to facilitate access of Indian it products, pharmaceuticals and farm produce to the Chinese market.
中方理解印方对双边贸易不平衡的关切，愿意为印方信息技术产品、药品和农产品进入中国市场提供更多便利。
I believe the first phase of the gold bull market has passed. It's over. This is the phase where students of great values take their initial positions.
我认为第一个牛市阶段已经完结。目前的阶段是第二个阶段并建立了初始的头寸。
Therefore, one should follow the guidance of doctors and pharmacists when needing to take the over-the-counter (OTC) oral pain medication sold in the market.
所以，对市售的非处方药（OTC）口服止痛药，需服用时也应听从医生和药师的指导。
Therefore, one should follow the guidance of doctors and pharmacists when needing to take the over-the-counter (OTC) oral pain medication sold in the market.
所以，对市售的非处方药（OTC）口服止痛药，需服用时也应听从医生和药师的指导。
应用推荐