But they were furious that we were trying to pass without permission and escorted us back to their community and made us take all our stuff out of our bags.
但是他们对我们未经允许走进他们的领地大为光火，所以把我们带回他们的部落，要我们把包里所有的东西都拿出来。
Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
I have already had someone trying to take stuff out of my basket because they didn't realise it belonged to me.
还有人想从我的购物筐里拿东西，他们不知道那是我的。
They feigned to take the stuff from the loom, cut it out in the air with big scissors, they sewed with needles without any thread, saying at last: “Look here, now the robes are ready!”
他们假装从纺织机上取下了布料，在空中用剪子剪开，用没有线的针缝合，最后说：“看，现在衣服做好了！”
Dumbledore usually let me find out stuff for myself. He let me try my strength, take risks. This feels like the kind of thing he'd do.
邓布利多通常让我自己去弄清事情。他让我考验自己的力量，去冒险。这似乎也像是他让我做的事情。
Try picking one thing each day to sort out: it'll only take a few minutes, and after a week or two, you'll have got a bunch of energy-draining stuff out of the way.
试着每天解决一件事情，这只需要花几分钟，一两周后，你就会解决很多耗费精力的事情。
There's a lot of plastic stuff in the kitchen, so you can take it out with the three bags of garbage.
厨房里还有很多塑料类制品，你可以顺便把那些回收垃圾一起拿出去倒。
My buddy had to get out to guide me over some rocks and stuff, also to take pictures.
我的朋友已经从车里出来，指导我对付这些岩石，同时还负责拍照。
Whenever you get the feeling of being negative about things, just take a moment out and remind yourself of the stuff that has gone well.
无论什么时候一些事情让你感到消极，你都要找出一点时间来考虑，提醒你自己去想事情变得好的一方面。
Don't sweat the small stuff - try not to resent your partner for failing to take the bins 3 out or leaving pants on the floor, and remember they didn't do it because they don't love you.
不要为小事烦恼——不要因为另一半没有倒垃圾或把裤子扔在地板上而怨恨他们，也不要以为他们没有那样做是因为不爱你。
They do a very good curry here, you can take stuff out if you want.
他们这里咖哩做得很好，你要的话可以买回家吃。
If you don't want someone to score, you try and take them out of their game and you do stuff to aggravate them.
假如你不想某人拿分的话，你就会想办法让他们离开比赛，你就会做些事情激怒他们。
Who would accompany me? If I only take a small carriage, it can't carry enough food. What I eat if I run out of the stuff.
如果只雇一部小车，就不能运载充足的粮食，那么我饿了还能有什么可吃的呀？
Because who gets to choose the ice sculpture, who should take out the trash, who has to stay home and make the mini pizzas, that's the little stuff.
因为由谁决定冰雕，由谁负责倒垃圾，由谁留在家里做迷你披萨，这都是小事，等到有大事发生的时候，你们要怎么办？
Because who gets to choose the ice sculpture, who should take out the trash, who has to stay home and make the mini pizzas, that's the little stuff.
因为由谁决定冰雕，由谁负责倒垃圾，由谁留在家里做迷你披萨，这都是小事，等到有大事发生的时候，你们要怎么办？
应用推荐