Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
Shall we then allow him to sail out unharmed, or shall we first take away from him that which he brought with him?
我们是应该放他出海，不加伤害，还是应该先把他带来的一切都没收？
Toss away any take-out containers or empty energy drink cans around your desk, give everything a solid once-over with some spray cleaner, and be sure to clean your keyboard too-those things get nasty.
把办公桌上的外卖盒子和空饮料瓶统统丢掉，用喷雾清洁剂将所有的东西都仔细清理一遍，别忘了也要清洁键盘，这些都特别容易脏。
The next price level with enough volume to take him out of his trade could be several tics away, either creating a huge loss or forcing him to give a substantial winning trade back to the market.
能再次平仓的位置可能是几个基点以外了，要么是大亏，要么是把赢的很多钱又送还给市场。
The disk also winks out if you move beyond range or try to take the disk more than 3 feet away from the surface beneath it.
如果你移动出法术作用距离或者试图让碟子超过离地3呎的情况，那么碟子也将消失。
You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away.
你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣，早晨的阳光孕育了它，一阵晚风又把它一扫而光。
Also, it is the birthday of "broom", so it is taboo to use broom or take out trash, otherwise, you might sweep away good fortunes and suffer financial losses.
另外由于这天是“扫把星”的生日，正月初一要注意不能动用扫帚，也不要丢垃圾，否则就会扫走运气、破财。
You must have run into some beggar who is standing right next to you and reaching out a container to you with some change in it. He or she doesn't move away until you take out your purse.
你一定碰到过某个乞丐就站在你旁边，向你伸出里面有些零钱的小盒子，直到你拿出钱包，他们才会走开。
Store in a cool, dry place, away from sunlight. Do not take if tamper evident seal is broken or missing. Keep out of the reach of children.
阴凉干燥处保存，避免阳光，如果密封破损或是丢失，请不要使用，避免儿童接触。
Stay in or take away - it is conveniently located on your way in or out of the hotel.
一刻馆位于进出酒店的必经之路，无论您是堂吃还是外卖都非常便利。
Don't take it because you feel sorry for the person handing them out only to throw it on the floor or in the garbage 20 feet away.
不接传单，因为我们知道，即使拿上了，也会扔到地板上或是六米开外的垃圾箱里，这样对那些发传单的人我们也会心生愧疚。
Don't take it because you feel sorry for the person handing them out only to throw it on the floor or in the garbage 20 feet away.
不接传单，因为我们知道，即使拿上了，也会扔到地板上或是六米开外的垃圾箱里，这样对那些发传单的人我们也会心生愧疚。
应用推荐