What the central bankers add at longer-term maturities, they will take out in the overnight market.
中央银行投放的长期资金,可以在隔夜市场上回笼。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天,男孩请求女孩答应他一件事:陪伴他度过一烟盒的时间。
I take out in writing homework first, open the book, a pen as in the copybook written up a row, particularly serious, because I know if there is no written, there will be a punishment comes.
我先拿出练字的作业,翻开书本,一笔一划的照着字帖临写起来,特别认真,因为我知道如果没有写好,会有惩罚降临的。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的,而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
We take people like you out of here in leg irons every day.
我们每天都带着像你这样带着脚镣的人离开这里。
If you really needed to take out a lot of tissue, the cancer had, in all probability, already spread through the system.
如果你真的需要取出很多组织,癌症很可能已经蔓延到了整个系统。
The country is in the sort of unhappy and scratchy mood that voters in mid-terms habitually take out on the president's party.
整个国家都处于某种烦闷和抓狂的心态中,就像中期选举的选民习惯性地把这种心态归咎于总统所属的政党一样。
You'd better take the keys in case I'm out.
你最好带上钥匙以防我不在家。
Humans take in oxygen and breathe out carbon dioxide.
人吸入氧气,呼出二氧化碳。
So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.
所以在这段时间中的其中一天,我得给他们付车费,用我的出租车载他们出去,因为他们真的认为这很有趣。
He told them to take it off and keep me out in the fresh air.
他要求他们把它取下来,让我出去呼吸新鲜空气。
Finally, I convinced a vet, who specialized in laboratory animals, to take the lump out.
最后,我说服了一位专门研究实验动物的兽医把肿块取出来。
As soon as they had let the fowls out, in the early summer mornings, they had to take their guns and keep guard; and then again as soon as evening began to mellow, they must go once more.
在初夏的早晨,他们一放完鸡,就得拿起枪来站岗;等到天色渐渐柔和下来,他们又得走了。
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
如果我对一节课不感兴趣,我会拿出笔记本,开始在课堂上写诗。
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
如果我对一节课不感兴趣,我会拿出笔记本,开始在课堂上写诗。
However, commuting students need to go out of their way to become involved in the life of their college and to take special steps to meet their fellow students.
然而,通勤的学生需要脱离他们的常规行程来融入大学生活,并采取特殊的方式来和他们的同学见面。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少,然后离开。对吧?我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
"I'm going to leave it to those who are in mathematics to work out the ways to make their subject interesting and exciting so students want to take it," Hacker says.
“我打算把它留给那些研究数学的人,让他们想办法使自己的学科变得有趣和令人兴奋,这样学生们就会想学它。”哈克说。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐,或者出去喝杯咖啡,吃块松饼,这都是一种特别的方式,可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
The sightseers can take in everything and get out of town by nightfall.
观光客们会被这里的一切所吸引,然后在黄昏前离开小镇。
His efforts to raise money for his program were in vain because no one showed any intention to take a cent out of their pockets.
他为自己的项目募集资金的努力白费了,因为没有人表现出要从口袋掏钱的意思。
Washing machines take the drudgery out of laundry, the latest models being entirely automatic and able to wash and dry a large quantity of clothes in a few minutes.
洗衣机使洗衣不再繁琐,最新的款式是全自动的,能在几分钟内洗好和烘干大量的衣服。
You have more chances to take part in clubs and try out different kinds of courses.
你有更多的机会加入俱乐部,并尝试不同的课程。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实,碰到这样的场合,礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机,假装查看上面发生的所有事情。
He told the young mother to put the money in the bag hanging around his neck and take out her change.
他让年轻的母亲把钱放在挂在他脖子上的袋子里,并拿走找零。
However you find such vestigial code, or whyever it was put there in the first place, take it out.
不管您用何种办法找到这种残留代码或者无论任何理由它原来被放在这里,都将它去掉。
Once you have a picture of the room in your mind take everything out that does not belong.
一旦你有房间的写照在心底,那就把所有不属于其中的东西都全出去。
You just take it out of the box, plug it in and it all loads for you.
你只要从纸箱子里取出来,插上电源,然后一切都已经为你装好了。
So we take out the poor thing and put in she.
我们把这个拿走换成她。
So we take out the poor thing and put in she.
我们把这个拿走换成她。
应用推荐