Previously it was primarily airport hotels and other facilities offered in the surrounding area of the airport that had the potential to take on this role and become active as a business space.
以前，主要是机场周边地区的机场酒店和其他设施有潜力承担这一角色，成为活跃的商业空间。
The next release, I want to take on more of a leadership role.
在下一个发布中，我将担任更多的领导角色。
We can all play a role in reducing our dependence on plastic, if we started to take some small steps in our everyday lives to be mindful of our plastic use.
如果我们开始在每天的生活中采取一些小措施来留意我们对塑料的使用，我们就可以在减少塑料依赖性中发挥作用。
The best way to get a handle on the sheer size of World of Warcraft, the massively successful massively multiplayer online role-playing game, is to take some of the mind-boggling numbers in context.
魔兽世界是个非常成功的大型多人在线角色扮演游戏，想要彻底了解它的规模，最佳办法就是在文中列出一些令人难以置信的数字。
Scientists are also trying to use a cocktail of chemicals to trick other kinds of stem cells that don't normally make heart cells to take on that role.
科学家也在尝试使用混合药剂将一般不能分化成心脏细胞的其它种类的干细胞诱导成心脏干细胞。
But as it listened to Buddhist preaching, it began to take on the role of a protector who guarded the Buddha from other evil deities.
但在听到佛教布道之后，阿修罗开始担任守护者，守护佛祖免遭其他邪恶神灵的侵害。
The winner of the draw will visit the set of the next film and take a small role as a moving portrait on the walls of Hogwarts School.
中奖者将能参观下部电影的场景，并作为霍格沃茨学校墙上的移动肖像出现在电影里。
Employers that are preparing to lose more than half of their staff at one time are finding it prudent for a team of managers to take on the role of exit interviewer.
当雇主们准备一次裁掉一半以上的员工时，他们发现必须谨慎挑选一些经理作为离职面谈者。
Considering how much time the role of product owner takes, however, it is relatively rare to find a product owner that would have the capacity to take on development work as well.
考虑到产品负责人角色所占用的时间，其实很少有产品负责人有时间从事开发工作。
We can all play a role in reducing our dependence on plastic, if we started to take some smallsteps in our everyday lives to be mindful of our plastic use.
如果我们开始在每天的生活中采取一些小措施来留意我们对塑料的使用，我们就可以在减少塑料依赖性中发挥作用。
In the game, you take on the role of a young train conductor.
在游戏中，玩家扮演一名年轻的火车的列车员。
I thought Steph could take on more of a pass first kind of role, average 10 assists a game.
我曾以为库里会更多地扮演传球第一的角色，场均能有10次助攻。
She also suggests that the marble flooring in the dining area allows the space to take on the role of a town square, while the oversized central hearth becomes like a chapel.
她还指出，餐厅的大理石地面赋予这片空间城镇广场的特质，而巨大的中央壁炉则相当于教堂。
They may take on the role of spokesperson for the entire group, and experience the group as an "entity" unto itself (rather than a collection of individuals).
他们可能会承担团体发言人的角色，并将团体作为一个“实体”去体验而不是个人的集合。
You take the role of a young hero on a mission to restore balance to the world and uncover the secrets of the Dark Light - the root of chaos.
你轮流回复到世界的平衡而且脱帽致敬黑暗的光秘密的在一个任务上的年轻英雄的角色-大混乱的根。
Research on conformational space of protein structure in which proteins take clear regulation plays a key role in protein structure prediction and simulation.
蛋白质结构构象呈现明显的规律，研究其在特定构象空间的分布对蛋白质结构预测和模拟具有重要意义。
The age structure of Chinese sports population take on a distribution of "saddle shape", which showed that the ageing population (especially the female elderly) makes an important role in it.
根据研究表明，我国体育人口年龄结构呈现“马鞍型”分布，老年人口是体育人口的重要组成部分。
Conclusion different tension stress patterns take different effects on the secretion of MMP-9. It may play a very important role in choosing the best orthodontic force in clinic.
结论不同张应力可引起MMP - 9含量发生明显的变化，对临床上选择最适矫治力可能起到重要的作用。
If we take the beauty contest ceremony as a field where arguments arise, the eternal theme of the field would be the role of women in the modern national country and on the stage of globalization.
而将选美仪式视为一个论争场域，女性在现代民族国家与全球舞台中的角色问题则是这一场域中的永恒主题。
If we take the beauty contest ceremony as a field where arguments arise the eternal theme of the field would be the role of women in the modern national country and on the stage of globalization.
而将选美仪式视为一个论争场域，女性在现代民族国家与全球舞台中的角色问题则是这一场域中的永恒主题。
You take on the role of a mage who summons powerful creatures to fight in his stead.
你所选用的游戏角色是一名法师，他通过召唤强大的特异生物来作战。
In a 2006 poll conducted jointly by the the Chicago Council on Global affairs and the Asia Society, 87% of Chinese respondents thought their country should take a greater role in world affairs.
在芝加哥全球事务和亚洲社会委员会2006年进行的一次民意调查中显示87%的中国受访者认为他们的国家应该在国家事务中扮演更重要的角色。
Children get inside and take turns role playing a story written on the deck of CARDS.
孩子进去，并轮流角色扮演写卡在甲板上的故事。
Taking out the ability to short or take a side on the market isn't what the role of the exchange is meant to be, " he said."
他说：“限制投资者卖空的权力，或者在市场中选择某种立场，这并不是股市应有的角色。
But advocacy groups like the ACEF don't face those pressures and now that the groups are allowed to Sue, they may start to take a larger role on the front lines of environmental defense.
不过像中华环保联合会这样的环保组织并不会面临着这些压力。由于这样的组织已被允许提起诉讼，那么它们可能会在环境保护的前沿阵地充当起更为重要的角色。
The role of the US, he said, would need to take on a different character in this context.
他认为，在这种局势下美国需要扮演一个不同的角色。
The actor Tom Hiddleston has fuelled speculation that he could replace Daniel Craig as James Bond, saying he was a huge fan of the 007 films and would not take on the role lightly.
汤姆·希德勒斯顿的一席话引发众人猜测，人们怀疑他将取代丹尼尔·克雷格出演詹姆斯·邦德的角色。希德勒斯顿日前表示，他是007系列电影的超级粉丝，绝不会对这个角色掉以轻心。
Diaby has also been touted as a player who could potentially take on Alex Song's defensive midfield role when the Cameroon international heads to the Africa Cup of Nations next week.
随着非洲杯的临近，迪亚比也被认为是暂时替代阿历克斯。宋的后腰位置的好人选。宋将要在下周离队，赶赴喀麦隆国家队报到。
Diaby has also been touted as a player who could potentially take on Alex Song's defensive midfield role when the Cameroon international heads to the Africa Cup of Nations next week.
随着非洲杯的临近，迪亚比也被认为是暂时替代阿历克斯。宋的后腰位置的好人选。宋将要在下周离队，赶赴喀麦隆国家队报到。
应用推荐