The satellites take pictures of the atmosphere, where the weather forms.
卫星拍摄大气层的照片，那是天气形成的地方。
A novus actus interveniens may take one of three forms.
新介入行为可采取三种形式之一。
This works only if content owners take the trouble to affix the watermark-and then it only spots duplicates, not other forms of piracy such as recording a movie at a cinema.
该法只适于当内容所有者不怕麻烦去黏贴水印标志的情况下。另外，该法只能识别复制品，对其他形式的盗版如在电影院录制电影就无能为力了。
This allows a single virtual image to take on many different forms during the activation process, thus allowing a single image to meet a wide variety of usage scenarios.
这让一个虚拟映像在激活期间可以采用许多不同的形式，因此可以用一个映像满足许多使用场景的需求。
They said actions to adapt to climate change, such as sea defences and new forms of agriculture, must take priority over efforts to reduce greenhouse gases, which would take years to have any impact.
他们表示，必须首先采取行动适应气候变化，如防御海洋灾难，采用新的农业形式，然后采取措施减少温室气体。 减少温室气体的措施需要多年才能见成效。
Light work may take all kinds of forms; it is certainly not limited to offering therapy.
光之工作可以有任何的形式，确实并不只限于提供治疗。
Notifications can take a number of forms and can be triggered by a number of different events.
通知可以采取多种形式并且可以由多种不同事件来触发。
David Capel introduces some of the many forms the skills of the Japanese worker in wood take.
大卫·卡博尔介绍了日本木工工人多种多样的技能形式。
Let's identify the various known steps you should take to protect the WebSphere application Server infrastructure and applications from these four forms of attack.
我们来讨论一下要保护WebSphereApplicationServer基础设施和应用程序免受这四种形式的攻击应该采取的各种已知的步骤。
We are now going to identify the various known steps you should take to protect the WebSphere application Server infrastructure and applications from these four forms of attack.
现在，我们将确定要保护WebSphereApplicationServer基础设施免受这四种形式的攻击应该采取的各种已知的步骤。
They never take input and never receive the focus when the user is filling out the form. There are two styles of labels in Workplace Forms
当用户正在填写表单时，标签既不接受输入，也不接收聚焦。
It doesn't take a great deal of prior programming experience to create forms with Workplace forms Designer.
用WorkplaceFormsDesigner创建表单并不需要很丰富的编程经验。
We assume most animals are stupid and simple, but it's far from the truth. The forms some of these creatures take and what they do in order to survive is just incredible.
人类通常认为动物都是愚昧和简单的，但事实并非如此，为了生存下来，它们所采取的策略和行动绝对让人意想不到。
If the authors of the paper were right, we would have to expand our notions of what forms life can take.
如果这篇论文的作者是正确的，那么，我们将能够拓展对于生命结构的预设。
What is temptation? Oh, it can take a lot of forms.
诱惑是什么？它以各种各样的形式出现。
Although many people take advantage of direct electronic submission of tax forms, a substantial amount of people still mail their paper forms to the IRS office.
虽然许多人利用纳税申报表的直接电子提交方式，但有大量的人仍然向IRS办公室邮寄纸张形式的报表。
Today, telescopes take pictures using forms of light hidden from the human eye.
今天的望远镜使用一种肉眼无法看到的光线拍摄图片。
Put simply, imparting knowledge and creating knowledge are complimentary activities. That is why these two forms of production take place in the same firms, called universities.
简而言之，传播知识和创造知识两厢互补，故这两种知识的产出才能在同一个地方发生，这个地方便是大学校园。
It can take one of two forms — either having a single constraint to process or a list of constraints to process.
它采用两种形式之一——要么用单一约束进行处理，要么用一系列约束进行处理。
We need to take a firm position against all forms of protectionism and strongly advocate and support free trade.
要旗帜鲜明地反对形形色色的保护主义，坚决倡导和支持自由贸易；
As discussed, rule expressions may take on a wide range of forms, and a key design decision is the identification of which rules are best expressed in which form.
规则表达式可以采用各种格式，一项关键的设计决策就是决定哪些规则最适合用哪种形式表达。
Tuning the performance of the deployed application can take a number of different forms.
对部署的应用程序进行性能优化有很多不同形式。
Many letters are like the ones Mr. Bolick sends: from inmates with plenty of free time asking to meet famous people featured in profiles and photo spreads. But they take on all forms.
很多信件都跟博利克先生一样，因为在服刑期间有太多空闲时光，所以希望和一些公开了资料和照片的名人见面。
It is also an expression of an idea and it can take many different forms and serve many different purposes.
这也是表达了一个想法，它可以采取许多不同形式和服务的许多不同的目的。
Although designed to be usable by an inexperienced application developer, Workplace Forms Designer does offer more advanced features that veteran programmers can take advantage of.
尽管没有经验的应用程序开发人员也可以使用WorkplaceFormsDesigner，但是它提供了比较高级的特性供老练的程序员使用。
"Since the business of banking is to take on and manage risk, any broad-based attempt to thwart risk-taking is likely to see it reappear in less transparent forms," Mr Rajan told the conference.
“由于银行的业务承担并管理风险，任何规避风险的宽泛尝试都可能使风险以更隐蔽的形式再现。”Rajan先生对与会成员说。
"Since the business of banking is to take on and manage risk, any broad-based attempt to thwart risk-taking is likely to see it reappear in less transparent forms," Mr Rajan told the conference.
“由于银行的业务承担并管理风险，任何规避风险的宽泛尝试都可能使风险以更隐蔽的形式再现。”Rajan先生对与会成员说。
应用推荐