On no account should we take the risk of being expelled by the school to cheat in the exam.
我们绝不应该冒着被学校开除的危险在考试中作弊。
And with this uncertainty, there is no expansion of production - a requirement for creating employment opportunities. Why take the risk?
在这种不确定性下，就不会有生产的扩张——这是增加就业机会的必要条件。为什么要冒这个风险呢？
With no miscarriage risk, more women might be willing to take it, and so more women would find out they have a Down syndrome pregnancy.
如果检查没有流产的风险，那么更多的妇女愿意选择这项检查，这就使得更多的妇女能发现自己是否怀有患病胎儿。
No matter how much risk they take or how they manage it, they can borrow at rock-bottom interest rates.
无论他们承担着多大的，怎样管理它的风险，它可以一最低的利率借款。
Despite Mr Hague's quick wit, Mr Blair might have come off well; but since he was heading for a landslide victory anyway, he saw no reason to take the risk.
虽然黑格反应机敏，但布莱尔表现肯定毫不逊色，因为当时他是以压倒性胜利遥遥领先，所以没有必要冒这个险。
Very few banks and dealing firms want to take positions, risk tolerance is low. In the words of one colleague 'no one is going to take on this market', " Cooper said.
凤毛麟角的银行及交易公司会在目前的局势中抢占位置，毕竟目前大家对风险的耐受性太低了。
This is an infrequently used operation within a short-lived transaction, and there is no reason to take the risk of the update failing.
在短时间的事务中很少使用该操作，因为此操作会导致更新失败的风险。
Risk is the risk. If you never take risks, there would be no successful venture. Adventure quest for success in life!
冒险就是风险。如果你从不曾冒险，也就不会有成功的风险。在冒险中寻求成功的人生吧！
The study found virtually no difference in the risk for amputations above the ankle between those who did and did not take fenofibrate.
研究发现踝以上截肢风险在服用非诺贝特组和非服用非诺贝特组之间并无显著差异。
There is no return without risk. Rewards go to those who take risk.
如果没有风险，回报将无从谈起。回报总是归于那些肯冒风险的人。
Treats: Give yourself a treat for every risk you take, and two treats just because you're you. No exceptions. No excuses.
礼物：对每一个冒险一个奖赏；因为你还是你所以给两个奖赏。没有例外。没有借口。
There is no doubt that the supervision authorities take the approach of administrative disposition to depress the risk in the withdrawal mechanism of the high risk securities corporation.
我国在高风险证券公司市场退出机制中，证券监管部门采取行政处置方式化解风险是毋庸置疑的。
No doctor could take that risk.
没有一个医生能承担此风险。
To get unstuck, we have to take this kind of risk, fear or no fear.
要走出困境，我们就必须去冒这个风险，不论还不害怕都一样。
The research took more than 18 months; he met hundreds of potential investors but no one wanted to take a risk on such an ambitious idea.
研究共花费了18个月的时间，会见了数百个投资者，但是没有一个人愿意在这个富有雄心的创意上冒险。
So, no man should take the results to mean he should take testosterone supplements to reduce the risk of death.
因此，男性不应该采用“意味需要进行睾酮补充来降低死亡的风险”的研究结果。
There's no reason to take that risk.
没有任何理由去冒那个险。
Choose a quiet place to take the call, with no risk of interruption or background noise.
找一个安静的地方接受电话面试，确保不会被打断，也不要有背景杂音。
The wood belonged to Lord Northwood, a rich gentle man, and Pat had no right to go there, but there were swarms of rabbits and flocks of birds that were good to eat, and Pat decided to take the risk.
林子属于富有的诺思·伍德爵爷，帕特没有权力到里面去。可是林子中有一群野兔，还有鸟群，那将是一道美餐。于是，帕特决定去冒冒险。
Today I convinced myself it's ok to give up, don't take risk, stick with the status quo . No drama now is just not the time.
今天我可以告诉自己去放弃，不要冒险，。维持现状。不要太戏剧性现在还不是时候。
But we can not shirk all responsibility to the heads of traders, consumers also have the responsibility, if there is no consumer demand then the traders will not take the risk.
但是我们不能把一切责任都推卸到商贩的头上，消费者也有责任，如果没有消费者的需求那么商贩也不会铤而走险。
Often, when we feel we don't have the time, energy or resources, it seems better to put off taking action or to take no action at all rather than risk being imperfect.
往往，当我们感觉没有时间，能力或者资源，似乎将行动拖延或毫无行动就成了要比冒险不完美要更好。
No matter where you are on the risk-seeking range, scientists say that your willingness to take risks increases during your teenage years.
无论你处于何等风险级别，科学家说在青少年时期，你愿意冒险的意愿会增加。
However, ink paintings do not exist in West, and there are no references, specially the contemporary ink painting. It is more difficult to judge, no one would dare to take the risk.
而水墨画西方没有，没有参照物，特别是当代水墨，更难加以判断，没人敢冒这个险。
Officials say industry facilities are no longer at immediate risk as firefighters take advantage of better weather to keep the flames at bay.
官员称消防员利用天气很好的控制了火势，工业设施不会受到直接的威胁。
They are more willing to take risk; they don't listen to people when they say their ideas are no good.
他们都更愿意去冒险，都不愿听取别人负面的评价，他们非常坚定。
They are more willing to take risk; they don't listen to people when they say their ideas are no good.
他们都更愿意去冒险，都不愿听取别人负面的评价，他们非常坚定。
应用推荐