Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
If this doesn't work, take the next step: look at the context—the other words and sentences around it.
如果这样还不行，那就看下一个步骤：看上下文——周围的其他单词和句子。
When they take up the challenge, they create the next step in their journey toward high performance.
当他们接受挑战时，他们就在走向高绩效的旅程上迈进了一步。
They don't let the negative emotion of anger, doubt, fear or anxiety interfere their ability to think of the solutions and take the next step.
他们不会允许消极的情绪如愤怒，怀疑，害怕或是焦虑干扰他们思考应对之策和采取措施的能力。
Soon enough we will take the next communications step, establishing a single link for those who want to get in touch with us.
很快我们会采取进一步的沟通，与想联系的人建立私人链接。
Take and action step within the next 24 hours toward a personal goal.
在明天之内采取行动走向下个个人目标。
We stay next to you with every single step you take on this path.
你们在这条道路上迈出每一步时我们都在你身边。
Event driven in this case means that the component waits for calls to its operations to know when it should take the next step.
事件驱动在这一情景中意味着该组件等待对其操作的调用来了解什么时候应当采取下一个步骤。
The next step is to take measure of where you have control.
下一步便是对你所控制的部分采取相应措施。
Once you can do that, you can take the next logical step and admit that you need help.
一旦你能够做到这一点了，下一步就是必须承认你需要帮助。
Huntington says being able to demonstrate this will enable researchers to take the next step in quantum computing.
亨廷顿说，能够证实这一点有将助于研究人员在量子计算领域更进一步。
But we're getting one soon, and we'll be able to take that next step then.
但是我们很快就会有一台了，到时候我们就可以做到那一步了。
Some teams may take on more than one step at a time; others may run a few projects based on one step and then take the next step.
一些团队每次不止使用一个步骤；其他的团队可能在一个步骤上运作了几个项目，然后才执行下一个步骤。
Maybe they "stop" because there isn't enough money to take the next step, or they are afraid to leave the certain safety and security of their current job to change careers - the fear of the unknown.
也许，我们不得不停下来，因为没有足够的钱去迈出下一步，也或者我们害怕离开固有的安全保障，害怕因改变自己的事业而失去现有的稳定工作——对未知的一种恐惧。
I think we should take the next step.
我想我们应该更进一步。
Patterns not only help us in sharing and consuming best practices, but also take us forward in the next step of coarse-grained solutions.
模式不仅仅有助于让我们分享和使用最佳实践，而且会让我们顺利进入下一步，获得粗粒度的解决方案。
Having built a process that makes checks, identifies errors, and remakes the document, the next obvious step is to take corrective action on the element.
在创建了一个执行检查、确定错误和修改文档的过程之后，下一步显然就是修改元素。
Even as telecom carriers in North America work on rolling out their 3g networks nationwide, Europe seems to be ready to take the next step.
当北美电信运营商正致力于在全国范围内铺设3G网络时，欧洲似乎已准备好了迈向下一步。
Amazon hopes to take the technology to the next step.
亚马逊公司希望能更进一步采用该技术。
Have faith in your abilities and take the next step toward your dream.
相信你的能力，朝着自己的梦想迈出下一步。
The next step is to take the results of the scan (whether from OCR or QR code) and put it into the XML format ready for import into the accounting application.
下一步是将扫描的结果（不管是来自OCR还是QR码）转化成XML格式以便导入到财务应用程序。
A challenging error-handling case occurs when a client needs to know the outcome of a request in order to take the next step, after failure of a server.
其中一项挑战性的错误处理工作发生在以下的情况。当服务器发生故障以后，客户端需要了解请求的结果以进行继续的工作。
The next step that I usually take when starting a problem definition is to create a glossary.
当开始问题定义时，我通常是做下一步，建立一个词汇表。
Our next two samples will take interacting with a UDDI registry a step further.
我们下两个样本将进一步与UDDI注册表交互。
You'll be amazed how much you have going for you and motivated to take that next step towards success.
你将会惊讶于你所得到的，以及激励你为成功而迈出下一步。
If you intend to write "tune my car" in your to do list, what is the next step you are going to take?
如果你把“调试汽车”写进工作列表，那下一步你准备怎么做呢？
TFP helps us take that first step, and then the next, and so on.
TFP帮助我们迈出第一步，然后下一步，等等。
The next step is to take the floating resource IP address and build on it.
下一步是获取浮动资源IP地址并在其上进行构建。
Does this environment inherently encourage people to take the next step, to turn from commenters to protesters, to organize, to boycott?
这样的情况会不会鼓动人们进入下一步骤，让他们从发泄愤怒的评论者变成了声讨者，组织反对者，抵制商品者？
Does this environment inherently encourage people to take the next step, to turn from commenters to protesters, to organize, to boycott?
这样的情况会不会鼓动人们进入下一步骤，让他们从发泄愤怒的评论者变成了声讨者，组织反对者，抵制商品者？
应用推荐