I simply take flower cultivation as a pleasure in my life. I feel delighted as long as my flowers bloom regardless of the size and preciousness of the blossoms.
我只把养花当作生活中的一种乐趣，花开得大小好坏都不计较，只要开花，我就高兴。
And if you haven't had the pleasure of developing software with others, take my word for it that all the potential for confusion and data loss is multiplied by the presence of more than one person.
要是你没有体会过与别人一起开发的乐趣，记住我的话：潜在的混淆和数据的损失是与参与的人数成正比的。
Don't assume, however, that I take pleasure in it: opposite the essential contradiction, I maintain my human contradiction.
然而，不要认为，我以之为乐：相对于本质矛盾的对立，我坚持人的对立矛盾。
I almost envy you the pleasure, and yet I believe it would be too much for me, or else I could take it in my way to Newcastle.
你这眼福几乎叫我嫉妒，可惜我又消受不了，否则，我到纽卡斯尔去的时候，也可以顺道一访。
It is, while not neglecting my own life, to take pleasure in another's pleasure, and to share their pain as partly my own.
在没有忽略自己生活的同时，我们在真正的友谊中为别人的快乐感到快乐，并且在一定程度上把别人的痛苦视为自己的痛苦来分担。
Hi, boys and girls, good morning, it is my pleasure to take this change to introduce myself, my name is Leo, I am 10 years old.
嗨，男孩女孩们，大家上午好，很荣幸能有这个机会来介绍我自己，我叫力欧，今年10岁。
Good morning, dear teachers. It is my pleasure to have the chance to take part in this interview.
尊敬的各位老师，早上好，很高兴能有这次机会来面试。
I will take pleasure in the simple tasks of my work.
我会在我的简单的工作中获得乐趣。
At home, I take pleasure in appreciating my collections, arranging them with my furniture and brining new feel to my interior. Such pleasure may be simple but irreplaceable in my life.
经常自己在家把收藏的的玩意儿拿出来摆弄摆弄、欣赏欣赏，那种愉悦的感觉已成了我生活中不可缺少的一部分。
It is my great honour (or my pleasure) to take part in this pilot recruiting process.
对于当飞行员这个职业，是很多人从小的愿望，我也不例外。
It is my pleasure to take part in the journey, although I have something to worry about, after all I have little experience about long-distance tourism.
虽然高兴但也不免有些担心，毕竟我还不是经常进行长途旅行。
I take great pleasure in introducing Mary Brown one of my classmates and best friends to you.
很高兴地向您介绍我的同学也是我的好朋友，玛丽。
It's my pleasure to take measures to protect the pleasant treasure.
我乐意采取措施保护令人愉快的财富。
It is my pleasure to take the interview.
我很高兴接受采访。
I know you take pleasure in my singing.
我知道你欢喜我的歌唱。
I'm not going back for business or pleasure; my grandmother is sick and I want to take care of her.
我回去不是为公务或旅游；是我祖母病了，我要去照顾她。
I'd like to take pleasure in recommending to you my friend li Ming, who is studying architecture in California at present.
我很高兴向您推荐我朋友黎明，他现正在加州学建筑。
It's my great pleasure to meet you in ShenZhen. I'd like to take the opportunity to express my deep thanks for your strong supports during the last four days at CEIBS EMBA course.
非常高兴在深圳见到你们，我想借此机会对在中欧深圳学习的那些天你们对我的极力支持和帮助表达我深深的感谢！
But I shall be wise this time and wait in the dark, spreading my mat on the floor; and whenever it is thy pleasure, my lord, come silently and take thy seat here.
我的心啊，请把手拿开，默默地承受你的失败吧，想到依旧能在你的位置上静坐，这可是件幸事。
I don't understand why Susan, a kind-hearted girl, should___ take pleasure in_______ my sufferings.
我不明白为什么苏珊，一位好心的女孩，应该喜悦我的苦难。
On behalf of the whole staff it is my pleasure to welcome you to our hotel, I'd like to take this first opportunity to extent our sincere respect to you.
欢迎您光临温岭国际大酒店网站，我以全体“国大人”的名义向您致以诚挚的敬意。
Mine perfumed all my planet. But I did not know how to take pleasure in all her grace...... The fact is that I did not know how to understand anything!
我的那朵花使我的星球芳香四溢，可我不会享受它……我那时什么也不懂！
It's my pleasure to take part in this competition! I hope your will support me!
很荣幸参加这次比赛，希望大家支持我！
It's my pleasure to take part in this competition! I hope your will support me!
很荣幸参加这次比赛，希望大家支持我！
应用推荐