"Well then, take me to your home!" says the teacher angrily.
“现在带我到你家去!”老师努气冲冲地说。
Which brings me to the simple, take-home point: if you want to make your two-year old the color-naming talk of the party, watch your tongue.
好吧,把最简单的理论带回家吧:如果你想让你2岁的宝宝在派对上正确的说出颜色,注意自己的语序。
I want to go home, take a pillow up on your roof, cut it open with a knife, and return here to me.
我想让你现在回家,拿着你的枕头到房顶上去,用刀子把它切开,再回到我这儿来。
Will you take the kids to school? Good... and can you also pick up some things for me on your way home?
你可以带孩子上学吗?好…那么你也可以顺道帮我买点东西回来吧?
I'll take you home, back to your bed, you'll see me twinkling overhead.
我会送你回到家的,送回到你的小床上。你还会看到我在你头上闪的。
It is already Christmas morning. Will you let me take you to your home?
已经是圣诞的早晨了,不介意让我送你回去吧?
"I am going to cook a pot roast at home, take it to your house and not tell anyone where and by whom it was cooked," she said to me.
“我打算亲自在家做一回炖肉,然后把它拿到你家去。不要告诉任何人这是谁做的,在哪里做的,”她对我说。
"I am going to cook a pot roast at home, take it to your house and not tell anyone where and by whom it was cooked," she said to me.
“我打算亲自在家做一回炖肉,然后把它拿到你家去。不要告诉任何人这是谁做的,在哪里做的,”她对我说。
应用推荐