你能否带我到天高地远的地方？
Please allow me to take this opportunity to express high regards to people of various circles both in China and Russia who have contributed to our friendship.
借此机会，请允许我向所有为促进中俄友好事业做出贡献的两国各界人士致以崇高的敬意！
Since eI go to school, it is important to take the high score, because not only my parents feel very happy, but also my teacher will give me special attention.
自从我去上学起，考高分是很重要的，因为不仅我的父母会感到非常高兴，而且我的老师会给予我特别的关注。
As soon as Katie started high school, she tells me she feels pressured and is grasping at careers that will take as little amount of schooling and money as possible.
卡蒂刚读中学时就告诉我她感觉到有压力，且正着眼于那些尽可能不要求学历，资金投入也不大的职业。
It means I have to pass all the maths exam, which is difficult for me. however, in order to take a good place in the senior high school entrance examination, I have to make my plan and achieve it.
这意味着我必须要通过所有的数学考试，这对我来说是很困难的。然而，为了在中考中取的好成绩，我必须要制定计划并实现。
When we take the lift, translate and tell me, this is a high speed lift, so long as more than one minute, can reach under of the torch.
在我们乘电梯的时候，翻译告诉我，这是一部高速电梯，只要一分钟多，就可以到达火炬的下边。
He told me that he would take part in the high jump.
他告诉我他将会参加跳高比赛。
But I can't watch it all because I have to take part in the high school training for about 10 days. It will be a great pity for me!
可惜我不能观看所有的比赛了，因为还要进行为期10天的高中军训，真是太遗憾了！
As soon as Katie started high school, she tells me she feels pressured and is 11 grasping at careers that will take as little amount of schooling and money as possible.
卡蒂刚读中学时就告诉我她感觉到有压力，且正着眼于那些尽可能不要求学历，资金投入也不大的职业。
See how the 3 enemy heroes are now very poorly positioned; bunched around me, they take high damage from Aphotic Shield, Nether Blast and Life Drain.
看到敌人英雄3现在非常不利的地位，我周围的隆起，他们从无光盾，虚空稻瘟病和生命吸取的高损害。
At that time, I only had one quarter of junior high left. My friend, Matt, persuaded me to come with him to take the test for Moeller.
当时，我还有半个学期就要从初中毕业了，我的朋友麦德约我一起去考私立的默乐高中。
But because my high school wouldnt let me take off school to participate in the audition I sent a video resume including all my performing skills.
因为我的高中没有允许我请假来参加中戏的专业考试我给学校寄了一个包括我跳舞、表演、和弹钢琴的录像。
If someone didn't take me up on my offer, so what: I wasn't in junior high, when I might have been rejected for having the wrong clothes or hair.
如果有人不愿意接受我的请求，那又如何呢？我不再是个初中生，那时我可能会因为穿不搭调的衣服或者发型不好看而被拒绝。
My buddy, take me a suit of high class cosmetics!
哥，给我捎一套高级化妆品！
In addition to the standard size of cargo, I can also take the Secretary of the ultra-high open-top boxes and extra-wide, ultra-high framework for me.
除了标准尺寸的货物，我司也可承接超高的开顶箱和超宽、超高的框架箱。
In addition to the standard size of cargo, I can also take the Secretary of the ultra-high open-top boxes and extra-wide, ultra-high framework for me.
除了标准尺寸的货物，我司也可承接超高的开顶箱和超宽、超高的框架箱。
应用推荐