By using leasing on the file descriptor, you take a lease with the kernel on a particular file.
通过对文件描述符执行租借，可以同内核就某个特定文件达成租约。
Now, shaken and in some cases overthrown, they have seen Berber activism take on a new lease of life.
现在，动荡的局势和可能的颠覆使他们认识到柏柏尔行动派的生机盎然。
Retailers, who often lease prime property, will take a beating. Airlines, which seldom own their jets, will suffer too.
常常要租赁店面(物业)的零售商会损失惨重，几乎没有自己的飞机的航空公司也会遭受重大损失。
France's CMA CGM, the world's third-largest container shipping line, is to take its first step on to public equity markets by merging its Global Ship Lease arm with a listed shell company.
世界上第三大集装箱海运公司——法国的CMACGM(达飞轮船)开始了他走向公开市场的第一步，将它的分公司环球租船（GlobalShip Lease）注进了一个上市的壳公司。
Lease negotiations and construction can take a long time, but both are so important to get what you want and need.
商谈租约和建造会花费很长一段时间，但是要得到你想要的和需要的又都是很重要的。
Steve:Good idea. Our lease is almost up here. I'll take a look at the real estate classifieds.
史提夫︰好主意。我们这里的租约快到期了，我会看看分类广告的房屋栏。
During the lease term, take possession of the Premises without Party's B consent.
未经乙方同意，在租赁期间收回该物业。
The fan motor is burnt again, would you lease take it back and have it rewound for me?
风扇电动机再一次烧坏，请取回帮我重绕一下好吗？
There is no reason why we should not take a finished vessel and lease it to them for the duration of the emergency.
值此非常时期，我们没有理由不把造好的船只租借给他们使用。
To purchase, take on lease or in exchange, hire or otherwise acquire real or personal property and rights or privileges, and to construct, maintain and alter buildings or erections.
以购买、租赁或置换、暂租或其他方式取得动产或不动产、权利或特权，以及建造、维护或变动房屋或建筑物。
As early as in the 16th century, British peasants started to operate a large amount of family farms by means of land lease, which played an important role in the British economic take-off.
早在16世纪英国农民就以土地租赁的方式办起了大量的家庭农场，这些早期的家庭农场在英国经济腾飞的过程中发挥了积极的作用。
Development of resource of memory server of Yamaxun, bandwidth, CPU USES their take on lease, operation company business.
他们租用亚马逊的存储服务器、带宽、CPU资源开发应用，运营公司业务。
Before you do anything, you need to take a really good look at your lease.
在行动前，你必须认认真真地检查你的租约。
Confusion over rights to land has increasingly become an issue, as many farmers relocate to cities and look to lease their land or find other ways to take advantage of their biggest asset.
土地产权不明日渐成为一个问题，因为许多农民迁居城市，希望将自己的土地出租，或是找到其他方式对自己最大的资产加以利用。
Our lease is almost up here. I'll take a look at the real estate classifieds.
我们这里的租约快到期了，我会看看分类广告的房屋栏。
Tempratures in the morning and evening are relatively low, visitors could take along necessary clothes. Many hotels and restraunts have quilted jackets for lease.
山上早晚气温较低，上山可带必需的衣物，各宾馆、饭店一般都备有棉衣出租；
During the lease period, Party B should take good care of and make proper use of the said house and the facilities within.
租赁期间，乙方应合理使用并爱护该房屋及其负数设施。
Social capital and industrial and commercial enterprises in urban areas are allowed to take on or lease land in villages and set up agricultural enterprises individually or with peasants.
允许社会资本和城市工商企业到农村承接、承租土地，单独兴办或与农民联办农业企业。
We used piano sales model: "integrity take" on the import of second-hand piano consumers can be assured not to lease-purchase approach.
我们二手钢琴销售模式： “诚信取人”对进口二手钢琴不放心的消费者可采用先租后买的方式。
This Vision will take time to develop and Arup and Bovis Lend Lease are committed to contributing their expertise and funds to achieve this goal.
这一目标需要一定的时间去实现，奥雅纳和Bovis LendLease将尽其所能提供其专业方面的帮助并全力资助达成这一目标。
This Vision will take time to develop and Arup and Bovis Lend Lease are committed to contributing their expertise and funds to achieve this goal.
这一目标需要一定的时间去实现，奥雅纳和Bovis LendLease将尽其所能提供其专业方面的帮助并全力资助达成这一目标。
应用推荐