在车上的时候你也要带着它。
你总不能把钱财带到棺材里去吧。
You can't take it with you, after all.
毕竟，一梦浮生，你带它不走。
Just fold the bike and take it with you.
把自行车折叠起来，就可以带上走。
This ll keep you safe daddy, take it with you?
爸爸，带着他，他会保护你的。
Take it with you to use on the door handle as well.
拿着这片纸巾，握门把手的时候还要用到。
When an appointment is announced, take it with you.
当你要去赴约时，随身携带。
You can take it with you wherever you go, for example.
不论走到哪，你都可带着它走，比如。
Take it with you, " he urged me, "and roll it around .
他竭力劝我说：“你可以在地上滚。”
Now you can have your pro mixer, and take it with you, too.
现在，你可以有你的亲混频器，并采取与您了。
Since then the girl every day and take it with you, not a moment to leave.
从此女孩每天都把它带在身边，一刻也不离开。
You don't have to be a millionaire. You can't take it with you when you die.
你没有必要成为百万富翁，这些东西你生不带来死不带去。
The treacherous South, where you think there is no winter but forget you take it with you.
靠不住的南方，你以为这里没有冬天，但是你忘记自己身上就带着冬天。
If some food is left over from a restaurant meal, you can ask for a doggy bag to take it with you.
如果在饭店里吃饭剩下了一些食物，你可以让他们把吃剩的打包带走。
When it's hung on a movable stand, you can take it with you to the bathroom or on a stroll down the hall.
当它被挂在可移动的架子上时，你可以带上它去洗手间或者在大厅里漫步。
I didn't know what would be useful. Nothing too big, because you wouldn't be able to take it with you.
我不知道什么东西有用。不能太大，因为那样你就无法带走。
I would take my dignity with me. They say you can't take it with you, but mostly about money and cars and such.
我想要尊严，他们说尊严就别想了，(你能拥有的)主要都是些汽车，金钱之类的东西。
Always strive to have a book that you are reading through, and take it with you so you can read it when you have time.
随身带着它，当你有时间的时候就努力去阅读，通读。
If you and your partner have a favorite song, get a copy of it on CD and take it with you when you go away for a romantic weekend.
如果你和对方都喜欢同一首歌，那么将它拷贝，并在浪漫周末时携带在身旁。
When a new show is created, podcasting gives you a way to capture it and take it with you to watch or listen to later-usually for free.
新节目生成后，播客会帮助你收集，你可以随身携带，并随时观看收听，通常免费。
Galt describes her inspiration: "It's like a children's wagon only it folds up like a camping chair and fits in a bag so you can take it with you.
高尔特这样诉说她灵感来源：“这看起来像一个幼儿车，折叠起来像野营椅，把它装进包中，你就可以随身携带了。
A while back, a reader suggested that I watch the 1938 Frank Capra movie You Can't Take it With You, featuring Lionel Barrymore and Jimmy Stewart.
不久前，有位读者建议我看看1938年由弗兰克·卡普拉拍摄的电影浮生若梦，这部电影是由莱昂内尔·巴里摩尔和吉米·史都华主演的。
"You can take it with you," Facebook says. "we are your passport to the past, your home away from home, the country where you will always be welcome."
“你可以拥有这些，”脸谱表示“我们是你通往过去的钥匙，一个远离你家的另一个家，这个地方永远欢迎你。”
They could also be rolled up and carried in a backpack, says the company's cofounder and president, Xunming Deng. "You could take it with you and charge your laptop battery, " he says.
公司董事长，创始人之一徐明灯（音译）说，它还可以卷起来放在背包里，“你可以带着它，在需要的时候来给你的笔记本充电。”
Perhaps the idea of “bigger is better” and “you can't take it with you” are now becoming outdated and outmoded ideologies—especially with the near collapse of worldwide financial structures.
也许，“越大就越好”和“今朝有酒今朝醉”之类的想法已经日渐过时——尤其是在全球金融结构近乎瓦解的情况下。
Perhaps the idea of "bigger is better" and "you can't take it with you" are now becoming outdated and outmoded ideologies-especially with the near collapse of worldwide financial structures.
也许，“越大就越好”和“今朝有酒今朝醉”之类的想法已经日渐过时——尤其是在全球金融结构近乎瓦解的情况下。
It would be safer to take more money with you in case of emergency.
多带点钱保险些，以防急用。
It would be safer to take more money with you in case of emergency.
多带点钱保险些，以防急用。
应用推荐