The next truck will take it to the next level.
下一代卡车将使这个行业更上一层楼。
Take it to the next level by creating special moments with your friends.
你可以通过制造特别的时刻与好友一同度过来深化你们的友谊。
So let's take it to the next level and really give them an animation to cheer for!
因此，让我们到一个新的水平，真正给他们一个动画来助威！
If the teacher has no explanation or is defensive then you take it to the next level.
如果老师不做解释或有所袒护，你再向上反映。
It's a great feeling to have this knowledge, but you need to take it to the next level.
能了解有这方面的知识是一种美妙的感觉，但你必须把这种感觉提高到一个新的水平。
They could soon take it to the next level by excising the traditional navigation toolbar.
下一步他们很快就会把手伸向现存的传统导航工具栏。
Someting new, something that has never been done before. It could take it to the next level.
一些新的事，一些以前从未做过的事，这将他们提升到另一个层次。
For bloggers, developers and other members of the digerati looking for more, MODx can help take it to the next level.
对于寻找更多功能的博客、开发者和其他的计算机从业人员而言，MODx可以帮助他们达到一个新的层次。
You need to build a senior team that's able to manage all the critical areas of your business to take it to the next level.
你需要建立一个高级团队来管理所有的关键部门，以使你的事业上升到一个新的水平。
For the last six months some friends have asked: Does the present board have the energy and vision to take it to the next level?
过去的六个月中，一些朋友问我：现在的董事会是否有足够的能量和视野，带领阿森纳达到一个新的高度？
Whenever we make a new game we aim to make it genre defining and to take it to the next level and differentiate it from the past.
每当我们制作一个新游戏，目标就是去定义一个类型，让它与过去不同达到一个新的水平。
Take it to the next level and organise your co workers to take turns in ‘cooking’ lunch for each other. Who knows, lunch at work might actually become fun!
让它更有意思些，组织你的同事轮流为彼此“煮饭”。谁知道呢，工作午餐也许真的会变得很有趣！
Others are going to come here and look at what we've done and then take it to the next level, so if we can encourage others to do more than us, we'll be very happy.
别人会来这里，看我们做了什么，再把它变的更好，所以如果我们可以鼓励他人，做的比我们更好，我们就很开心了。
When simple, everyday activities such as grocery shopping, cooking, or watching your favorite sitcom lying on the couch become enjoyable, it's a sign that you're ready to take it to the next level.
如果最简单的每日活动，例如购物、做饭或者躺在沙发上看你最喜欢的喜剧都能让你觉得享受，那么这就表明你已为下一步做好准备了。
However, if you want to take your career to the next level, it pays to get to know your colleagues and “bosses” in person.
但是，如果你想将自己的职业生涯提升到一个新高度的话，就得亲自去了解你的同事和“老板”。
It is time for revenue management to once again work hard to take our efforts to the next level, becoming stronger and growing our expertise by managing through this difficult economy.
现在是时候让收益管理者们再次努力工作，在这困难时期劈荆斩棘，增长我们的专业知识，从而把我们带到另一个境界，让我们变得更强大。
It was built for anyone looking to take their social media marketing to the next level.
这是为任何人打算把他们的社交类媒体市场升级而建立的。
This could take the app to the next level and make it far more powerful by allowing it to curate a list of news at the intersection of my various interests.
可以把应用提高到新的水平，使之更为强大，允许产生一个我的各种各样兴趣的交集的新闻列表。
The first thing that I’ll tell anyone who is going to take their blog to the next level is to get a custom theme designed for it. This is an amazing way to brand your blog and make it unique.
如果有某位博主想要让他的博客上个档次，我会首先建议他找人设计一个自定义主题，这对树立你的博客品牌让你与众不同起着意想不到的作用。
The first thing that I'll tell anyone who is going to take their blog to the next level is to get a custom theme designed for it.This is an amazing way to brand your blog and make it unique.
如果有某位博主想要让他的博客上个档次，我会首先建议他找人设计一个自定义主题，这对树立你的博客品牌让你与众不同起着意想不到的作用。
To take this program to the next level and make it crawl a whole site, it's best to break it apart into smaller tasks.
要改进此程序，使其作用到整个网站，最好将其分解为小一些的任务。
You don't give up easily, do you?Instead of complaining when problems come up, I take that negative energy and put it toward getting to the next level.
您不是轻易放弃的人，对吗？哈林顿：出现问题的时侯我不去抱怨。我把那种消极的情绪丢到一边，然后不断向前努力直到水平提高一个等级。
System Center virtual machine Manager takes such agility to the next level, allowing it administrators to deploy virtual machines in a fraction of the time it would take to deploy a physical server.
系统中心虚拟机管理器将这样的灵活性到相邻的级别允许IT管理员部署虚拟机的一小部分时需要部署一个物理服务器的时间。
It means you have prepared yourself well to take on the practice of the next level. (or more advance level). Congratulations!
这意味着你已经准备好进入下一级的修炼。(或是更高一级)。祝贺你！
What will it take to get your data warehouse to the next level?
然后数据被从不同的数据源整合进入这个企业级数据仓库中。
When the entrepreneurs behind Swiss technology firm Logitech wanted to take their business to the next level, they moved it to Silicon Valley.
当瑞士科技公司罗技的企业家们想让事业更上一层楼时，他们搬到了硅谷。
It will also include many new features that will take the Diablo action-RPG experience to the next level.
此外，该游戏还有诸多新的亮点，足以让暗黑系列的动作角色扮演游戏体验达到一个新的高度。
It will also include many new features that will take the Diablo action-RPG experience to the next level.
此外，该游戏还有诸多新的亮点，足以让暗黑系列的动作角色扮演游戏体验达到一个新的高度。
应用推荐