Show my smiling face, wishing you take it in hand.
把我的笑脸送上来，等着你把它拿在手里。
Hand washing doesn't take much time or effort, but it offers great rewards in terms of preventing illness.
洗手不需要花费很多时间或者很大的力气，但是它在预防疾病方面提供了巨大的回报。
Then the Lord said to him, "Reach out your hand and take it by the tail." So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand.
耶和华对摩西说：“伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；
The PC may have been personal; a smartphone or tablet, held in your hand rather than perched on your desk, is almost intimate, and you can take it almost anywhere.
个人电脑可能已经个性化了，而一个能拿在手里而不是摆在桌上的智能手机或者平板电脑，更成了你的亲密伙伴，你几乎可以带它到任何地方。
Take extra tape in your hand luggage – customs may need to look inside the box, and aren't required to help you seal it up again.
在你的随身行李箱中备好胶带--海关可能需要检查盒子里面的东西，而且他们不会帮你再封起来。
Outsiders had to take it on trust that all the Shouting and hand-waving by men in brightly coloured jackets meant they were paying, or being paid, a fair price.
那些局外人只能委托那些身着鲜艳马甲的人，他们的高声叫喊夹杂着手势意味着这些局外人能以合理价格买入或卖出。
At halftime I headed back for another round, and this time a lady at the counter asked me to take my New York State driver's license out of the plastic window in the wallet and hand it to her.
中场休息时，我又去买，这次就没那么顺利了，女柜员让我再出示纽约州的驾驶执照，而且要从皮夹的塑料套子中取出来，交到她手里。
See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.
我已将亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中，你要与他争战，得他的地为业。
But take this staff in your hand so you can perform miraculous signs with it.
你手里要拿这杖，好行神迹。
Take one of these and twist it in the middle and then double it over and hold tight and tie off a hand.
取其中之一从中间扭转它，然后把它折一下，抓紧并系紧做为一只手。
The priest shall then take some of the log of oil, pour it in the palm of his own left hand.
祭司要从那一罗革油中取些倒在自己的左手掌里。
And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight.
又要手里加倍地带银子，并将归还在你们口袋内的银子仍带在手里。那或者是错了。
Then take your hand back and spin your chakra in its proper clockwise motion seeing it in its particular primary color.
然后把你的手收回来，以正确的顺时针方向旋转你的脉轮，并内视其主色调。
When I sharpen my flashing sword and my hand grasps it in judgment, I will take vengeance on my adversaries and repay those who hate me.
我若磨我闪亮的刀，手掌审判之权，就必报复我的敌人，报应恨我的人。
First, take a chocolate and hold it in the palm of your hand.
首先，拿起一块巧克力，放在你的手掌心上。
She was also sceptical about selling to WFP, as she was used to being paid cash in hand from traders, and knew that it would take longer to receive her payment from WFP.
她也担心卖给世界粮食计划署，因为她习惯从交易者手中得到钱，而她知道从世界粮食计划署得到付款将花费更长的时间。
Go near, take the water in the palm of your hand, and you will find that it has no colour.
走过去用手心取一些水上来看，就会发现它没有颜色。
It's easy wear and take off. you can hang it on the pothook then dry itself. the beautiful print and the hand model become an adornment in your home.
脱带非常容易，用后可直接悬挂在瓷砖墙上的挂钩上自然凉干，漂亮的印花和好看的手型又成了一个厨房的装饰品。
And when the monkey puts its hand in and grabs the fruit, it can't take its hand out again unless it drops the fruit.
猴子一抓到水果，就无法把手拿出来，除非它把水果丢下。
I came today mainly because he didn't hand in a piece of composition. Why not?Do you want to take another beating?The title is 'Change the Role with Dad', but he told me it is difficult.
我今天来的目的主要是因为他的一篇作文没有交。为什么不交作业呢?你是不是又想挨打了。作文的题目是<我和爸爸换角色>，但是他说他有困难。
Take it in your hand, it's gonna be a messy job , but roll it up.
用手拿住，这不是个整洁的工作，但你要把它卷起来。
It took 147 buses to take the tourists from their hotels to the Promenade des Anglais in Nice, where Guinness World Record officials where on hand to validate the world's biggest ever human chain.
整个旅游团搭乘147辆巴士从旅馆开到尼斯的英国人漫步大道，在场的世界吉尼斯纪录官方人员证实这是全世界规模最大的“人链”。 。
You take it in your fingers and it lops down over the side of your hand.
你用手指拿着，它便软绵绵地垂在你手上。
Take the staff in your hand, Moses. With it, you shall do My wonders.
羊叫摩西回到家，把这奇事讲给他的妻子—齐拍亚听。
It will be a lot more expensive to take them out but, on the other hand, I don't like to think of you toiling and moiling in the kitchen all day to produce a dinner for 12.
带他们出去吃饭要贵得多。但是，我又不愿意让你整天泡在厨房里辛辛苦苦地做12个人的饭。
If we take in our hand any volume - of divinity or school metaphysics, for instance - let us ask, Does it contain any abstract reasoning about quantity or number?
我们如果在手里拿起一本书来，例如神学书或经院哲学书，那我们就可以问，其中包含着数和量方面的任何抽象推论么？
The numbness and tingling may improve quickly or slowly, and it may take several months for the strength in the hand and wrist to improve.
麻木和刺痛可能快。也可能很慢才有所改善，并且可能需要数月手部和腕部的力量才能够得以改善。
The numbness and tingling may improve quickly or slowly, and it may take several months for the strength in the hand and wrist to improve.
麻木和刺痛可能快。也可能很慢才有所改善，并且可能需要数月手部和腕部的力量才能够得以改善。
应用推荐