We take it in turns to do the housework.
我们轮流做家务。
If you take it in turns to choose the books you read, you might discover some great new books and authors too.
如果轮流选择大家读的书，可能也会发现一些很棒的新书和作者。
We take it in turns to hit the white ball.
我们轮流击打那个白色的球。
If you do not like the taste, take it in capsule form.
如果你实在不喜欢这个味道，那么就服用它的胶囊吧。
Perception is the faculty that allows us to process information in the present as we take it in via our senses.
感知是一种能力，当我们通过感官接收信息时，它允许我们处理当下的信息。
If someone pokes fun at your mattress on the floor, or teases you about your empty cabinets, smile and take it in stride.
如果有人取笑你放在地板上的床垫，或揶揄你空空的橱柜，请面带微笑从容应对此事。
Or take it in turns to massage each other.
或者用它们轮流为对方按摩。
我们乘上它。
Don't just hearing her story but take it in as well.
不要仅仅只是听她讲故事，同样还要理解她。
Study its features, but then "step back" and just take it in as a whole.
研究它的特征、然后“后退一步”，把它当做一个整体来看待。
I just take a capsule, but you can take it in powder form if you prefer.
我吃的是胶囊，你也可以使用冲剂。
You may not want to take it in, but you find yourself taking it in anyway.
也许你并不想接受这个事实，但无论如何你却发现自己正在承受这种痛苦。
Partly out of necessity, partly out of sincerity, they are trying to take it in stride.
一部分是出于必要，一部分出于真诚，他们都试着泰然自若地接受这件事。
Taxicab drivers have to be rough and tumble fellows to be able to take it in New York.
的士司机得凶狠粗暴才能在纽约干这一行。
Furthermore, if asked to carry around weights of up to 15 stone, she'll take it in her stride.
此外，如果你请她搬动重达15英石(约95.25公斤)的重物，她能泰然自若地搬起来。
Hillary and I explained to Chelsea what was going on; she didn't like it but seemed to take it in stride.
我和希拉里向切尔西解释正在发生的事情；她并不喜欢这一切，但似乎也能从容面对。
Take it in turns passing the ball through the target to each other with the inside of your stronger foot.
用主力脚的内侧相互传球，并保证球通过靶子。
Other people, though, don't mind these sorts of things so much: they are more likely to take it in their stride.
而对其他人来说就不会有过多的介意，面对此类事件的发生，他们很可能泰然处之。
These two parts of the animal take it in turns to act as an anchor, while the other digs further into the sediment.
它的这两个部分轮流充当立足锚点，而另一部分则向沉积物深处挖掘。
We can clearly see that it is hard in a western world to fully take it in if you are not aware of the circumstances.
我们非常清楚西方人如果不处于这种环境则很难感同身受。
I almost envy you the pleasure, and yet I believe it would be too much for me, or else I could take it in my way to Newcastle.
你这眼福几乎叫我嫉妒，可惜我又消受不了，否则，我到纽卡斯尔去的时候，也可以顺道一访。
And there are the gardens, where the visitors take it in turns to pose for photographs by the famous cypress tree. That is about it.
那里还有花园，游客们会在那棵著名的桧树旁轮流摆造型拍照，以此留念。
Better, says sleep researcher James Wyatt of Rush University Medical Center in Chicago, to consume a little caffeine in the morning and continue to take it in very small doses throughout the day.
更好的消息，则来自芝加哥拉什大学医药中心的睡眠研究人员JamesWyatt，他发现早上少喝一点咖啡因，然后白天持续饮用很小剂量，这样就可以均匀地抵抗腺苷酸的摄入。
Huck, I'll take you right to it in a skiff.
哈克，我马上带你划小船过去。
It is envisaged that the talks will take place in the spring.
谈判预期在春季举行。
It was up to the US to take the initiative in repairing relations.
在修复关系方面应由美国采取主动。
It would be safer to take more money with you in case of emergency.
多带点钱保险些，以防急用。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了，不知道需要多久才能赶上。
应用推荐