I know a lot of people find valentine's day to be a commercialized, over-hyped, pressure-cooker of a holiday (um, take it easy with the chocolate aisles, drug stores).
我知道在很多人心目中，情人节是个宣传过度压力巨大的商业化节日(放松，放松，不要看到药房或者巧克力货架就紧张)。
You can take your snapshots a step further: Personal stylists make it easy for their clients to get dressed by giving them stacks of snapshots showing complete outfits with all the trimmings.
你甚至可以把拍照更进一步：个人形像设计师能帮助客户轻松搭配服饰，向他们提供一系列展示搭配齐全的服装和饰品的照片。
Take the traditional approach with finger paints on paper or you could use things like instant pudding or shaving cream on counter tops or tables it wipes up easy!
用传统的方法画手指画，你还可以用桌台上的即时布丁或剃须膏来画，这样易于擦除！
It is easy to take this as an important task with a pressing deadline (for you non-procrastinators, I will observe that deadlines really start to press a week or two after they pass.)
很容易将此事视为有紧急截止日期的一类(对于你们非拖延者来说，我敢说截止日期超过一周或两周后，事情就会像压在心头的磐石。)
If you’ve never done hill workouts before, take it easy in the beginning, as with any exercise.
如果你之前没有做过，那应当把这 个训练看轻松一些，就像其他任何训练一样。
Are you sick of my Suggestions to "be careful" and "take it easy" with subtle design touches?
是否你已经厌倦了我的关于微妙设计技巧的“谨慎”或“放松”的建议？
If you spend all of your time on school grounds, then it becomes too easy for the criticism from an occasional unkind professor or the conflict with a roommate to take on a monstrous scale.
如果你把所有的时间都花费在校园里，你可能就很容易招致不友善教授的偶尔的批评或与室友在很大的范围内存在冲突。
You want to make it as easy as possible for developers to comply with, and more importantly take advantage of, your corporate it infrastructure.
您希望让开发人员尽可能容易地遵循，并且更重要的是利用您团队的IT基础架构。
So when I've got free time I like to take it easy, watch DVDs, have fun with my family. I always try to be happy.
所以闲暇时间，一般我都会和家人一起，聊聊天看看DVD什么的，这总是让我感到愉快。
With languages like English or French, it is easy to separate the words that compose a sentence, making it possible to take word order into account when measuring similarity.
对于英语或法语这样的语言，很容易划分组成句子的单词，从而能够在度量相似性时考虑单词的顺序。
Never Drive Home with an Empty gas tank - Filling up a car's gas tank is so darn easy, but it does take a few minutes of your time.
不要把没油的车子开回家-给车子加满油很容易，但只是这将花费你几分钟时间。
It's easy to take a core servlet that outputs basic VXML and extend it with other servlets, each of which provide custom behavior.
可以很容易地实现一个输出基本VXML的核心servlet，再用其他servlet(均提供自定义行为)扩展它。
They also screw with your body and mind. Take it easy on the vices.
它们也会摧毁你的身心。
You can take your snapshots a step further: Personal stylists make it easy for their clients to get dressed by giving them stacks of snapshots showing complete outfits with .
照更进一步：个人形像设计师能帮助客户轻松搭配服饰，向他们提供一系列展示搭配齐全的服装和饰品的照片。
Take this time to connect with friends, take it easy on family matters, and make room for more love in your life.
利用这样的时间联络联络朋友，慢慢解决家庭琐事，在生活中为更多的爱腾出时间空间来。
We all need to get the balance right, between action and reflection. With so many distractions, it is easy to forget to pause and take stock.
我们都需要行动，需要反思，平衡好这两者之间的关系。有了那么多的杂念，很容易忘了停下来评估情况。
Scale Master II makes it easy to do Linear, Area and Volume take-offs with speed, accuracy and confidence when estimating, bidding or planning.
规模硕士二更容易做线性，面积和体积起飞的速度，准确性和信心时估计，投标或规划。
What happened to me? Take it easy! I've just called the First Aid Centre. We'll stay here with you until help comes.
我出了什么事？别紧张，我刚刚跟急救中心通了电话，我们要和你在一起直到有人来帮助。
He would take it easy veritably in the heaven because I have a serene living with wonderful happiness.
也只有我踏实地过一份宁静祥和的幸福生活才能让他真正放心。
I can take it easy this time. I will go with someone further up the ladder.
这次我能放松了。是和一个老同事一起去。
Take it easy! Wait till I discuss this with the tiger.
紧张啥，等我和老虎来次谈话。
Its not easy for us to estimate or take into account demand, coupled with the production limitations it makes its a guestimate at times.
我们很难预估需求，加上产能的限制，有时候只能粗略估算。
It was easy to take a few days' holiday from my work at the lawcourts and with Dr Strong.
而且从我工作的法院和斯特朗博士那儿请几天假比较容易。
But I can take it easy this time, because I'm going with a senior staff member from another section.
这次我可以轻松点了，因为我要和另一个部的一个老同事去。
I can take it easy this time. I am go with someone further up the ladder.
这次我能放松了。是和一个老同事一起去。
I can take it easy this time. I am go with someone further up the ladder.
这次我能放松了。是和一个老同事一起去。
应用推荐