If you plan to use this — and it can be useful — be prepared to take time to use it well.
如果您计划用它——而且它可能是实用的——要准备好花一些时间来用好它。
Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
If we, however, take the very same technology we have today and use it differently, we can deliver a vision that is very compelling to both the business and it.
但是，如果我们选择今天完全相同的技术，以另一种方式使用它，我们就能交付对业务和IT都引人注目的愿景。
If you use a code generator, really look at the code it generates; if you use database tools, take a look at the underlying SQL it generates; and so on.
如果你使用代码生成器，好好看看它生成的代码；如果你使用数据库工具，看看它生成的底层SQL语句，不一而足。
The idea is to take a default firmware update image and modify it so that you can use it as a PXE boot image.
其原理是获得一个默认固件更新镜像，对其进行修改，这样就可以把当用作PXE启动镜像。
The simple fact of the matter is, no matter what your take on the term and its concepts, it is important that you and your business are aware of it and know how to best use it.
实际上，不管如何看待这个术语和它的概念，重要的是您和您的企业了解它，并知道如何最恰当地使用它。
Finally, it illustrates the use of IBM NAS configuration using LDAP lookup enlisting its advantages over the default native method, which should encourage and help you to take advantage of it.
最后，说明使用LDAP查找的IBMNAS配置要比缺省的本地方法更加合适，这将鼓励并且帮助您充分地利用它。
The Relational DAS will take this schema and use it to define the model for the Service Data Objects it can create.
关系型DAS采用此架构并使用它定义可以创建的服务数据对象的模式。
Take that feeling and use it to take action right now. Go after what you want, even though you may not believe that it is possible.
如果有感觉就立刻采取行动。去做你想要做的，即使你不太相信会实现。
It says, take this thing on the left and use it as a name to bind to the value on the right.
它意味着，把左边的对象,当做名字绑定到,右边的值上去。
BRADY COX: "Then the structural engineers take that information and they use it to detail the building in terms of, is this going to be a steel structure?" Is it going to be reinforced concrete?
考克斯：“随后结构工程师利用这些信息详细罗列出建筑规划，例如应该是钢结构，还是钢筋混泥土结构？”
He shows you how to use evmsn to take a new hard drive, partition it, and create LVM volumes on it.
他向您展示了如何使用evmsn来利用新硬盘、对它分区并在其上创建lvm卷。
I wouldn't be in favor of 'Just don't worry, it will be fine, people will use it and still go to work and take care of their children.'
我绝对不会赞成这种顺其自然、一切安好的观点，说“不用多虑，车到山前自有路。人们用是用会它，但工作还是要做，孩子还是要照顾，该干啥干啥。”
Scriptaculous has several other controls and many more effects that you can use in your Web applications, so it's worth it to take the time to explore it further.
Scriptaculous还有可以在Web应用程序中使用的其他控件和效果，值得您花时间进一步研究。
The first step to getting hooked on Grails is to use it, and I wanted to provide a book that would make it easier for people to jump in and take Grails for a spin.
了解Grails的第一步就是去使用它，我想提供一本书可以让人们更轻松和更快地使用Grails。
Take a look at their Unit of Work implementation and especially how they have abstracted it away for easier usage in the higher layers, and how they use it in their application services.
看看他们工作单元的实现，特别是他们如何把它抽象了容易使用在更高的层次，以及他们如何使用它的应用程序服务。
The UI researchers say it will take several years before the treatment could be approved and come into general use, even if it is shown to be effective.
UI的研究人员称这种疗法得到批准并且得到广泛使用需要很多年，即使是在它已经显示有效。
I believe the new wave of positional VR hardware is another huge step forward, and it will take years before we know collectively how to use it in the best way.
我相信，有定位功能的虚拟游戏硬件设备将是引领我们前进的下一波巨浪，它将在我们系统了解如何以最好的方法使用它之前几年开始（研发及投入使用）。
Often they take off one sleeve of the clothes and tie it around their waists in order to work easily and use it as warm quilts at night.
他们常常把一套衣服，把它系在腰间的为了工作方便和使用它作为晚上温暖的被子。
The researchers say the procedure raises its ethical and scientific concerns and it will take several years before it is proved for general use.
研究者称这引发人们对道德和科学上的担忧，还需要数年时间才能得到普遍应用。
It means that the levels containing the Clip will take longer to load initially, and it will use up more of the end-user's RAM.
这意味着，包含此剪辑的各级将需要更长的时间才能加载，并占用了更多的内存。
Now I will take it back and put it to good use.
那我就要把它收回，给它派上用场。
Disease may take away our precious life, but it is of no use to confront and overcome it with panic.
疾病虽然可能夺去我们宝贵的生命，但恐慌对于应对和战胜病症并没有任何用处。
Also, it is the birthday of "broom", so it is taboo to use broom or take out trash, otherwise, you might sweep away good fortunes and suffer financial losses.
另外由于这天是“扫把星”的生日，正月初一要注意不能动用扫帚，也不要丢垃圾，否则就会扫走运气、破财。
It's gooey like rubber. It bounces and it stretches. Play with it, or use it to take dog hair off the furniture. It's Silly Putty.
它像橡胶一样发粘，有弹性，可以用来玩或用来粘去家具上的狗毛。它就是弹性橡皮泥。
You put the money in our bank and we take care of it for you. When you want to use it you can withdraw it.
你把钱放到我们银行，我们为你保管。当你要用钱时，你可以再把它取出来。
You put the money in our bank and we take care of it for you. When you want to use it you can withdraw it.
你把钱放到我们银行，我们为你保管。当你要用钱时，你可以再把它取出来。
应用推荐