Wait til You See Me Take it All The Way Off.
等待，直到你看我带它一路。
"It might take the monarchs as many as four to five generations to complete the journey all the way back up to Canada," says Sarina Jepsen, who directs the endangered species program for the Xerces Society.
“完成返回加拿大的整段旅程，帝王蝶可能会经历四到五代。”薛西斯戈灰蝶协会濒危物种项目的负责人萨琳娜·杰普森说道。
This could take some time, and the amount of time it takes to catalogue your material goods might prove once and for all that you have way too much stuff.
列清单那可能需要花费不少的时间，但列清单消耗时间的长短将非常有力地证明你到底有多少多余的材料在填塞着你的空间。
In a simple analogy, after you put something into your bag, the only way to change what you take is to get out a new bag and put all your items into it.
打一个简单的比方，在您将某些东西放入口袋后，改变所取东西的惟一方式是取一个新口袋，并将所有数据项放进去。
We will provide a realistic scenario to serve both as a concrete example, and as a way for us to take you through the detailed process to set it all up.
我们将提供一个实际的方案，将二者作为具体的示例和方法，帮助您了解对其进行设置的详细过程。
Joachim says it will take a century or more to shift the way cities are built, which is all well and good - but perhaps the future should also start here.
约阿西姆表示，城市建设方式的改变要用上一百年甚至更多的时间。这听上去还不错——但也许未来应该从现在就开始。
It won't take you all the way to your goal by itself, but combined with other motivation hacks, it can be a very useful tool.
它并不能单独帮你实现目标，但当它与其他激励技巧综合运用，不失为一个十分有效的工具。
Whatever it is, take time to make the presentation amazing after all you just spent all this time preparing a fresh and tasty meal it should be presented that way.
不管怎么做，花点时间让你做的菜色香味俱全，也不枉你花了那么长时间来准备这样一道新鲜可口的菜。
It is expected that all the legal actions will take some time to work their way through the courts.
预计所有这些诉讼行为将需要可一些时间来在法庭上解决。
As the above takes place before the OS has been loaded, it means that all of the disk reading must take place by way of BIOS calls.
由于以上操作在加载os之前发生，它意味着所有磁盘读取都必须通过BIOS调用的方式发生。
As promised, it really was a “treat” to take a train across this great country. I’d happily sit down and go all the way back.
乘火车游历这个伟大的国家确实是一种享受，我愉快地乘火车走上了回程。
Even though this feature is generally an improvement over the existing options-after all, it is another way to keep from getting stuck with dead processes-it will take some time to enter general use.
尽管此特性是对现有选项的改进—毕竟，它是解决死进程的另一种方法—但它要得到普遍应用还有待时日。
And now Ida suggested to her husband that they go over there, all the way over to that Hamlet. How long would it take?
此时，艾达向丈夫建议他们一起过去，一直走到那个小村子。
And now Ida suggested to her husband that they go over there, all the way over to that hamlet.How long would it take?
此时，艾达向丈夫建议他们一起过去，一直走到那个小村子。
In evaluating the country's prospects, it's worth asking what it would take for Greece to pay all of its bills and what kind of damage we might expect along the way.
展望希腊前景，它将拿什么偿还债务，而还债过程又会带来何种伤害，这些都值得一问。
Probably the best way to handle that is to take all combination of labels you have and assign a new label to it.
最好的办法或许是将多个标签合并成一个新标签。
We take the right half of Johns' brain, put it into Smith's torsel, hook up all the wires the right way,? The thing wakes up, who is it?
把约翰斯的右半脑，放进史密斯的躯干，按原样连接各个部位，醒来的是谁？
Now, if I got m my car it wou1d take me about five hours to dive all the way to Wales.
现在如果从巨石阵开车去威尔士，全程需要大概5小时。
Here, Fichte has pushed it all the way to the other side and says the mind is always shaping what we take to be some other kind of reality out there.
在这里，费希特曾经把它所有的方式向另一边，心里总是说，我们采取了什么塑造那里有一些其他类型的现实。
And now, I want to walk in the opening ceremony, take it all in, represent America in the best possible way and make my family proud.
而现在，我想走进开幕式，以可能的最好方式全身心地代表美国，也让我的家人感到骄傲。
I quickly driving back, it was crying all the way back, take a plane from Monaco cried all the way back to Paris.
我就赶紧往回赶，那一路真是哭着回去的，坐飞机从摩纳哥一路哭回巴黎。
Outstanding literary work voluminous, has like the Milky Way stars, lives the splendor radiantly, eyes cannot take it all in.
优秀的文学作品浩如烟海，有如银河繁星，璀璨生辉，令人目不暇接。
Sure, education is invaluable and all, but that doesn't take away the reality of needing to find a way to afford it.
当然，教育是无价的，并且不能否认要找到支付费用的方式。 。
Thinking about it that way, it's really not that surprising that e-books have yet to take off, despite all of the hype surrounding them.
用这种方式来思考，不难理解为什么电子书籍尚未成熟，尽管周围的人们都在大肆宣扬它。
Thinking about it that way, it's really not that surprising that e-books have yet to take off, despite all of the hype surrounding them.
用这种方式来思考，不难理解为什么电子书籍尚未成熟，尽管周围的人们都在大肆宣扬它。
应用推荐