For most of us, the best plan is to take in new information in the morning and then try to consolidate it into memory during the afternoon.
对于我们大多数人来说，最好的方案是在早上学习新知识，然后在下午努力巩固来加深记忆。
Understand how to take the identified information and transform it into a project management plan using the Planning Process Group described in the Guide.
理解如何利用指南中介绍的规划过程组，选取信息并将其转换成项目管理计划。
At headquarters there are teams of commercials who take this information into account to design and effectively plan and produce all of Zara's products.
在总部有专门的商务小组把这些信息运用到设计和有效的规划中从而生产出zara的产品。
If you use JSP or PHP, feel free to take this code and paste it into your own code if you plan to use the Globalize plugin.
如果您使用的是JSP或PHP，且计划使用Globalize插件，那么您完全可以放心地将这些代码粘贴到您自己的代码内。
I am generally supportive of the plan, because there is enough flexibility in the withdrawal to take into consideration conditions on the ground [in Afghanistan].
总的来说我是支持这项计划的，因为在撤军的时间表上有足够的灵活性，可以考虑到阿富汗当地的状况。
Take that step today, and put your plan into action.
那么，今天就迈出那一步，为你的计划开始行动！
This could support the argument of high school students who complain, "Why do I need to take calculus to get into a good college when I plan to be an English major?"
这正好可以支持高校学生提出的抱怨的观点：“当我想要读英语专业时为什么需要学微积分以进入一个好学校呢？”
It is important to take the artifact Product Acceptance Plan into account during the AT.
在验收测试期间，考虑工件产品的产品验收计划是很重要的。
At this step, you need to dig into the statistics you collected above and take a good look at the query execution plan.
在这一步中，需要挖掘上面所收集的统计数据，并仔细查看查询执行计划。
It's much smarter to take a step back and figure out what your obstacles are, so the plan that you're putting into place takes that into account.
向后退一步，看清自己所面临的障碍是什么，这才是明智之举。在你制定计划时应该把这点考虑进去。
Does the present solution take into consideration a user workload growth plan for the next 2 to 3 years?
当前解决方案考虑了未来2至3年的用户工作负载增长计划了吗？
Depending on how deep a dive you plan to take on ROI, it may be helpful to come up to speed on financial terms that often enter into an ROI discussion.
根据您计划承担roi的深度，这可能有助于接近财务方面进入一个ROI讨论的速度。
Come up with one small step or a small plan that you can take action on to start moving yourself out the situation that is troubling you and into something better.
想一个简单的小步骤或者小计划，让你采取行动，开始把自己从这个困扰你的局面中拉出来，让事情得到好转。
We must take this work plan into consideration.
我们必须考虑这个工作计划。
I emphasize the importance of creating your own plan because each of us needs to take into account our own strengths and weaknesses, hopes and desires.
我强调了创建你自己的计划的重要性，因为每个人必须把自己的优点弱点、希望绝望考虑进去。
You must take my plan into consideration.
你必须对我的计划加以考虑。
Thus, before we start to take one thing into practice, we should make an effective plan first.
因此，在我们开始付诸实践之前，我们首先应该要制定一个有效的计划。
To improve the quality of safety training, we should take these two factors into account and plan scientifically.
提高安全培训质量就需要从这两个方面来考虑，进行科学策划。
They usually travel with good friends or travel along; only few people take their parents into travel plan.
他们通常和好朋友一起旅行或者自己旅行，只有少数的人把父母划入旅行计划中。
Those who have a plan to buy a car will take the tax into account and some of them have to give up their plan.
那些计划买车的人考虑到税收问题，有些人不得不放弃他们的计划。
We have to take every possibility into account when drawing up the plan.
制定计划时我们得要考虑每一种可能性。
When set up production plan, the production management Department should take the after-sale service into the main production plan and should conduct strictly management and examination.
生产管理部门编制生产计划时，将售后服务纳入公司重要的生产管理计划，并进行严格的管理与考核。
We should take all the variables into account when we make a plan.
我们制订计划时应该把所有的可变因素考虑进去。
We should take all the variables into account when we make a plan.
我们制订计划时应该把所有的可变因素考虑进去。
应用推荐