Take some time to abstract some of the most commonly used functions in the application you’re testing into scripts or classes.
在您正在测试的应用程序中，花一些时间将最常用的功能抽象到脚本或者类中。
It is widely used for application integration, so that any new integration technology (like our ESB) must take support for it into consideration.
它广泛应用于应用集成，所以任何新的集成技术(如esb)都必须考虑对其进行支持。
Let's take a more detailed look into the various sections of the application.
让我们来详细看看此应用程序的各个部分。
We'll take a step-by-step approach to show you how to write a HATS program that converts the host application content into Atom feeds.
我们将要采用一种循序渐进的方法，向您展示如何编写一个HATS程序，该程序将主机应用程序的内容转换为atom fees。
Now that we know how to take Scala code and turn it into the binary format that will run on an Android device, it's time to create a mobile application using Scala.
现在，我们知道如何利用Scala代码，将它转换成将在Android设备上运行的二进制格式，接下来可以使用Scala创建一个移动应用程序。
Before you dive into using Jaxer, take a brief look at the Jaxer architecture to better understand how a Jaxer application works.
在我们开始使用Jaxer前，我们先看看Jaxer的架构，以便更好地理解Jaxer应用程序是如何工作的。
It is important to note, however, that Sideline's source code is licensed under the BSD license, so any interested developer could take the code and extend the application into a full Twitter client.
可是我在这里要着重提醒一下，Sideline的源代码遵循BSD许可。因此如果有兴趣，开发者完全可以在此代买的基础上将这款应用扩展成功能齐全的Twitter客户端。
If your topology does not take edge page assembly into account, then page assembly will be done by the application server if you use tags or the cachespec.xml.
如果拓扑中不考虑边缘页面组合，那么页面组合将由应用程序服务器完成(如果使用标记或cachespec .xml的启用ESI选项)，不再需要使用ESI标签。
Your next step is to add all the Shale JAR files and libraries into a location where your Web application can access and use them. Here are the steps you should take.
下一步是将所有ShaleJAR文件和库添加到Web应用程序可以访问和使用它们的位置。
When building a RESTful application, you must take security into account.
构建RESTful应用程序时，应该考虑安全问题。
To choose the EJB application server that is right for your project, you'll need to take a variety of issues into account, such as.
要选择适合您项目的EJB应用程序服务器，需要考虑许多问题，如。
Although we technically aren't creating a production application, the tool will still contain much of the functionality needed in a real business tool, so we'll need to take all of that into account.
尽管从技术角度来讲，我们并不是要创建一个生产应用程序，但该工具仍然将包含真实企业工具所需的多数功能，因此我们需要把这些全部考虑在内。
Generally speaking, to develop a globalized application you need to take several steps, which we group into two categories: internationalization and localization.
一般来说，要开发全球化的应用程序，需要采取几个步骤，我们将这些步骤分成两组：国际化和本地化。
The example however, does not take into account the more complex issues of security, internationalization, privacy, and performance that would be necessary in a such large scale application.
但是，这个示例没有考虑更复杂的安全性、国际化、隐私和性能方面的问题，在大规模的应用程序中，这些问题都是必须考虑的。
When defining screen recognition for a customization, you must take your entire host application into consideration.
在为某个自定义定义屏幕识别时，您必须通盘考虑整个主机应用程序。
A tool that solves these problems would enable test departments to take full advantage of their enlightened decision to incorporate manual test scripts into the application development process.
作为解决这些问题的工具，将使测试部分充分利用，把手工测试脚本与应用软件开发结合起来，具有启发性的决定的优势。
You should also take into account the next wave of mobile devices and the connection they will use to access your application.
您还应该考虑下一波移动设备以及它们访问您的应用程序所用的连接。
When developing an application or other userspace program, the developer has to take into consideration the code written by others: the operating system, the libraries, other programs, etc.
当开发一个应用程序或者是其他的处于用户空间的程序时，开发者必须考虑其他人写的代码----操作系统，库函数，还有其他程序，等等。
Before I get into that, let's take a quick look at the back-end server that the application you will create in this article will be calling.
在详细讨论这个问题之前，让我们先快速地了解一下本文所开发的应用所使用的后台服务器。
The next step is to take the results of the scan (whether from OCR or QR code) and put it into the XML format ready for import into the accounting application.
下一步是将扫描的结果（不管是来自OCR还是QR码）转化成XML格式以便导入到财务应用程序。
An application could be written to take the state of all queue instances into consideration before redistributing messages, and run at scheduled intervals until redistribution is successful.
可以重新编写应用程序，以便在重新分发消息之前将所有队列实例的状态纳入考虑范围，并在重新分发成功完成之前按照计划的间隔运行。
To integrate VelocityViewServlet into your web application, take a look at the sample velview web application (in the webapps \ velview directory).
要把VelocityViewServlet集成到web应用程序中，可以看一看示例velview web应用程序(在webapps \ velview目录中)。
Security is not necessarily a phase of the application development process, but is an issue that you should take into consideration during the entire development process.
安全不是应用程序开发过程中必须的阶段，但是它是你在整个开发过程中必须考虑的问题。
Depending on the needs of your application you should to take into consideration the hardware capabilities, DGPS availability, and environmental factors when selecting a GPS system.
基于你应用程序的需要，在选择一个GPS系统的时候，需要考虑硬件的能力、DGPS的有效性和环境因素。
At the same time, must also take into account the stability of the application of legal practice and operability.
同时，还必须考虑到实践中法律适用的稳定性与可操作性。
And the combination teaching practice to take into the analysis research tally up application to compose teaching inside should five point links that hold.
并结合教学实践加以分析、研究，总结出应用写作教学中应把握的五个重点环节。
Finally, paper take support analysis module for example, introduced data warehouse technology into the application of this system.
最后，以辅助浅析浅析模块为例，介绍了数据仓库技术在本系统中的应用情况。
The application of punitive damages should take such factors as the reprehensibility of the action, the wealth of the defendants and the litigation costs into consideration.
惩罚性赔偿的适用，要考虑行为的可谴责性、被告的财富状况，也要考虑到诉讼成本等诸多因素。
Take the time to brainstorm ideas that will provide unique insight into your character and motivation; your essay should show a dimension of you found nowhere else in your application.
花时间思考可以展现你独特性格和特质的想法，你的短文应该提供一个不同于其它申请材料的展现你自己的独特视角。
Take the time to brainstorm ideas that will provide unique insight into your character and motivation; your essay should show a dimension of you found nowhere else in your application.
花时间思考可以展现你独特性格和特质的想法，你的短文应该提供一个不同于其它申请材料的展现你自己的独特视角。
应用推荐