Art doesn't have to do anything. It just has to be there for the fierce pleasure we take in doing it.
艺术不需要做什么。在我们从事艺术时，能让人感受到强烈的愉悦就够了。
Future solutions: 'as we ponder the best paths to take in doing higher level integration in the electronics world, we may consider examples provided by nature (such as the human brain).
未来的解决方案：也许可以参考大自然的一些案例(例如人类的大脑)，来思考在电子世界实现更高度整合的最佳途径。
Once you lose interest in what you're doing, you can take a break from it.
一旦你对你正在做的事情失去了兴趣，你可以暂停并休息一下。
This, I'm sure, is what we should be doing in the future: paying for the environmental services we get from our environment and paying the people who take care of these services.
我认为，这是我们未来需要做的工作：为环境对我们提供的一切支付环境服务费用，为环境服务工作人员支付工资。
In so doing she makes it clear that of all the shapes magic may take, storytelling is often the most powerful of them all.
她以她的行动证明了，尽管魔术可以以很多种形式呈现出来，但其中最具影响力的一定是讲故事。
As you work, take pride in the fact that you're doing the same thing professional filmmakers do, at least those in the documentary business.
在对影片进行加工的过程中，你得知道自己做的是跟专业电影摄制者一样的事，至少跟纪录片制作者一样。
The campaign also proposes that people take advantage of an extra hour of morning sunlight by improving their lifestyles in general by running, doing yoga and eating a nutritious breakfast.
这一宣传活动还倡议人们利用早起的一小时全面改善生活方式，比如跑步、做瑜伽、吃顿营养早餐等等。
As you're making sure doing great doesn't get in the way of getting things done, make sure to protect against temptations to take shortcuts.
把事情做得尽善尽美并不会阻碍你去完成一件事，所以，尽力抵挡住走捷径的诱惑吧。
You don’t need to take a course or learn a new software package to design for flow. In fact, you’re probably already doing it.
为了设计流你不需要上门课程或者学习新的软件 实际上 你已经在做了.通过考虑每一步交互的用户期望结果从而移除那些分散用户精力不利于完成期望结果的一切因素.
If you spend too much time in front of the computer, at your desk, or doing whatever it is that your occupation requires, you should take a break.
如果你在电脑前，在办公桌前工作了很长时间，或者干了其他职责要求的工作很长时间，那么你应当中断工作休息一会儿。
If the only thing you take from the article is doing load testing prior to putting an application in production, it will have been well worth writing it.
如果您从本文学到的惟一一件事情就是在将应用程序投入生产之前进行负载测试，那么本文就已经很值得撰写了。
But for now, if a woman has breast cancer and is taking aspirin, she may take some comfort in knowing she might be doing something to help prevent her breast cancer from recurring.
但现在，如果一位妇女患有乳腺癌并在服用阿司匹林，她知道她的正在做的事情可能有助于防止乳腺癌复发，这可能给她带来一些安慰。
You are doing things that most people are not to be more successful in life or in business, you have to take bull by the horns and do something different than others.
你在做一些大多数人不会做的事为了在生活或者事业上更成功，你必须敢于冒险做一些别人不会做的不一样的事。
In some cases, you may have to build this path yourself, but you should take care not to impact connector performance while doing so.
在某些情况下，必须自己构建这个路径，但是在这么做时应该注意不要影响连接器性能。
Truly great ideas churn in the back of your mind, slowly moving forward and quietly begging for attention until you just can't take the damn voices anymore, so you start doing it.
真正伟大的思想是翻腾你的脑海里，缓缓的向前移动知道你静静的关注只是不能再去乞讨那可恶的声音，所以你开始那样做。
In order to maintain the health of the body, your cells must take care of their own individual needs while also doing what's necessary to contribute to the greater good of the body.
为了保持你的躯体健康，你的细胞，在它们必须做好会使你的躯体更好地运行的同时，也必须照顾好它们自己的各自的需要。
Regardless of what you're doing in life, you need to take action.
不管生活中的你在从事什么，都应该行动起来。
I'm no longer focused on becoming the world's greatest fashion designer; instead, I choose to take advantage of what I am good at and what brings me joy doing in order to carve my own unique career.
我不再一心想成为世界上最伟大的时尚设计师，而是考虑怎样利用自己擅长的优势以及怎样工作能带给我快乐并以此来打造属于自己独一无二的职业生涯。
In doing so, they're more likely to take an active approach to solving problems.
正因为这样，他们总能采取更有效的方法来解决问题。
Many newmanagers over-explain to direct reports why they must take on a particular taskand in doing so, pass along information from their bosses that was better keptconfidential.
许多新的经理们过度地解释给上司听为什们他们必须做某一个任务，而这么做，会将来自老板处最好保密的信息传播出去。
In a nutshell, you choose a task, focus on doing only that for 25 minutes, and then take a 5-minute break.
概括地说，选定一个工作任务，然后在25分钟这样一个时间段内，专注只做这一项任务，25分钟结束以后停下工作，休息5分钟。
The farther away your daydreams take you, in both distance and time, the study found, the more you'll forget about what you're doing right now.
该研究发现，你神游得越远，无论是距离上还是时间上，越容易忘记目前正在做的事情。
However, if you can raise your rates and take fewer clients in the process, then you can focus on doing nothing but great work.
不要再花精力在打价格战上了，把你的客户筛选一下，把你的全部精力都集中在作品上，给出更棒的作品岂不是更好的吗？
'Many employees don't take the time or initiative to check in with their supervisor to see how they're doing,' says Ms. Carvin.
卡文女士表示，很多员工不去花时间或者精力和他们的上司沟通，了解自己的表现。
So you must take special care to have a healthy breakfast before you start doing other tasks in the morning.
所以，当你早上开始工作时，一定要先吃份精心料理的早餐。
We will defeat it, but we must take care that in so doing we do not compromise the character of our country or the future of our children.
我们会打败它，但我们这样做时必须谨慎，务必不能危及美国的特性和子孙的未来。
Sharon would take a hard line toward Arafat and would be supported in doing so by Ehud Barak and the United States.
沙龙将对阿拉法特采取强硬态度，埃胡德·巴拉克和美国也会支持他这样做。
Sharon would take a hard line toward Arafat and would be supported in doing so by Ehud Barak and the United States.
沙龙将对阿拉法特采取强硬态度，埃胡德·巴拉克和美国也会支持他这样做。
应用推荐