Lily was ill yesterday. So her mother had to take her to school.
莉莉昨天生病了，所以她的妈妈不得不带她去医院。
He decided to take her to school and try this again another day.
他决定把女儿先送回学校，改天再来考驾照。
My mom, aged 87, is at risk when using her credit card: Should I take her to school to learn how, provided there is one?
我的妈妈，今年87岁，她使用信用卡是有困难的：如果有教怎么使用的学校，我是不是要带她去学习下？
My mother asked me to take after-school classes, but my father disagreed with her.
我妈妈让我参加课外班，但我爸爸和她意见不一。
Ruby was black. School leaders didn't want to accept her, so they made Ruby take a hard exam and hoped she would fail.
鲁比是黑人。学校领导不想接受她，所以他们让鲁比参加了一场困难的考试，希望她不及格。
She decided to take her grandmother from their hometown and live with her in a rented room near her school.
她决定把奶奶从老家带出来，和她一起住在学校附近租来的房间里。
Yet when her daughter's school principal recommended that she take her to see a mental health professional, Pillai's first thought was of the dishonor it would bring.
然而当她的女儿被学校校长建议去看精神医生的时候，她首先想到的是这有多么不光彩。
If an underage girl got claimed for marriage and dropped out of school, the teacher would take the picture to the local authorities to help the girl exercise her right to complete her education.
如果有女孩子因为结婚而辍学，她就可以拿着这个女孩子的照片去当地有关部门帮助这个女孩子得到受教育的权利。
Your teen needs to work unless her school and academic demands take up all available time.
你的孩子需要工作，除非学校和学业事务占满了她所有的时间。
And he, to his surprise, still liked her, even though it had been years since he lived with her while she educated him to a level where Battle School would take him.
而且令他惊讶的是自己依然喜爱她，尽管和她一同生活，受她教育直到战斗学校接收他已是几年前的事情了。
She wants to take gymnastics, art, dance, and cooking, and she goes to afternoon religious school twice a week. I'm not pushing her.
她想学习体操，艺术，舞蹈，和烹饪，这样每周两次在教会学校下课后就去学习，我没有敦促过她。
She is on call to work three times a week for a former client, in return for which she earns a decent retainer fee, school tuition for her grandson, and the flexibility to take on other clients.
她现在每周为一位老客户工作三次，随叫随到，得到的报酬是一笔不低的聘用费、孙子的学费和接手其他客户的灵活性。
In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.
信封里有足够的钱支付我剩下几年的学费，她还请求我去上她记忆中的钢琴课。
Having read that her eldest child has just started at a private school, I am interested to hear the famously state-educated designer's take on this.
我之前知道她最大的孩子在一间私立学校上学，作为一个在公立学校读书的著名时装设计师，我很想知道她怎么应对这个问题。
Without Babcia's childcare, my mother had to give up her full-time job and take part-time work in a school across the road.
没有祖母照看我，母亲不得不放弃全职的工作，在马路对面一家学校里做兼职工作。
She only had a sixth grade education because she quit school to take care of her own mother.
她只读到小学六年级，以为她不得不照顾她的妈妈。
If you want, we can pick Shuhui up at the airport and take her to the school.
如果你认为需要的话，我们会到机场去接淑慧，并送她到学校。
This story has the potential to drag on well into the next decade -- when for $1.5 million, all of Thomas-Rasset's four kids could finish law school and take up the fight on her behalf. .
这件事很有可能会延续到下一个十年期内——也就是托马斯-拉塞特的4个孩子从法律学院毕业，代替她承担起战斗责任的时候。
Long Zhanghuan won widespread sympathy and media attention after a photo went online showing her carrying her 2-year-old cousin to school because she had to take care of him.
一张龙张欢为照顾自己两岁的表弟，不得已带他去上学的照片被上传到网络后，她本人获得了全社会的同情以及媒体的关注。
When she's back at school, encourage her to take advantage of the college counselling services.
当她回到学校，你可以鼓励她去向心里咨询师寻求帮助。
School officials contacted her parents and child protection services threatened to take her into hospital if she refused to eat.
学校领导联系了她的父母，儿童保护服务威胁称要带她到医院，如果她拒绝进食。
I remember one evening last winter, cold days, my mother to the school to pick me home, my mother saw me out, they hurried to take off her coat to give me to wear.
记得去年冬天的一个晚上，天很冷，妈妈到学校来接我回家，妈妈看见我出来了，就急忙把她身上的大衣脱下来给我穿。
In social winners and losers implants experience, began to study hard, made her first volunteer is to see you want to take an examination of the school.
就在社会胜者为王，败者为寇的灌输经验下，开始努力学习，立下第一个志愿就是看到自己想考的学校。
Having been told that her daughter got sick, she hurried to the school to take her home.
尽管被告诉她的女儿生病了，她匆匆赶到学校把她带回家。
She has to take her daughter from school in the afternoon.
下午她必须把女儿从学校接回来。
When she's back at school, encourage her to take advantage of the college counselling services. Make this about her health and happiness and not about her size.
当她回学校的时候，鼓励她去利用大学里心理咨询服务的条件。
When she's back at school, encourage her to take advantage of the college counselling services. Make this about her health and happiness and not about her size.
当她回学校的时候，鼓励她去利用大学里心理咨询服务的条件。
应用推荐