Take for examples; if a person tells too many lies, nobody will believe in her.
比如说，你讲骗话多了，就没有人相信你。
Take a moment to study the structure of this definition file, because understanding it will be critical for all subsequent examples in this article.
先研究一下定义文件的结构，因为理解该文件对后面所有的例子至关重要。
Take, for instance, the following examples.
就拿下面的例子来说。
To take just two examples: I am convinced that an important role for money helps to give the policy discussion an appropriate medium- to longer-term orientation.
在此，我仅举两例为证：我深信，赋予货币重要角色，有助于为政策讨论提供一个适当的中长期方向。
Covering the syntax and use cases of XQuery could take hundreds of pages — see the Resources section for more detailed reference material and examples.
要全面介绍XQuery的语法和使用情况可能要用几百页的篇幅，有关更详细的参考材料和示例，请参阅参考资料小节。
In all of these examples, except for the last one, you want your recipient to take some action (even if that's just replying to you).
在上面提到的例子里，除了最后一条，你都要求收件人有事可做(哪怕就是仅仅回答你)。
Take Fred and David for examples.
以佛瑞德和大卫两人为例。
You can't go into XHTML and CSS page layout and styling here, so take a look in your MediaWiki's skins folder for examples you can try out right away.
在这里，您不能进行 XHTML和CSS页面的布局和样式化，但可以先看一下您 MediaWiki 的skins文件夹内的示例并立即尝试。
We can take the "native novels" of Zhang Wei, Zhao Defa and Li Guantong for examples and we find that "native society" has different mental belongings.
以张炜、赵德发与李贯通的乡民小说为例，我们发现乡民社会在三位作家的文学梦想中代表着不同的精神旨归。
By placing the style for these classes in external style sheets, you can keep the separation of style, data, and events that is crucial in complex pages. Take a look at some examples.
通过将这些类的样式放入外部样式表，就能分离样式、数据和事件，这种分离对于复杂的页面至关重要。
Norway and Great Britain, to take two examples, have allowed drilling in the North Sea for many years without suffering major environmental damage.
有两个例子，挪威和英国已经允许在北海开采多年了，他们还没有遭遇什么大的环境危害。
There are other examples. Take Yang Yang, for instance.
还有一些其它的例子。比如，杨扬（音译）。
Now for the rest of the session today, what I'd like to do is take examples from the realm of pop music and use them as paradigms for what happens in the world of classical music.
今天剩下的时间里，我想给大家看一些流行音乐领域的例子，然后和古典乐领域进行对比。
So this essay will take a comparative study of strategies for translating appellations by examples in two popular Chinese Versions of Tess.
因此，本文将通过对两个典型的《苔丝》中文译本的研究，对比分析称谓语的翻译策略。
The examples given in this paper show that it is very necessary to take the ground motion phase lags into account for long span...
文中给出的对比例题表明，对大跨度结构考虑地震输入相位差的影响是十分必要的。
Ultimately, for life transformation to take place, there needs to be studying of the Word, following the lives of godly examples and allowing God to change our hearts.
最终，若要得着生命的转化，族人必须学会自己阅读神的话，效法敬虔的榜样，并让神改变他们的内心。
Ultimately, for life transformation to take place, there needs to be studying of the Word, following the lives of godly examples and allowing God to change our hearts.
最终，若要得着生命的转化，族人必须学会自己阅读神的话，效法敬虔的榜样，并让神改变他们的内心。
应用推荐